Detroit vyhrál na domácím ledě nad Vancouverem 3:1, Zadina vstřelil vítěznou branku v přesilovce ve druhé třetině.
Filip Zadina scores his first goal of the season on the power play #LGRW
https://t.co/p0wfUMORqD
Hit schytal devět minut před koncem. Kotouč se dostal zpoza branky do rohu ke Garlandovi, který se pro Zadinu překvapivě zastavil a trefil českého útočníka bokem a loktem přímo do hlavy.
Garland hits Zadina and the rest of the Red Wings weren't too happy about it.
#NHLonSN | #HockeyNight https://t.co/APryhW3fvo
Ke Garlandovi ihned přispěchal Zadinův spoluhráč Adam Erne, byl to ale nakonec Filip Hronek, který shodil rukavice.
Garland dostal za zákrok do oblasti hlavy a krku dvě trestné minuty, hlavní diskuze se spustila až na pozápasové tiskové konferenci.
„Natahoval jsem se po puku a trefil mě zády. Víte, pro skrčka, jako je on, je to celkem normální,“ opírá se Zadina do Garlanda.
„Nemyslím si, že je dost silný na to, aby se se mnou střetl klasicky rameno na rameno,“ pokračoval.
Problém je ve slovu skrček. Anglicky – „midget“ – je nazýván člověk s vrozenou vadou vzrůstu. Do češtiny se dá volně přeložit jako skrček či trpaslík. Proto se nad prohlášením českého útočníka pozastavilo mnoho uživatelů sociálních sítí.
Filip Zadina should be suspended for his "Midget" comment during the press conference.
„Za tohle by měl být potrestán,“ ozývá se z twitteru. Druzí se ho zastávají, že jde pouze o jazykovou bariéru.
Sám Garland při vystoupení před novináři o slovech Zadiny nevěděl. Tisk ho pouze požádal o komentář k samotnému dění na ledě.
„Věděl jsem, že je za mnou. Chtěl jsem si udělat místo, tak jsem se zastavil. Zezadu do mě narazil a dostal jsem za to trest,“ nechápe.
„Snad je v pořádku. Za svou kariéru jsem schytal spoustu úderů do hlavy. Některé skončí jako nic, jiné vážněji, takže mu přeji jen to nejlepší,“ soucítí Garland.
Vejmelka při premiéře v NHL zářil, Hertl velel obratu, skóroval i Zadina |
NHL zatím nevydala žádné prohlášení, ve kterém by informovala, že se bude ať už samotnou kolizí nebo vyjádřením Zadiny zaobírat.
Není to tak dávno, co se někdo opřel do tohoto útočníka Canucks. V pátečním zápase mezi Vancouverem a Philadelphií si po lehčí šarvátce vysloužil od útočníka Flyers Travise Konecnyho označení „malý rozzlobený elf“.
