Jaškin se podílel na první a poslední brance utkání. Ve 12. minutě po jeho vyhraném buly vstřelil první branku série ranou od modré slovenský obránce Michal Čajkovský, v 58. minutě při power play domácích pečetil český útočník výhru Dynama střelou do prázdné branky. V play off se Jaškin trefil počtvrté.
Dvě branky v letošních bojích o Gagarinův pohár má po dnešku na kontě Nestrašil, který na ledě Omsku v čase 48:00 střelou z prostoru mezi kruhy stanovil konečné skóre 5:2 pro Magnitogorsk.
Druhé zápasy těchto sérií se hrají v sobotu.
SKA Petrohrad - Dynamo Moskva 1:4 (0:1, 0:1, 1:2)
Branky: 55:23 Bengtsson (Burdasov, Vey) - 11:11 Čajkovský (Kagarlickij, Jaškin), 30:57 An. Sergejev (Igumnov, Kruglov), 44:51 O. Lindberg (Tarasov, Čajkovský), 57:41 Jaškin (Tarasov, Šipačov). Rozhodčí: Naumov, Ravodin – Berseňov, Judin.. Diváci: 8 981. Stav série: 0:1
SKA Petrohrad Samonov (Askarov) – Ožiganov (A), Fantenberg, Bengtsson, Chafizullin, Kirsanov, Tokranov, Antipin – Burdasov (A), Vey, Kuzmenko – Kemppainen, Ketov (C), Cicjura – Ivan Morozov, E. Galimov, K. Marčenko – Kukštel, Timkin, Strömwall – Podkolzin.
Dynamo Moskva Bočarov (Jerjomenko) – Hietanen, Čajkovský, Volkov, Mironov (A), J. Zajcev, An. Sergejev, Bojkov – Kagarlickij, Jaškin, Šipačov (C) – O. Lindberg, Pääjärvi, Tarasov (A) – Jefremov, Brjukvin, V. Kuljomin – O. Zajcev, Igumnov, Kruglov – Muranov.
Avangard Omsk - Metallurg Magnitogorsk 2:5 (1:1, 1:1, 0:3)
Branky: 10:51 Boucher (Kaski, Tolčinskij), 36:18 Činachov (Běreglazov, K. Semjonov) - 05:21 Holm (Prochorkin), 35:59 Beck (S. Mozjakin, Holm), 45:15 Košelev (Martynov, Beck), 45:51 S. Mozjakin (Karpov, Rasmussen), 48:00 A. Nestrašil (Beck, Rasmussen). Rozhodčí: Gofman, Hribik – Zacharenkov, Lazarev. Diváci: 2 195. Stav série: 0:1
Avangard Omsk Bobkov (Mišurov) – Pokka, Šaripzjanov, Kaski, Jemelin, Běreglazov, Gotovec, Čisťakov – Sekáč, Knight, Boucher – Tolčinskij, Zernov, Kovalčuk – K. Semjonov, K. Kostin, Činachov – A. Potapov, Stas, Dědunov.
Metallurg Magnitogorsk Košečkin (Olkinuora) – Zemčonok, Dronov, Minulin, Pašnin, Martynov, Holm, Nikolajev – Prochorkin, S. Plotnikov, Goldobin – Košelev, Beck, A. Nestrašil – Rasmussen, S. Mozjakin, Karpov – Čibisov, N. Kuljomin, Několenko – Jurov.
