VIDEO: Jak řádil Burian a jak Javorský? Srovnejte staré filmy s Bohémou

Polemiky o seriálu Bohéma se týkaly i herců, kteří zastoupili své předchůdce ve scénách z pamětnických filmů. Podívejte se, jak se týž výstup liší v podání Vlasty Buriana a Vladimíra Javorského, doslov Pytlákovy schovanky v pojetí Oldřicha Nového a Saši Rašilova či domovnice Anny Letenské a Renaty Visnerové-Prokopové.

Propagandistická agitka o zlém kulakovi, jeho směšném církevním poskokovi a neohrožených družstevnících Slepice a kostelník vznikla v roce 1950. Vlasta Burian si v ní zahrál, aby se směl vrátit k profesi, a právě natáčení dobové frašky zahrnula do jedné své epizody i Bohéma.

V seriálu se mihl také epilog na svou dobu novátorské komedie režiséra Martina Friče Pytlákova schovanka aneb Šlechetný milionář z roku 1949. Kvůli obavám, že diváci parodii na romantické kýče nepochopí, respektive že ji vezmou vážně, musel představitel hlavní role Oldřich Nový na pokyn shora přitočit „doslov“, ve kterém publiku vysvětlil, čemu se chtěli tvůrci vysmát. Stal se i součástí Bohémy.

Herečka Anna Letenská natáčela svou poslední komedii Přijdu hned už s vědomím, že hned po posledním záběru ji čeká gestapo, které již zatklo jejího manžela. Přesto pavlačovou roli své jadrné domovnice Koubkové neošidila. Srovnání filmových scén s jejich televizní verzí najdete na videu.