Čtvrtek 28. října 2021, Den vzniku samostatného československého státu
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. října 2021 Státní svátek.

Little Big Adventure 2

  12:00
Po nějakém tom otestování dávám první češtinu do této starší hry, která kdy byla prozatím vytvořena. Doufám že se bude alespoň trochu líbit.

Little Big Adventure 2 - větší obrázek ze hry

Tahle už velmi fousatá hra se, ač by si to zasloužila, češtiny nikdy nedočkala. Její tvorbu slibovalo už několik lidí, ale nikomu z nich se to nepodařilo. Nakonec mi to nedalo a zkusil jsem to sám. A ejhle, s pomocí různých nástrojů se mi nejen podařilo přeložit všechny texty, ale ani po vložení zpět do hry nenastali žádné problémy (narozdíl od tvrzení jiných). To mě inspirovalo k dokončení celého překladu, který máte právě nyní možnost vyzkoušet. Překlad to není 100% gramaticky správný, ale dá se podle toho pěkně hra projít až do konce. Možná narazíte na nějakou chybku v překladu ale opravovat už to asi opravovat nebudu mám dost svojí práce :-) Přeloženo je totálně všechno.

Instalace je jednoduchá pouze stačí překopírovat obsah souboru do adresáře se hrou.

Download češtiny do hry Little Big Adventure 2 (741 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části
Little Big Adventure 2 - větší obrázek ze hry Little Big Adventure 2 - větší obrázek ze hry
Autor:

Otužování podle Wima Hofa je nebezpečné. Hrozí zástava, říká kardiolog Táborský

Premium Otužování je nejlepší prevence proti těžkému průběhu nemoci covid-19. Lidé mají větší šanci, že neskončí v nemocnici,...

Dětem, kterým pomáháte moc, mozek nepracuje správně, říká speciální pedagožka

Premium „Kdybychom k dětem v batolecím a předškolním věku přistupovali v některých oblastech víc ,postaru‘, měli bychom méně...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

  • Další z rubriky

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Čekají nás daleko horší problémy, než jaké způsobil covid, varuje OECD

Pandemie koronaviru sice zastavila výrobu, vysála státní kasy a způsobila krachy mnohých podniků, to ale není nic proti...

Pavel Liška se omluvil za reklamy pro dodavatele elektřiny a plynu

Pavel Liška měl potřebu se vyjádřit ke svému dlouholetému účinkování v reklamách pro dodavatele plynu a elektřiny...

Kostková má covid, do sobotní StarDance nezasáhne. Televize řeší, co dál

Třetí soutěžní večer oblíbené show StarDance je v ohrožení. Moderátorka Tereza Kostková byla pozitivně testována na...

Iluze dostatku. Obchody v Británii zakrývají prázdné regály fotografiemi

Potěmkinovy regály. Tak by se dal v kostce popsat jev, jehož jsou v posledních týdnech svědky zákazníci v britských...

Důchodové novinky: jak si v roce 2022 finančně polepší penzisté

V příštím roce budou všichni penzisté pobírat vyšší státní důchod, než je tomu letos. Důvodem je valorizace. Pro příští...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat