Sobota 6. června 2020, svátek má Norbert
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 6. června 2020 Norbert

80% z CZ Rome: TW hotovo, zahájen překlad Half-Life 2

  10:30aktualizováno  10:32
80% z CZ Rome: Total War hotovo, zahájen překlad Half-Life 2
Opět uplynulo pár dní a já bych vás chtěl informovat o našich probíhajících překladech. Nejprve tolik očekávané dokončení Rome: Total War. To již postoupilo na 80% a s jeho dokončením počítáme zhruba koncem měsíce. Na překladu textů se podílejí Kopulkon, Kelčák, Alkhazali, 3M, Vitas a Marty. Já jsem z časových důvodů tak trochu vycouval a na starosti si vezmu hlavně přípravu instalátoru. Také jsem pro vás připravil i pár obrázků, najdete je níže. Tato čeština bude nejprve měsíc k dispozici zákazníkům Xzone a potom se objeví na internetu. Další dokončenou češtinou je překlad dalatisku Blitzkrieg - Burning Horizon, na kterém pracoval Kopulkon. Počítali jsme s jeho dokončením už před pár dny, bohužel díky časovým presům jsme to nestihli. Ale slibuji, že tento víkend připravím instalátor a češtiny se v nejbližších dnech dočkáte.
A teď asi to nejočekávanější :-) Oznamuji, že jsme rozjeli překlad nejočekávanější hry současnosti, fenoménu Half-Life 2. Tento překlad je připravován opět pro Xzone a jsme teprve na začátku, ale doufáme, že na ní nebudete muset čekat moc dlouho. Vydržte, určitě se to vyplatí, čeština by měla být (pokud se nic nepokazí) s diakritikou.
To je dnes vše, brzy se ozveme s dalšími informacemi, nebo třeba rovnou s nějakou češtinou, nyní si alespoň vychutnejte těch pár obrázků z Rome: Total War.

Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry

Autor:

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Xaver: Klobouk dolů před Klausem. V ČRo zůstávám, spory s ČT házím do jímky

Premium Ve středu ho poslanci zvolili do Rady České televize. Přesto, že spolu s ním byli zvoleni i Hana Lipovská a Pavel...

Prezidentova nemoc. Neuropatie je tichá epidemie moderní doby, říká lékař

Premium Brnění nohou, mravenčení, vrávoravá chůze, zakopávání a pády, ale i krutá bolest chodidel. To je hrubý výčet příznaků...

  • Další z rubriky

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2 (STEAM)

Další český dabing - Syberia 2

Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.

Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Překlad post-apo akce Mad Max

Rozjeli jsme překlad tohoto akčního RPG.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat