2. listopadu 2003 12:00
Unreal II - The Awakening
Hodně čtenářů určitě netrpělivě očekávalo, kdy se na internetu objeví čeština do téhle supergrafické superakci i pro opatchovanou verzi 4.13.03. Dočkali se právě teď.
Hodně čtenářů určitě netrpělivě očekávalo, kdy se na internetu objeví čeština do téhle supergrafické superakci. Dočkali se právě teď a já doufám, že náš překlad přinese spousty zábavy a ač těch textů není zas tak moc, neznalým angličtiny může pomoci pochopit příběh a vtáhne je ještě více do hry.
Tyto češtiny jsou určeny pro dvě verze hry,stávající verzi hry (tzn. prvotní verzi hry) a pro opatřenou angl. patchem verze 4.13.03. Použití na jiné verze hry může způsobit, že hra pak nebude správně fungovat.
Instalace:
Po stažení spusťe instalační patch a držte se pokynů. V případě problému nás kontaktujte na níže uvedeném emailu.
Informace o překladu:
Ve hře jsou přeloženy popisky,úkoly misí,herní interface.
Zajištění překladu - Mrazík
Překlad textů - Mrazík
Korektury - Mrazík
Tester - Sushi
Instalační program a technické doladění programu - SUSHI
Za celý překladatelský tým se loučí Mrazík
Download češtiny do hry Unreal II - The Awakening (4.13.03) (1023 kB) skrze stránky serveru Gamestar.
Download češtiny do hry Unreal II - The Awakening (982 kB) skrze stránky serveru Gamestar.
Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.
Domovská stránka autora češtiny, Mrazíka & SUSHIho, díky za návštěvu.
