Přesto bylo silně přepjaté, jak se diváci při pondělním utkání 1. kola Stanley Cupu mezi Montrealem a Bostonem až neskutečně soustředili na Cháru. Hromové bučení spustili, jakmile čtyřiatřicetiletý zadák vykročil z kabiny. Zběsile mávali bílými ručníky nad hlavou a bušili na plexisklo nad hrazením.
Se zlomyslnou radostí aplaudovali, když se Chára při prvním střídání nedohodl s kolegou Ferencem a Boston dostal trest za příliš mnoho mužů na ledě. Podobně odvázaní byli, když přes Cháru šly oba góly domácích. Jenže nakonec triumfoval právě Chára. Jeho Bruins poprvé v sérii porazili Montreal, po vítězství 4:2 snížili v sérii na 1:2 a vrátili fanouškům optimismus.
Chára je v Montrealu už delší dobu veřejným nepřítelem. Boston platí za úhlavního rivala Canadiens, jejichž nejradikálnější příznivci nosí trička s nápisem "Chcípni, Cháro, chcípni". Obrovitý chlap si pověst desperáta "vylepšil" letos v březnu, kdy v Montrealu drsně fauloval domácího útočníka Paciorettyho.
Přitlačil ho na sloupek, který čněl nad mantinelem u střídaček, tak nešťastně, že mu způsobil těžký otřes mozku a zlomeninu dvou obratlů. Policie jeho zákrok vyšetřuje jako trestný čin, veřejně o něm debatoval třeba i kanadský premiér Harper.
Když poslední výsledky základní části určily Montrealu za soupeře v 1. kole Stanley Cupu právě Boston, mnozí fanoušci Canadiens si začali rozcvičovat hlasivky. Už se nemohli dočkat, jak na Cháru spustí. Přitom se ho málem nedočkali, protože bostonský kapitán musel kvůli náhlé dehydrataci vynechat druhou partii.
"Minulý týden mi bylo špatně, ale moc se mi o tom nechce mluvit," řekl. "Chtěl jsem nastoupit, ale nebylo by to příliš moudré rozhodnutí." V pondělí už v sestavě nechyběl. V 15. minutě po jeho střele pohotově dorazil puk do sítě Horton a publikum naštvaně mlčelo.
Boston vedl 2:0 a mířil za vymodleným vítězstvím. Navzdory zuřivému bučení obecenstva, které ještě víc dráždily Chárovy hity. "Zdeno věděl, jak to tady bude vypadat," řekl na tiskovce bostonský kouč Claude Julien. "Je to pro něj vyznamenání. Bučí na něj všude, což ukazuje, jak důležitý pro nás je."
Bruins se teď dva dny ukrývají v Lake Placid, protože další partie se v Montrealu hraje až v noci ze čtvrtka na pátek. Do té doby si Chára a spol. užijí chvilky ticha.
