Středa 20. října 2021, svátek má Vendelín
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 20. října 2021 Vendelín

Divinity II: The Dragon Knight Saga

  16:00
Takže pod stromeček jsem připravil finální verzi kompletní češtiny pro Divinity II: The Dragon Knight Saga. Nyní k dispozici opravný patch.

Divinity II: The Dragon Knight Saga | foto: Bonusweb.cz

Překlad je dělaný pro mužskou postavu, přeloženy jsou veškeré texty a cz je i včetně diakritiky... Instalace jednoduchá, stačí spustit cz patch, zkontrolovat si, popřípadě upravit začátek cesty, kde máte hru nainstalovanou a spustit.

Doporučuji neinstalovat češtinu do rozehrané hry, jinak vám některé věci zůstanou v angličtině...

Postup instalace cz pro originalku: Nainstalujte hru, aktualizujte, nebo si stahnete patch 2, který hru aktualizuje na verzi 1.4.9.70, pak spusťte cz patch, zkontrolujte si cestu a můžete hrát...

Tato čeština je pro originální retail dvd verzi po aplikaci patche č.2, který lze stáhnout zde.

Překlad textů: Mrazík
Instalátor: Mrazík
Úprava extractoru: xRaptor
Betatest, konverze videa: Petr Niembauer

Budete-li chtít vyjádřit své poděkování a podporu k tomuto překladu jakýmkoliv dobrovolným příspěvkem, můžete zaslat libovolnou částku na bankovní účet:
mBanka 670100-2208113732/6210

Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu, nebo chyby technického rázu, pište mi je, prosím, na email: mrazikdc@volny.cz

28.12.2010 - Vydávám opravný patch, který se instaluje až po nainstalované češtině. Patch opravuje dialog s Kirillem v Bojové věži, který zůstal nedopatřením v angličtině.

Upozornění
Tato čeština nesmí být bez souhlasu autorů zveřejněna jinde než na serveru Cestiny.CZ. Pokud chcete češtinu šířit dále, tak jedině odkazem na tuto stránku. Dále nesmí být zmíněný patch bez souhlasu autorů upravován nebo jinak měněn.

Download češtiny do hry Divinity II: The Dragon Knight Saga (399 730 kB)
Download opravného patche na češtinu (2 634 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Autor:

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

Test sluchátek: Z šesti novinek nás nejvíce nadchly ty nejlevnější

Premium Test zcela bezdrátových sluchátek přinesl docela neobvyklé překvapení: úplně nejlevnější model v celkovém hodnocení...

Jak se rodí sebevražda. Psychiatr Höschl nejen o schizofrenii a depresi

Premium Jak velká musí být síla, která člověka dožene k tomu, že si sám dobrovolně vezme život? Jaké jsou poslední myšlenky...

  • Další z rubriky

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Dark souls 3

Zdá se, že uzrála doba a tak nabízím ke stažení naši češtinu do této skoroažnáročné polízanice.

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Kvůli nárůstu cen na trhu končí další dodavatelé plynu a elektřiny

V pondělí ukončí dodávky všem odběratelům po firmě Bohemian Energy další společnost, tentokrát děčínská Kolibřík...

Přežili krizi i povodně. Dnes mají vyprodáno na půl roku dopředu

Podnikat začal Pavel Jech krátce po revoluci. Zažil vzestupy i pády, letos rodinná firma oslaví již třicet let na trhu....

Leoš Mareš se pochlubil šťastnou novinou. Bude trojnásobným tatínkem

Leoš Mareš (45) a jeho druhá manželka Monika (40) čekají miminko. Moderátor se zprávou pochlubil v ranním vysílání...

Psychiatr mě sexuálně napadl, partner málem zabil, popisuje dcera Urbánkové

Dcera zpěvačky Nadi Urbánkové (82) Jana Fabiánová (42) promluvila o sexuálním napadení v ordinaci lékaře. Zavzpomínala...

ČEZ od ledna zdraží: elektřinu asi o třetinu, plyn o víc než polovinu

ČEZ od nového roku zdraží elektřinu i plyn. Podle šéfa energetické společnosti Daniela Beneše to může být asi třetina u...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat