Úterý 7. prosince 2021, svátek má Ambrož, Benjamin
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 7. prosince 2021 Ambrož, Benjamin

Little Big Adventure 2

  12:00
Po nějakém tom otestování dávám první češtinu do této starší hry, která kdy byla prozatím vytvořena. Doufám že se bude alespoň trochu líbit.

Little Big Adventure 2 - větší obrázek ze hry

Tahle už velmi fousatá hra se, ač by si to zasloužila, češtiny nikdy nedočkala. Její tvorbu slibovalo už několik lidí, ale nikomu z nich se to nepodařilo. Nakonec mi to nedalo a zkusil jsem to sám. A ejhle, s pomocí různých nástrojů se mi nejen podařilo přeložit všechny texty, ale ani po vložení zpět do hry nenastali žádné problémy (narozdíl od tvrzení jiných). To mě inspirovalo k dokončení celého překladu, který máte právě nyní možnost vyzkoušet. Překlad to není 100% gramaticky správný, ale dá se podle toho pěkně hra projít až do konce. Možná narazíte na nějakou chybku v překladu ale opravovat už to asi opravovat nebudu mám dost svojí práce :-) Přeloženo je totálně všechno.

Instalace je jednoduchá pouze stačí překopírovat obsah souboru do adresáře se hrou.

Download češtiny do hry Little Big Adventure 2 (741 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části
Little Big Adventure 2 - větší obrázek ze hry Little Big Adventure 2 - větší obrázek ze hry
Autor:

Blogera připravil lajdáctvím o nohu, další zranil. Za nehodu dostal podmínku

Premium S podmínkou na pět let odešel od soudu čtyřiačtyřicetiletý Moldavan. V červenci 2019 způsobil na obchvatu Chrudimi...

Přes víkend zemřou všichni z JIP. Sestra vypráví o práci v době covidu

Premium Markéta Svobodová, hlavní sestra z Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem, stojí spolu s dalšími šesti kolegyněmi z...

Android Auto a CarPlay v každém autě. Poradíme vám, jak na to

Premium Chcete používat oblíbenou navigační aplikaci na displeji v autě místo telefonu? Přečtěte si, jak to udělat a neutratit...

  • Další z rubriky

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Half Life 2

Akční hra Half-Life 2 získala od všech kritiků pozitivní ohlas. Na hře byly pozitivně hodnoceny vlastnosti jako...

Woodruff and the Schnibble of Azimuth

Opravil jsem ve své češtině všechny nalezené chyby a nabízím vám novou, pravděpodobně poslední verzi.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Žilková: Byla jsem těhotná s Menzelem, potrat byl pro mě rozvodem s Bohem

Veronika Žilková překvapila informací o tom, že kdysi čekala dítě s Jiřím Menzelem. O nevěře manžela, vztahu s...

Moje tetování nad rozkrokem vyznívá vulgárně, stěžovala si paní

Nebylo tak úplně promyšleno, kvůli přemíře alkoholu vlastně nebylo ani zamýšleno. Tetování vyznívá explicitně sexuálně,...

Psychopati za volantem: pozor na dodávky, elektromobily a bouráky dvou značek

Beránci ve škodovkách a predátoři v bavorácích? Výběr auta o vás může prozradit víc, než byste možná chtěli. Ať už se...

Měli jsme zůstat točit v Sydney, říká Chris Hemsworth o práci v Praze

Australský herec Chris Hemsworth (38) v Praze natáčí pokračování akčního filmu Vyproštěn. V české metropoli by měl štáb...

Divadlo stahuje představení. Autor trvá na černošském herci, Sokol nestačí

Obsazením černošského herce si nově podmiňuje britský autor Martin McDonagh inscenování své hry Ujetá ruka (Behanding...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat