Nebýt častých zdravotních potíží Gagne by s velkou pravděpodobností patřil mezi nejproduktivnější levá křídla celé NHL.
Od rodáka z Quebecku se v Tampě bude očekávat, že oživí uvadající kariéru dalšího frankofonního Kanaďana Vincenta Lecavaliera. Ten v poslední sezoně marně hledal formu a zůstal jen ve stínu mladíka Stevena Stamkose.
Brankáø Ondøej Pavelec z Atlanty likviduje šanci Simona Gagneho z Philadelphie.
Třicetiletý Gagne vstoupil do kolotoče NHL na draftu 1998 a následně odehrál 10 ročníků v dresu Flyers. K Lightning přichází s dobíhajícím kontraktem, který mu za blížící se sezonu zaručí příjem 5,25 milionu dolarů.
V 664 zápasech ze základní části NHL posbíral 524 bodů (259+265), v play-off přidal dalších 90 startů se ziskem 47 zápisů (32+15).
"Beru to jako novou výzvu a šanci si zahrát s hráči jako Vincent (Lecavalier), Steven (Stamkos) či Martin (St.Louis). Jsem nadšený, že jsem členem Lightning a těším se na start nové sezony," dodal olympijský vítěz v dresu Kanady ze Salt Lake City 2002.
