Úterý 21. září 2021, svátek má Matouš
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 21. září 2021 Matouš

80% z CZ Rome: TW hotovo, zahájen překlad Half-Life 2

  10:30aktualizováno  10:32
80% z CZ Rome: Total War hotovo, zahájen překlad Half-Life 2
Opět uplynulo pár dní a já bych vás chtěl informovat o našich probíhajících překladech. Nejprve tolik očekávané dokončení Rome: Total War. To již postoupilo na 80% a s jeho dokončením počítáme zhruba koncem měsíce. Na překladu textů se podílejí Kopulkon, Kelčák, Alkhazali, 3M, Vitas a Marty. Já jsem z časových důvodů tak trochu vycouval a na starosti si vezmu hlavně přípravu instalátoru. Také jsem pro vás připravil i pár obrázků, najdete je níže. Tato čeština bude nejprve měsíc k dispozici zákazníkům Xzone a potom se objeví na internetu. Další dokončenou češtinou je překlad dalatisku Blitzkrieg - Burning Horizon, na kterém pracoval Kopulkon. Počítali jsme s jeho dokončením už před pár dny, bohužel díky časovým presům jsme to nestihli. Ale slibuji, že tento víkend připravím instalátor a češtiny se v nejbližších dnech dočkáte.
A teď asi to nejočekávanější :-) Oznamuji, že jsme rozjeli překlad nejočekávanější hry současnosti, fenoménu Half-Life 2. Tento překlad je připravován opět pro Xzone a jsme teprve na začátku, ale doufáme, že na ní nebudete muset čekat moc dlouho. Vydržte, určitě se to vyplatí, čeština by měla být (pokud se nic nepokazí) s diakritikou.
To je dnes vše, brzy se ozveme s dalšími informacemi, nebo třeba rovnou s nějakou češtinou, nyní si alespoň vychutnejte těch pár obrázků z Rome: Total War.

Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry Rome: Total War - větší obrázek ze hry

Autor:

Talent funguje, když se nastartuje v mozku. Odemkněte ho, radí Jan Mühlfeit

Premium Dvaadvacet let pracoval ve firmě Microsoft po boku Billa Gatese. V byznysu se dostal na vrchol, ale také zažil strmý...

„Očkovat sa nechcu, je v tom sajrajt.“ Reportáž z obce, kde odmítají vakcínu

Premium Vyškovec je obec, kde se nejméně lidí z celé země nechalo očkovat proti koronaviru – jen necelých sedmnáct procent. V...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

  • Další z rubriky

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2

Skupina RK-Translations.cz chystá češtinu pro Final Fantasy XIII-2 (STEAM)

Chystá se čeština pro Final Fantasy XIII

Skupina RK-Translations bude v tomto roce překládat další díl legendární japonské RPG série. Čeština pro Final Fantasy...

Češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Skupina RK-Translations chystá češtiny pro STEAM verze Final Fantasy IX a Final Fantasy X HD

Další český dabing - Syberia 2

Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

Probudila mě bolest nehtů. Od té doby nemohu chodit, říká Alfred Strejček

Už téměř čtyři roky je Alfred Strejček (79) zcela odkázaný na péči druhých. Herci, recitátorovi, moderátorovi a...

Zaměstnanci i OSVČ s více dětmi dostanou od státu daňovou vratku

Díky daňové novele se během letošního roku zvyšuje daňové zvýhodnění na druhé a další děti. Vyšší daňové zvýhodnění se...

Legíny nejsou kalhoty. Jak je vybírat a nosit, abyste si neuřízla ostudu

Snad v každém dámském šatníku nalezneme alespoň jedny legíny. Kousek tkaniny se totiž stal miláčkem žen. Některé...

Pompézní svatba Simony Halepové. Tenistka si vzala miliardáře

Rumunská tenistka Simona Halepová se několik dní před 30. narozeninami vdala. Ve středu si v rodném městě Konstanca...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat