Čtvrtek 28. října 2021, Den vzniku samostatného československého státu
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. října 2021 Státní svátek.

NHL 2004

  12:00aktualizováno  8. září 2005 11:45
Legendární serie NHL od EA Sports byla doposud několik let k dispozici již přímo od vydavatele. V tomto ročníku ovšem již k lokalizaci nedošlo a tak přicházejí na řadu amaterští překladatelé. Zajímá vás výsledek? Čtěte dál.
NHL 2004

Legendární serie NHL od EA Sports byla doposud několik let k dispozici již přímo od vydavatele u nás, Cenegy, lokalizovaná a to včetně úvodních komentářů před utkáním. EA Sports se rozhodlo distribuovat své hry v ČR sama prostřednictvím své pobočky v ČR a prvním počinem bylo oficiální zastavení lokalizace. A tak tedy na řadu přichází amaterská komunita, která hráčům přinese, někdy sice nedokonalý, ale alespoň nějaký překlad. Nám se podařilo vytvořit, myslíme si, velmi kvalitní dílko. Což by nebylo nic neobvyklého, ale dokonce došlo i ke spolupráci mezi naším webem a právě českou pobočkou EA. Výsledkem je nejen právě nabízená čeština, ale ve vzájemné spolupráci i vyhlášená soutěž pro vás. Každý účastník soutěže vyhraje originální EA šňůru na klíče či mobil a navíc postupuje do slosováni, kdy 1x za měsíc šťastný výherce obdrží originální kvalitní dres EA ! Pokud se tedy chcete zúčastnit, navštivte soutěžní stránku, přejeme vám štěstí ve hře.

Ale zpátky k češtině. K dispozici je verze 1.2, kde je přeloženo herní menu. Během instalace budou v adresářích NHL2004 přepsány původní soubory, jejich záloha se nevytváří. Doporučujeme instalovat češtinu na evropskou verzi hry s aplikovaným patchem 1.01. Češtinu jsme překládali a testovali na originálni evropské verzi, proto za případné problémy na US verzi neručíme.

Instalace je snadná, rozbalte archív, spusťe patch a řiďte se pokyny.

Díky patří všem, kteří nám s češtinou pomohli.
LeClair & Pilda

Download češtiny do hry NHL 2004 (2 152 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Můžete se též zúčastnit soutěže se zajímavými cenami na serveru CZ N H L.

Domovská stránka autorů překladu, CZ NHL Fans, díky za návštěvu.

Autor:

Otužování podle Wima Hofa je nebezpečné. Hrozí zástava, říká kardiolog Táborský

Premium Otužování je nejlepší prevence proti těžkému průběhu nemoci covid-19. Lidé mají větší šanci, že neskončí v nemocnici,...

Dětem, kterým pomáháte moc, mozek nepracuje správně, říká speciální pedagožka

Premium „Kdybychom k dětem v batolecím a předškolním věku přistupovali v některých oblastech víc ,postaru‘, měli bychom méně...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Half Life 2

Akční hra Half-Life 2 získala od všech kritiků pozitivní ohlas. Na hře byly pozitivně hodnoceny vlastnosti jako...

Nutrilon: Mléko, které dětem chutná
Nutrilon: Mléko, které dětem chutná

Nemůžete kojit, a proto hledáte vhodnou pokračovací výživu pro své děťátko? Inovovaný Nutrilon Advanced 2 a 3 bez palmového oleje by mohl být...

Čekají nás daleko horší problémy, než jaké způsobil covid, varuje OECD

Pandemie koronaviru sice zastavila výrobu, vysála státní kasy a způsobila krachy mnohých podniků, to ale není nic proti...

Pavel Liška se omluvil za reklamy pro dodavatele elektřiny a plynu

Pavel Liška měl potřebu se vyjádřit ke svému dlouholetému účinkování v reklamách pro dodavatele plynu a elektřiny...

Kostková má covid, do sobotní StarDance nezasáhne. Televize řeší, co dál

Třetí soutěžní večer oblíbené show StarDance je v ohrožení. Moderátorka Tereza Kostková byla pozitivně testována na...

Iluze dostatku. Obchody v Británii zakrývají prázdné regály fotografiemi

Potěmkinovy regály. Tak by se dal v kostce popsat jev, jehož jsou v posledních týdnech svědky zákazníci v britských...

Důchodové novinky: jak si v roce 2022 finančně polepší penzisté

V příštím roce budou všichni penzisté pobírat vyšší státní důchod, než je tomu letos. Důvodem je valorizace. Pro příští...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat