Krušné časy prožívají hráči New Jersey. Prohráli pátý zápas v řadě, což se jim nestalo od roku 1991, v Atlantické divizi se navíc propadli na poslední místo. V noci nevstřelili ani gól, Hašek si poradil se všemi útočnými manévry. "Před každým duelem máme stejný plán, nikdy ho však nedodržíme," zlobil se kapitán Devils Scott Stevens. "Co mám dělat?" ptal se kouč Larry Robinson. "Přece místo nich nemůžu bruslit nebo střílet. Můžu je jenom vést." Dominátor oživil statistiky 46. shotoutem v kariéře, Buffalo vyhrálo šest z posledních sedmi zápasů. Zazářil především při ráně Roberta Holíka, kterou vyrazil betonem po akrobatickém zákroku. Čtyřikrát ho zachránila tyčka, tu napálili i Patrik Eliáš s Petrem Sýkorou. "Můžeme si sice stěžovat na smůlu, ale především musíme vinit sebe," vyprávěl mladý bek Colin White.
Ve třetí třetině duelu Pittsburgh - Edmonton udělal Jaromír Jágr u pravého mantinelu dvě mocná tempa, bleskurychle ujel obránci a z prostoru mezi kruhy švihem vypálil. Ze své typické pozice prostřelil gólmana Sala a po čtyřech utkáních mohl znovu oslavovat zásah. "Už jsem na sebe byl opravdu naštvaný," soukal ze sebe Jágr. "Nedělal jsem to, co jsem měl." Gól si připsal i Milan Kraft, zvyšoval po asistenci urostlého zadáka Jiřího Šlégra na 2:1. "Cítím se teď velmi dobře," vyprávěl juniorský mistr světa. "S Corbetem a Morozovem se mi hraje skvěle." Kouč Hlinka i přes další tři body nebyl úplně spokojený, znovu mu chyběl větší zápal. "Moc jsme toho dneska nepředvedli, kluci vypadali hodně unaveně."
Famózní formou udivuje Roman Čechmánek. Ottawa sice suverénně Philadelphii přestřílela 31:18, stejně jí to ale nebylo nic platné, Flyers zvítězili 4:3. Útočníci znovu naráželi na brankáře mistrů světa z Petrohradu, ten se překonával hlavně v závěrečné třetině, kdy zneškodnil všech jedenáct pokusů. "Výhru bychom si zasloužili," smutnil gólman Ottawy Lalime. "Ve většině činností jsme byli lepší." Philadelphia porazila soupeře v domácí aréně poprvé po třech letech. Ottawu nespasily ani tři gólové asistence Radka Bonka, do sestavy Flyers se naopak podruhé nevešel bek Michal Sýkora.
Milan Hejduk (Colorado) se trefil dvě minuty před koncem a definitivně zlomil odpor Anaheimu, jeho tým zvítězil 3:1. Výtečně se prezentoval gólman David Aebischer, premiant v soutěži a náhradník matadora Patricky Roya. Poradil si 18 střelami, inkasoval pouze jednou. Procento úspěšnosti vytáhl během čtyř duelů na 94,5 a průměr obdržených branek má 1,25. Má ale jednu zvláštnost - většinou pustí hned první střelu. Teprve potom se z něj stane zeď. "Potřeboval bych nějaký recept na úvodní ránu," vtipkoval dvaadvacetiletý Aebischer. "Snad se to nebude stávat pokaždé."
Columbus doma válí. Před jásající našlapanou arénou porazil Phonex 2:1 a z posledních pěti mačů vyhrál čtyřikrát. "Je to neuvěřitelné, diváci jsou opravdu skvělí," rozplýval se kouč Dave King. "Opravdu ženou naše hráče dopředu. Úžasné." Pořádného aplause se dočkal i David Výborný, jenž otevřel v průběhu druhé třetiny skóre - stačil propasírovat puk pod padajícím Burkem. Spoluhráče hodně podržel zkušený gólman Ron Tugnutt, jenž lapil 24 úderů Phoenixu. "Fakt jsme netušili, co dokáže jejich publikum," vyprávěl trenér poražených Bob Francis.
Výsledky NHL:
Philadelphia - Ottawa 4:3 (1:0, 2:3, 1:0)
Branky: 16. Fedotenko, 24. Stevens, 37. McGillis, 42. Gagne - 22. Arvedson (Rachůnek, Bonk), 55. Redden (Bonk), 59. Hossa (Bonk). Střely na branku: 18:31. Diváci: 19.497.
Boston - Nashville 2:2 po prodl. (0:1, 1:1, 1:0 - 0:0)
Branky: 21. Belanger, 60. Samsonov - 3. Hartnell, 39. Timonen. Střely na branku: 24:23. Diváci: 14.069.
Dallas - Montreal 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Branky: 22. Langenbrunner, 60. Keane. Střely na branku: 20:24. Diváci: 17.001.
New York Islanders - San Jose 0:4 (0:1, 0:2, 0:1)
Branky: 14. Harvey, 21. Sturm, 29. Marchment, 58. Damphouse. Střely na branku: 24:30. Diváci: 11.225.
