Pondělí 25. října 2021, svátek má Beáta
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 25. října 2021 Beáta

Red Faction

  12:00
Tak , nakonec se nám podařilo přeložit kompletně hru do češtiny. No a protože na hru vyšel (/jak je to celkem obvyklé) i opravný patch, po jehož aplikaci čeština nefungovala, upravili jsme jí a můžete si vybrat, kterou češtinu použijete.
Red Faction

Kdo se podílel na češtině?:

Překlad : FCBfan, POLIS, FastIkarus, Massimo, Jozef Smiska - JoKy, Prochi + malá výpomoc: Mondy

Test češtiny: POLIS

Instalační program: POLIS

Pokud chcete zálohovat soubory které se aktualizací přepíšou, rozbalte z archivu soubor zaloha.bat, který spusťte - v adresáři se hrou, např.: C:\Hry\Red Faction - (záloha vyžaduje 200MB místa na disku kde je nainstalována hra - po dokončení najdete staré soubory v adresáři Záloha).

Souborem Red_Faction_CZ_1_20.exe či Red_Faction_CZ_1_001.exe, který je také v archivu, spustíte patchovací program, který "vloží" do hry češtinu, pozn. může to několik minut trvat, záleží na rychlosti vašeho PC.
Adresář kde máte hru nainstalovanou by patchovací program měl najít sám, pokud se tak ale nestane, musíte ho najít sami (to ale bude jen v případě že máte warez verzi nebo špatně nainstalovanou hru).

K dispozici jsou dvě verze češtiny, jedna pro neopatchovanou verzy hry (1.00) a druhá pro opatchovanou verzi (1.20). Pokud nevíte, kde sehnat patch, dole v článku je na něho odkaz. UPOZORNĚNÍ: Patch na verzi 1.20 nepůjde použít na hře s češtinou! Musíte odinstalovat a znovu nainstalovat hru nebo obnovit zálohu!

Loučí se Polis a celý tým překladatelů hry Red Faction

Download češtiny do hry Red Faction verze 1.20 (76 kB)

Download češtiny do hry Red Faction verze 1.00 (76 kB)

Patch na verzi 1.20 naleznete buď na domovské stránce hry, případně můžete použít i přímý odkaz na soubor.

Domovská stránka autora překladu, Polise, díky za návštěvu.

K dispozici je i recenze na BonusWebu.

Autor:

Syndrom Petra Pana. Proč někteří muži nikdy nedospějí a žijí jako paraziti

Premium V každém chlapovi zůstává kousek kluka, ale musí to být právě jen ten kousek. Pokud muž nechce vyrůst a převzít...

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Koupání je legrace. Zvlášť, když voda šumí, bublá a je barevná
Koupání je legrace. Zvlášť, když voda šumí, bublá a je barevná

Večerní hygiena je důležitá. A co teprve u dětí, které přes den nemyslí na to, že se nemají umazat. Jak zařídit, aby se děti do vany těšily a vy...

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

Pavel Liška se omluvil za reklamy pro dodavatele elektřiny a plynu

Pavel Liška měl potřebu se vyjádřit ke svému dlouholetému účinkování v reklamách pro dodavatele plynu a elektřiny...

Čekají nás daleko horší problémy, než jaké způsobil covid, varuje OECD

Pandemie koronaviru sice zastavila výrobu, vysála státní kasy a způsobila krachy mnohých podniků, to ale není nic proti...

Jestli bude inflace stoupat dál, lidé ztratí polovinu úspor, varuje ekonom

Současná míra inflace bude trvat ještě několik let, důvodem jsou zejména vysoké objemy pumpování peněz do ekonomiky,...

Střelba proti kameře je běžná, ale herec za nehodu nemůže, tvrdí Dvořák

Zpráva, že americký herec Alec Baldwin při natáčení westernu zastřelil kameramanku a postřelil režiséra, vyvolala...