Podruhé během tří dnů na sebe narazili hokejisté New Yorku Islanders a New Jersey a opět se rozešli smírně, tentokrát poměrem 1:1. Hrdinou utkání byl domácí gólman John Vanbiesbrouck, který pochytal 45 střel. V letošní sezoně sice ještě nezaznamenal výhru, ale 71 zásahů ze 72 střel obhájce Stanley Cupu ve dvou zápasech je také cenných. "Příčina, proč jsme nevyhráli, se jmenuje John Vanbiesbrouck. Chytal skvěle," pochválil jej konkurent Martin Brodeur. Hráči New Jersey byli rádi, že zásluhou Sergeje Brylina sedm minut před koncem třetí třetiny srovnali a přerušili tak střelecký půst dlouhý 116 minut.
Hokejisté Ottawy se už zřejmě definitivně zbavili noční můry jménem Arturs Irbe. Lotyšský brankář hájící barvy Caroliny totiž ve dvou vzájemných zápasech této sezony nepustil jediný gól, až nyní se Senators dočkali výhry 2:0. Ovace tedy patřily jeho protějšku Patricku Lalimovi za druhé utkání s čistým kontem v tomto ročníku. I když je Carolina v pořadí Východní konference bodově až devátá, na vedení v Jihovýchodní divizi ztrácí jediný bod. Nyní ji čeká šňůra po nových klubech NHL, představí se v Atlantě, Columbusu a Minnesotě.
Ještě osm minut před koncem vedli hokejisté New Yorku Rangers na domácím ledě nad Coloradem 3:2 (třetí gól vstřelil Mike York v oslabení), ale pak se dostala ke slovu hvězdná dvojice Joe Sakic a Peter Forsberg a zápas dokonale otočila. Nejdříve vyrovnal Forsberg, který naskočil na led poprvé po delším zranění, pak při přesilovce získal Coloradu vedení Sakic po přihrávce Forsberga. V závěrečné minutě Rangers odvolali brankáře Mike Richtera a ještě dvakrát inkasovali, pátý gól Bourquea vypracoval opět Forsberg. "Jsem rád, že jsem zpátky a že jsme vyhráli. Neměl jsem sice z mého bruslení nejlepší pocit, ale když se vyhraje, bere to člověk jinak," řekl Forsberg.
V dresu Rangers se po čase opět prosadila "Czech Line" vedená Petrem Nedvěděm. Na začátku druhé třetiny vstřelila během 70 vteřin dva góly. "Je frustrující, že jsme prohráli zápas, kde jsme tvrdě pracovali," posteskl si Nedvěd, který hrál jubilejní 600. zápas v NHL.
Chicago umí hrát proti Columbusu a již potřetí v této sezoně nováčka NHL porazilo. Gólman Jocelyn Thibault udržel pošestnácté v kariéře čisté konto, český obránce Jaroslav Špaček si připsal přihrávku na vítězný gól. Columbus prohrál osmý zápas v řadě, všichni tři čeští hráči zaznamenali mínusové body. Poprvé v této sezoně nedostal gól ani Guy Hebert z Anaheimu, který v kalifornském derby zdolal doma Los Angeles 4:0.
NY Islanders - New Jersey 1:1 (0:0, 1:0, 0:1 - 0:0)
Branky a nahrávky: 35. Czerkawski (Scatchard, Chára) - 53. Brylin (Stevens, Mogilnyj). Střely na branku: 23:46. Diváci:14 696.
Carolina - Ottawa 0:2 (0:0, 0:2, 0:0)
Branky a nahrávky: 24. Jašin (Rivers), 31. Zamuner (Salo). Střely na branku: 28:19. Diváci: 11 360.
NY Rangers - Colorado 3:6 (0:1, 2:1, 1:4)
Branky a nahrávky: 23. Nedvěd (Hlaváč, Dvořák), 24. Dvořák (Nedvěd, Hlaváč), 52. York (Fleury, Lefebvre) - 10. Tanguay (Sakic), 25. Škoula (Bourque, Sakic), 54. Forsberg (Drury, Gusarov), 56. Sakic (Forsberg, Bourque), 60. Bourque (Forsberg), 60. Podein (Yelle). Střely na branku: 24:32. Diváci: 18 200.
Anaheim - Los Angeles 4:0 (0:0, 2:0, 2:0)
Branky a nahrávky: 39. Leclerc (Kariya, Selanne), 40. Tverdovskij (Selanne, Cullen), 45. McDonald (Tverdovskij, Titov), 49. Kariya. Střely na branku: 37:29. Diváci: 17 174.
Chicago - Columbus 5:0 (2:0, 1:0, 2:0)
Branky a nahrávky: 18. Herperger (Zelepukin, Špaček), 19. Žamnov (Amonte, Quintal), 32. Sullivan (Nylander), 42. Nylander (Sullivan), 52. Herperger (Zelepukin, Atcheynum). Střely na branku: 23:39. Diváci: 12 065.
Edmonton - San Jose 3:3 (2:0, 1:1, 0:2 - 0:0)
Branky a nahrávky: 8. Poti (Brown, Grier), 10. Kilger (Lacouture, Pittis), 22. Carter (Smyth, Weight) - 28. Marleau (Stuart, Matteau), 42. Nolan (Friesen, Damphousse), 57. Marchment (Thornton, Rathje). Střely na branku: 24:21. Diváci: 13 739.
Za klubem je počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku a bilance plus/minus při účasti na vstřelených a inkasovaných brankách.
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 0 (0+0), 1, -1
Robert HOLÍK (New Jersey) 0 (0+0), 3, 0
Patr SÝKORA (New Jersey) 0 (0+0), 4, -1
Roman HAMRlÍK (NY Islanders) 0 (0+0), 2, +1
Radek BONK (Ottawa) 0 (0+0), 1, 0
Václav PROSPAL (Ottawa) 0 (0+0), 0, 0
Marek MALÍK (Carolina) 0 (0+0), 0, 0
Josef VAŠÍČEK (Carolina) 0 (0+0), 1, -1
Milan HEJDUK (Colorado) 0 (0+0), 1, -1
Martin ŠKOULA (Colorado) 0 (0+0), 1, -1
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 2 (1+1), 5, +1
Jan HLAVÁČ (NY Rangers) 2 (0+2), 2, +1
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 2 (1+1), 3, +1
Jaroslav MODRÝ (Los Angeles) 0 (0+0), 2, 0
Ladislav KOHN (Anaheim) 0 (0+0), 1, +1
Pavel TRNKA (Anaheim) 0 (0+0), 1, +1
Robert KRON (Columbus) 0 (0+0), 1, +1
František KUČERA (Columbus) 0 (0+0), 3, -2
David VÝBORNÝ (Columbus) 0 (0+0), 1, -2
Jaroslav ŠPAČEK (Chicago) 1 (0+1), 0, +1
František MUSIL (Edmonton) 0 (0+0), 0, -1
Celkové statistiky českých hokejistů
 Český útočník ve službách New York Rangers Jan Hlaváč skončil po souboji s coloradským Alexejem Gusarovem na ledě. |
