Příjezd Pittsburghu - přesně to potřebovali hokejisté Bostonu k tomu, aby si na domácím ledě zvedli sebevědomí. Gólem Billa Guerina při power play soupeře zvítězili 3:1 a ukončili sérii pěti nepovedených zápasů v řadě. Boston v posledních čtyřech vzájemných utkáních s Pittsburghem třikrát vyhrál a jednou remizoval. V brance domácích solidně zachytal lotyšský gólman Peteris Skudra, který ještě v minulé sezoně oblékal dres Penguins. Jediný gól Pittsburghu zaznamenal český nováček Milan Kraft. Kapitán Jaromír Jágr se opět střelecky neprosadil, stejně jako v předchozích třech zápasech.
Divokou přestřelku viděli diváci v newyorské Madison Square Garden, kde už ve 34. minutě vedli Rangers nad Los Angeles 7:5. V poslední třetině už oba týmy soustředěněji bránily a zápas nakonec skončil výhrou domácíh 7:6, ačkoli při střelách na branku jasně dominovali Kings poměrem 42:25.
Po sedmi minutách vedli Rangers už 3:0 a Travis Scott v brance Los Angeles vystřídal Jamie Storra. Oni on si však nevedl lépe a když z deseti střel tři pustil za svá záda, vrátil se ve 33. minutě zpět do klece Storr. Sedmý hattrick kariéry vstřelil slovenský kanonýr Žigmund Pálffy, poprvé se mu to povedlo v barvách Los Angeles. Ani tento skvělý počin ovšem na vítězství v New Yorku nestačil. Kings na něj čekají už deset zápasů, tedy od 12. března 1990. Jeden z gólů Rangers vstřelil český útočník Petr Nedvěd.
Buffalo opět prokázala, že v této sezoně se mu více daří na domácím ledě. V Ottawě prohrálo 1:3 a kanadský tým se tak posunul do čela divize. Další skvělý zápas odehrál český útočník Radek Bonk, který přihrál na dva góly Shawna McEacherna. V posledních šesti zápasech už zaznamenal devět bodů.
Výborný výkon českého brankáře Tomáše Vokouna, který kryl 36 střel hokejistů Calgary, byl základním stavebním kamenem výhry týmu Nashville. Bylo to již šesté Vokounovo vítězství v této sezoně, kdy je dočasně týmovou jedničkou místo zraněného Mika Dunhama. Svůj první gól v NHL vstřelil slovenský nováček Marián Cisár.
Ani první branka obránce Ladislava Benýška v NHL nepomohla Minnesotě, která prohrála v San Jose 1:4.
Boston - Pittsburgh 3:1 (0:1, 2:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 25. Kovalenko (Van Impe, Bates), 28. Allison (Samsonov, Guerin), 60. Guerin (Rolston, Gill) - 19. Kraft (Morozov). Střely na branky: 29:18. Diváci: 13 797.
NY Rangers - Los Angeles 7:6 (3:3, 4:2, 0:1)
Branky a nahrávky: 6. Taylor (Fleury, McCarthy), 7. York (Leetch, Kamenskij), 7. Nedvěd (Dvořák, Lefebvre), 24. Fleury (Taylor, McCarthy), 28. York (Leetch, Messier), 30. Graves (Pilon, Leetch), 34. Malhotra (Graves) - 13. Pálffy (Buchberger, Višňovský), 14. Reinprecht (Blake, Schneider), 18. Pálffy (Višňovský, Berg), 27. Belanger (Berg), 32. Johnson (Robitaille), 52. Pálffy (Smolinski, Stumpel). Střely na branku: 25:42. Diváci: 18 200.
Ottawa - Buffalo 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 9. McEachern (Alfredsson, Bonk), 40. Jašin (McEachern, Alfredsson), 60. McEachern (Dackell, Bonk) - 6. Gratton (Dumont, Barnes). Střely na branku: 30:23. Diváci: 16 390.
Nashville - Calgary 6:1 (4:0, 0:1, 2:0)
Branky a nahrávky: 7. Cisár (Jačmeněv), 10. Jačmeněv (Walker), 15. Ronning (Walker, Timonen), 20. Robitaille (Walker, Kjellberg), 41. Johnson (Fitzgerald, Timonen), 55. Peltonen (Legwand, Cisár) - 24. Wiemer (Lowry, Tkaczuk). Střely na branku: 29:37. Diváci: 13 673.
Vancouver - Anaheim 4:1 (1:0, 2:0, 1:1)
Branky a nahrávky: 10. D. Sedin (H. Sedin, Aucoin), 23. Ohlund (Druken), 24. Bertuzzi (Naslund, Baron), 54. Naslund (Klatt, Cassels) - 42. Havelid (Cullen, Selanne). Střely na branku: 26:33. Diváci: 14 848.
San Jose - Minnesota 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Branky a nahrávky: 29. Granato (Matteau), 30. Damphousse (Nolan, Hannan), 55. Friesen (Nolan, Damphousse), 58. Nolan (Damphousse, Ragnarsson) - 20. Benýšek (Roest, Sušinskij). Střely na branku: 33:28. Diváci: 17 247.
Za klubem je počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku a bilance plus/minus při účasti na vstřelených a inkasovaných brankách.
Josef BERÁNEK (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, -1
Jan HRDINA (Pittsburgh) 0 (0+0), 0, 0
Jaromír JÁGR (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, -1
Milan KRAFT (Pittsburgh) 1 (1+0), 1, +1
Robert LANG (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, 0
Roman ŠIMÍČEK (Pittsburgh) 0 (0+0), 1, -1
Jiří ŠLÉGR (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, -1
Martin STRAKA (Pittsburgh) 0 (0+0), 1, -1
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 1 (0+1), 0, -1
Michal GROŠEK (NY Rangers) 0 (0+0), 0, +1
Jan HLAVÁČ (NY Rangers) 0 (0+0), 3, 0
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 1 (1+0), 2, -1
Richard ŠMEHLÍK (Buffalo) 0 (0+0), 0, -1
Václav VARAĎA (Buffalo) 0 (0+0), 4, -1
Radek BONK (Ottawa) 2 (0+2), 3, +2
Václav PROSPAL (Ottawa) 0 (0+0), 0, 0
Ladislav BENÝŠEK (Minnesota) 1 (1+0), 2, -1
Filip KUBA (Minnesota) 0 (0+0), 4, -2
Ladislav KOHN (Anaheim) 0 (0+0), 0, -1
Pavel TRNKA (Anaheim) 0 (0+0), 1, -1
Gólmani:
Dominik HAŠEK (Buffalo) 29 střel/27 zásahů
Tomáš VOKOUN (Nashville) 37 střel/36 zásahů
Celkové statistiky českých hokejistů
 Gólman New York Rangers Mike Richter se už jen bezmocně ohlíží přes rameno, jak mu útočník Los Angeles Kings Zigmund Palffy dává jeden ze tří gólů. Ani sedmý hattrick slovenského hráče však nezabránil prohře jeho týmu 6:7. |
