NHL 2004

  12:00aktualizováno  8. září 2005 11:45
Legendární serie NHL od EA Sports byla doposud několik let k dispozici již přímo od vydavatele. V tomto ročníku ovšem již k lokalizaci nedošlo a tak přicházejí na řadu amaterští překladatelé. Zajímá vás výsledek? Čtěte dál.
NHL 2004

Legendární serie NHL od EA Sports byla doposud několik let k dispozici již přímo od vydavatele u nás, Cenegy, lokalizovaná a to včetně úvodních komentářů před utkáním. EA Sports se rozhodlo distribuovat své hry v ČR sama prostřednictvím své pobočky v ČR a prvním počinem bylo oficiální zastavení lokalizace. A tak tedy na řadu přichází amaterská komunita, která hráčům přinese, někdy sice nedokonalý, ale alespoň nějaký překlad. Nám se podařilo vytvořit, myslíme si, velmi kvalitní dílko. Což by nebylo nic neobvyklého, ale dokonce došlo i ke spolupráci mezi naším webem a právě českou pobočkou EA. Výsledkem je nejen právě nabízená čeština, ale ve vzájemné spolupráci i vyhlášená soutěž pro vás. Každý účastník soutěže vyhraje originální EA šňůru na klíče či mobil a navíc postupuje do slosováni, kdy 1x za měsíc šťastný výherce obdrží originální kvalitní dres EA ! Pokud se tedy chcete zúčastnit, navštivte soutěžní stránku, přejeme vám štěstí ve hře.

Ale zpátky k češtině. K dispozici je verze 1.2, kde je přeloženo herní menu. Během instalace budou v adresářích NHL2004 přepsány původní soubory, jejich záloha se nevytváří. Doporučujeme instalovat češtinu na evropskou verzi hry s aplikovaným patchem 1.01. Češtinu jsme překládali a testovali na originálni evropské verzi, proto za případné problémy na US verzi neručíme.

Instalace je snadná, rozbalte archív, spusťe patch a řiďte se pokyny.

Díky patří všem, kteří nám s češtinou pomohli.
LeClair & Pilda

Download češtiny do hry NHL 2004 (2 152 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Můžete se též zúčastnit soutěže se zajímavými cenami na serveru CZ N H L.

Domovská stránka autorů překladu, CZ NHL Fans, díky za návštěvu.

Autor:
  • Nejčtenější

Zachránil roubený hostinec díky svému nadšení a špičkovým řemeslníkům

7. listopadu 2019

Bývalý hostinec v údolí Mohelky se v roce 2014 rozhodl zachránit mladý historik Jan Havelka spolu s...

FastStone Capture

26. června 2018  6:23

Prohlížeč obrázků se základními editačními funkcemi a možností snadného vytváření screenshotů....

Prey

26. června 2018  6:23

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v...

Gom Player

23. června 2018  15:07

GOM Player je multimediální přehrávač, který obsahuje řadu oblíbených kodeků pro přehrávání obrazu...

Čechy poznám podle outdoorové módy. Nosí ji bohužel i ženy, říká Kerekes

Vica Kerekes (43) si postěžovala na to, že Češi nosí outdoorové oblečení často i na místa, která k tomu nejsou vhodná...

Když se prohlížíme s manželem nazí, jsem smutná, říká herečka Želenská

Olgu Želenskou (63) znají čeští diváci především z dabingu nebo z jejího zájezdového divadla Háta. Objevila se i v...

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

Bianca Censori opět pobuřuje, ukázala prsa i klín v průsvitných šatech

Bianca Censori (29) se nahoty nebojí. Manželka rapera Kanyeho Westa (46) odhalila bujné poprsí i klín v průsvitném...

Roman Šebrle ukázal novou lásku, s kolegyní z práce vyrazili do Málagy

Roman Šebrle (49) je po čase opět šťastně zadaný. Jeho partnerka se na Instagramu pochlubila společnou fotkou z...