V první třetině domácí přestříleli Čeljabinsk 12:3 a skóre otevřel v šesté minutě v oslabení Alexej Cvetkov. Při vyloučení Sergeje Soina ujel Denis Kokarev, při jehož zakončení gólman Michael Garnett ještě odolal, ale dojíždějící Cvetkov dorazil puk do branky.
Kanadský brankář, jenž udržel v play-off pětkrát čisté konto, podruhé kapituloval v polovině zápasu. Nekrytý Soin našel místo mezi tyčkou a Garnettovou pravačkou.
Hostům, za které nastoupil Jan Bulis, vyšel nástup do třetí třetiny podpořený přesilovkou při vyloučení Soina, v níž brankáře Alexandra Jerjomenka překonal střelou z pravého kruhu Jevgenij Kuzněcov. Další gól už nepadl. Série na čtyři vítězství pokračuje v pondělí znovu v Moskvě.
Finále play-off Kontinentální hokejové ligy1. zápas Dynamo Moskva - Traktor Čeljabinsk 2:1 |
Německo
Semifinále play-off - 3. zápasy:
Kolín nad Rýnem - Wolfsburg 4:2, konečný stav série 3:0
Krefeld - Eisbären Berlín 3:4, konečný stav série 0:3
Slovensko
Finále play-off - 1. zápas:
Zvolen - Košice 2:1 po sam. nájezdech (rozhodující nájezd Brabenec)