Toronto - Chicago 3:3 po prodl. (0:1, 1:0, 2:2 - 0:0)
Branky: 29. Berezin, 53. Tucker, 53. T. Kaberle - 15. a 60. Daze, 41. Žamnov. Střely na branku: 39:22. Diváci: 19.305.
Columbus - Phoenix 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
Branky: 8. Výborný, 31. Heinze - 28. Green. Střely na branku: 35:25. Diváci: 18.136.
New Jersey - Buffalo 0:4 (0:1, 0:0, 0:3)
Branky: 19. Dumont, 42. Andreychuk, 49. Warrener (Varaďa), Afinogenov. Střely na branku: 23:31. Diváci: 15.011.
Pittsburgh - Edmonton 5:2 (1:0, 1:1, 3:1)
Branky: 8. Beránek (Jágr), 29. Kraft (Šlégr), 45. Jágr
(Hrdina), 47. Kovaljov (Lang, Straka), 60. Lang (Straka) - 28. Kilger, 49. Grier (Musil). Střely na branku: 30:33. Diváci: 16.653.
Tampa Bay - Calgary 3:4 (0:1, 1:2, 2:1)
Branky: 38. Johnson, 48. Lecavalier, 57. Modin (Kubina) - 32. a 40. Saprykin, 9. Iginla, 50. Savard. Střely na branku: 32:40. Diváci: 13.088.
Colorado - Anaheim 3:1 (0:1, 1:0, 2:0)
Branky: 25. Bourque, 43. Podein, 59. Hejduk - 3. Salej. Střely na branku: 26:19. Diváci: 18.007.
Vancouver - St. Louis 2:5 (0:0, 1:1, 1:4)
Branky: 21. Cooke, 44. Morrison - 53. a 54. Demitra, 27. Simpson, 46. Drake, 58. Nash. Střely na branku: 29:29. Diváci: 18.422.
Los Angeles - Detroit 2:2 po prodl. (0:0, 0:2, 2:0 - 0:0)
Branky: 45. Buchberger, 50. Schneider - 25. Lapointe, 29. Fjodorov. Střely na branku: 26:31. Diváci: 18.360.
BODOVÁNÍ:
Za klubem je počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a bilance plus/minus při účasti na vstřelených a inkasovaných brankách.
Radek BONK (Ottawa) 3 (0+3), 1, +2
Martin HAVLÁT (Ottawa) 0, 1, -1
Karel RACHŮNEK (Ottawa) 1 (0+1), 0, 0
Václav PROSPAL (Ottawa) 0, 2, -1
Zdeněk KUTLÁK (Boston) 0, 0, +1
Martin RUČINSKÝ (Montreal) 0, 2, 0
Roman HAMRLÍK (New York Islanders) 0, 1, -1
Jaroslav ŠPAČEK (Chicago) 0, 0, -1
Tomáš KABERLE (Toronto) 1 (1+0), 3, +2
Petr SVOBODA (Toronto) 0, 1, +1
Václav NECKÁŘ (Phoenix) 0, 0, 0
Robert KRON (Columbus) 0, 0, 2
František KUČERA (Columbus) 0, 0, -1
David VÝBORNÝ (Columbus) 1 (1+0), 3, +1
Richard ŠMEHLÍK (Buffalo) 0, 0, 0
Václav VARAĎA (Buffalo) 1 (0+1), 2, +1
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 0, 1, 0
Robert HOLÍK (New Jersey) 0, 1, 0
Petr SÝKORA (New Jersey) 0, 1, 0
František MUSIL (Edmonton) 1 (0+1), 0, 0
Josef BERÁNEK (Pittsburgh) 1 (1+0), 5, 0
Jan HRDINA (Pittsburgh) 1 (0+1), 1, +1
Jaromír JÁGR (Pittsburgh) 2 (1+1), 2, +1
Milan KRAFT (Pittsburgh) 1 (1+0), 2, 0
Ropbert LANG (Pittsburgh) 2 (1+1), 2, +1
Josef MELICHAR (Pittsburgh) 0, 0, -1
Michal ROZSÍVAL (Pittsburgh) 0, 0, 0
Jiří ŠLÉGR (Pittsburgh) 1 (0+1), 3, 0
Martin STRAKA (Pittsburgh) 2 (0+2), 1, +2
Pavel KUBINA (Tampa Bay) 1 (0+1), 4, -1
Milan HEJDUK (Colorado) 1 (0+1), 3, +2
Martin ŠKOULA (Colorado) 0, 1, +1
Jiří FISCHER (Detroit) 0, 0, +1
Tomáš VLASÁK (Los Angeles) 0, 0, 0
Gólmani:
Roman ČECHMÁNEK (Philadelphia) 31 střel/3 góly
Tomáš VOKOUN (Nashville) 24 střel/2 góly
Dominik HAŠEK (Buffalo) 23 střel/0 gólů
 Roman Čechmánek uchránil branku Philadelphie před nájezdem Václava Prospala z Ottawy |
