Pátek 28. ledna 2022, svátek má Otýlie
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 28. ledna 2022 Otýlie

Star Trek: Elite Force

  11:42
Čeština pro Alexe byla dnes aktualizována, stáhněte a nainstalujte si jí znovu. Opraveno pár chyb a něco v menu.

Star Trek: Elite Force | foto: Bonusweb.cz

Možná si říkáte, proč jsem to překládal, když hra je z roku 2000 a překlad už existuje. Překládal jsem ji z toho důvodu, že původní čeština je nepoužitelná. Jsem fanoušek Star Treku a proto jsem se do toho pustil. Neocenitelné rady k překládání mi poskytnul Martin Kovář. Češtiny jsou nyní dvě, jedna je určena pro dívčí postavu "Alexandru" a druhá pro mužskou postavu "Alexe". Tak si češtinu užijte.

Překlad textů ve hře, instalátor, testy: Pavel Šimon
Rady: Martin Kovář

Přeloženo by mělo být všechno. Texty ve hře jsou s diakritikou, čili s háčkama a čárkama. K dispozici je na výběr i slovenština.

Čeština se bez souhlasu autora může objevit na jakémkoliv serveru. Češtinu nelze publikovat za finanční částku.

Download češtiny do hry Star Trek: Elite Force (Alex) (528 kB)
Download češtiny do hry Star Trek: Elite Force (Alexandra) (528 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Star Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite ForceStar Trek: Elite Force
Autor:

Naši zemi by neubránila ani desetkrát větší armáda, říká armádní generál Opata

Premium Přes tři roky šéfuje armádě a nejvíc mu pije krev byrokracie. Když je nejhůř, oblékne maskáče a vyrazí z kanceláře...

Situace se obrací. Dřív byl vstřícný západ, dnes vyrazte s obytňákem na východ

Premium Nemám rád kempy s jejich davovou atmosférou, hlukem a stísněným prostorem a hotely jsou pro mě nenávratně statické,...

Recept na dlouhověkost? Chirurg Pafko vysvětluje, čím si zkracujeme život

Premium Profesor Pavel Pafko o tom, proč si u televize neotevře lahváč, o malém štěstí pro každý den a taky o poučném úrazu na...

  • Další z rubriky

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Mysleli, že mám miliony. A já žila na ubytovně, vzpomíná Nicol Lenertová

Premium Na biologického otce si Nicol Lenertová už nevzpomíná, jen říká, že byl pro ni i její mámu nebezpečný. Během dětství...

Survivor: Nahota i pomlouvání Pazderkové za jejími zády, že je labilní

Po odstoupení zpěváka Vojtěcha Drahokoupila kvůli psychickým potížím ze show Survivor se diváci dočkali i prvních...

Do Česka poprvé připlula loď naložená uhlím z Austrálie. Má pomoci Ostravsku

Do Děčína v sobotu ráno poprvé připlula po Labi loď naložená černým uhlím z Austrálie, informovala Česká televize a...

Devadesátky: Hlavně nehraj jako já, řekl Vetchý Bartošovi o společné postavě

Postavu Tomáše Kozáka v Případech 1. oddělení hraje Ondřej Vetchý. V mladší verzi policisty v Devadesátkách se proměnil...

Angelica: Mám ráda svoje prsa, i když ve 12 letech nebylo lehké se s nimi sžít

Burleska je vlastně teatrální striptýz, svlékání z krásných korzetových kostýmů. „Používáme spoustu peří, kostýmy jsou...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat