Winamp 2.x

Po delší odmlce je tu opět překlad vašeho oblíbeného přehrávače. Jedná se o překlad verze WINAMP 2.81, do kterého jsem opět připravil češtinu...

WINAMP 2.81 CZ
A zase zpoždění :-((( ... půl roku po vydání anglické verze je tu konečně překlad vašeho oblíbeného přehrávače. Novinky jsou (česky) popsány v souboru WHATSNEW.TXT.
Někdo se může ptát, proč tento překlad vůbec vznikl, když mezitím již několik jiných lidí vydalo své překlady... Nuž, je to především proto, že obsahují jen překlady vlastního programu WINAMP.EXE (formou jazykového balíčku), ale pluginy nechávají bez povšimnutí.
V mém překladu je přeložen nejen vlastní program Winamp, ale i všechny standardní pluginy a i některé další: CDDB2, ShoutCast, ASFS, CD/Line In, MIDI, MJuice, MOD, MP3, OGG, WAVE, zápis na disk, DirectSound, WAVE, WMA, prolínací výstup, vizualizace.
Dostáváte tedy mnohem víc než v obyčejných jazykových balíčcích!
A proč jsem raději neudělal překlad Winampu verze 3? Odpověď je prostá - protože verze 3 je příšerně pomalá a těžkopádná a tím pádem nepoužitelná...
Spoza

WINAMP 2.80a CZ
Po další delší odmlce ;-) je tu opět překlad vašeho oblíbeného přehrávače. Novinky jsou (česky) popsány v souboru WHATSNEW.TXT.
Přeložen je nejen vlastní program Winamp, ale i všechny standardní pluginy a i některé další:
CDDB2, ShoutCast, ASFS, CD/Line In, MIDI, MJuice, MOD, MP3, WAVE, zápis na disk, DirectSound, WAVE, WMA, prolínací výstup, vizualizace. Dostáváte tedy mnohem víc než v klasických jazykových balíčcích!
Bye, Spoza

26.2.2002
WINAMP 2.78c CZ
Po delší odmlce je tu opět překlad vašeho oblíbeného přehrávače. Novinky jsou (česky) popsány v souboru WHATSNEW.TXT.
Přeložen je nejen vlastní program Winamp, ale i všechny standardní pluginy a i některé další:
CDDB2, ShoutCast, ASFS, CD/Line In, MIDI, MJuice, MOD, MP3, WAVE, zápis na disk, DirectSound, WAVE, WMA, prolínací výstup, vizualizace. Dostáváte tedy mnohem víc než v klasických jazykových balíčcích!
Spoza

---

8.6.2001
WINAMP 2.76 CZ
Po delší odmlce je tu opět překlad vašeho oblíbeného přehrávače.
Winamp 2.76:
* Ryan opravil náhodné přehrávání!
* Christophe přidal možnost přetahování URL myší
* rychlejší FFT pro vizualizaci při přehrávání WAV/CDDA
* opravena chyba asociace přípony .xpl RealPlayeru
* AVS 2.5 (nové efekty, zrychlení, menší předvolby, atd.)
* Plugin TinyVis 2001. Obsahuje rychlou, vysoce sugestivní "Náhodnou inteligentní vizualizaci"
* Peterův nejnovější a nejlepší plugin MIDI

Bye, Spoza

---

Společné informace pro všechny verze:
Instalace
Nejlepší je napřed nainstalovat anglický Winamp, jehož instalátor provede všechny potřebné zápisy do registrů, asociace typů souborů, vytvoří položku v nabídce Start a jánevímcoještě ;-)
Poté stačí libovolným rozzipovávadlem (heh, to je slovo...), např. InfoZIPem nebo PowerArchiverem, rozbalit český Winamp do stejného adresáře, kde je nainstalována verze anglická (standardně v adresáři \Program Files\Winamp).
Pro ty, co nemají (anebo nechtějí stahovat) anglickou verzi, se nabízí ještě jedna možnost. Po rozbalení balíku českého Winampu lze spustit Winamp s parametrem /INSTALL (tj. "WINAMP.EXE /INSTALL") a spustí se standardní instalační procedura v češtině. Bohužel to není zautomatizováno, takže kdo chce, musí si to takto spustit ručně.
Enjoy...
Spoza

---

Download češtiny pro: Winamp 2.81 (1 210 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.80a (1 311 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.78c (1 106 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.76 (934 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.73 (954 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.72 (948 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.71 (936 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.7 (940 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.7rc6 (640 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.7rc2 (670 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.7rc0 (448 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.666 (914 kB)

Download češtiny pro: Winamp 2.65 (880 kB)

Domovská stránka programu WinAmp, kde lze program pořídit.