Rozhodčí ukončil zápas kvůli rasismu diváků

Lisabon - Jen osmdesát minut trval zápas nizozemské ligy mezi Haagem a Eindhovenem. Rozhodčí René Temmink ho předčasně ukončil za stavu 2:0 pro hostující Eindhoven. Důvod? Rasistické chování fanoušků! Přiměly ho k tomu výkřiky k židovské populaci, kterou příznivci domácích navrhovali poslat do plynu.

NIZOZEMSKO

Terčem urážek se stal i samotný Temmink, jemuž podle agentury ANP nejtvrdší část domácích fans spílala do prodejného rozhodčího ve službách PSV.

Podle ANP se co nejdřív sejde disciplinární komise, aby o osudu zápasu rozhodla. Na stadionu Haagu se nejednalo o první vážný incident v sezoně. V září tam byl fanoušky zraněn reprezentant Rafael van der Vaart.

Ajax v souběžně hraném zápase prohrál doma s Heerenveenem. Při první porážce v sezoně chyběli oba čeští reprezentanti Tomáš Galásek i Zdeněk Grygera, kteří si z národního týmu přivezli zranění.

Fotbalisté Feyenoordu se v nizozemské lize bodově dotáhli na vedoucí Eindhoven. Po vítězství 2:0 na hřišti Rody Kerkrade zaostávají na druhém místě jen o skóre.

Výsledky 8. kolo:
Doetinchem - Alkmaar 1:3, Ajax - Heerenveen 1:3, Den Bosch - Roosendaal 2:1, Den Haag - Eindhoven 0:2 nedohráno, Groningen - Utrecht 3:0, Arnhem - Breda 1:2, Roda Kerkrade - Feyenoord 0:2, Waalwijk - Nijmegen 2:2

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Eindhoven	7	6	1	0	23:5	19
2.	Feyenoord	8	6	1	1	24:8	19
3.	Utrecht	8	5	1	2	17:10	16
4.	Ajax	8	4	3	1	20:11	15
5.	Alkmaar	8	4	3	1	16:10	15
6.	Heerenveen	8	4	1	3	14:14	13
7.	Breda	8	4	1	3	15:22	13
8.	Waalwijk	8	3	2	3	12:9	11
9.	Arnhem	8	3	2	3	13:12	11
10.	Nijmegen	8	3	2	3	10:9	11
11.	Roda Kerkrade	8	3	1	4	13:16	10
12.	Tilburg	7	3	1	3	9:13	10
13.	Den Bosch	8	2	2	4	7:18	8
14.	Groningen	8	1	4	3	9:11	7
15.	Enschede	7	1	2	4	9:11	5
16.	Haag	7	1	1	5	7:14	4
17.	Roosendaal	8	1	1	6	10:24	4
18.	Doetinchem	8	0	3	5	8:19	3

PORTUGALSKO
Vlastní gól rozhodl o osudu předehrávky 6. kola portugalské ligy mezi celky Gil Vicente a Bragy. Radovali se z něj hosté, když se půl hodiny před koncem zápasu trefil do vlastní sítě domácí Bruno Tiago a postaral se tak o jedinou změnu skóre.

Fotbalisté Marítima Funchal porazili v portugalské lize Moreirense 1:0 a v tabulce se bodově dotáhli na vedoucí Benfiku Lisabon, která ale hraje s Portem až v neděli. O vítězství týmu z Madeiry rozhodl ve 47. minutě vlastním gólem Ricardo Fernandes.  Těsné vítězství dnes oslavil i druhý ostrovní tým Nacional Funchal, který Guimaraes přehrál rovněž 1:0.

Pavel Srníček vychytal Beiře Mar remízu 1:1 na hřišti Rio Ave. Český gólman v úvodu zápasu kryl několik nadějných pokusů domácích, těsně před koncem poločasu ale kapituloval po střele Gaucha. Další gól už nepustil, přestože si na nedostatek práce
nemohl stěžovat, a jeho spoluhráči dokázali v polovině druhé půle vyrovnat.  

Vedoucí Benfica Lisabon prohrála doma s FC Porto 0:1 a vede tabulku už jenom o skóre před Marítimem. Porto, jež dosud ještě v lize neprohrálo, má jen o bod méně a je třetí.

V pondělní dohrávce Setúbal porazil Coimbru 1:0 a patří mu páté místo v tabulce. Soupeře z opačného konce tabulky zdolali domácí jen díky penaltě, kterou deset minut před koncem proměnil Kamerunec Ze Meyong. Setúbal ztrácí na vedoucí duo Benfica, Marítimo dva body.

Výsledky 6. kolo:  Gil Vicente - Braga 0:1, Nacional Funchal - Guimaraes 1:0, Marítimo Funchal - Moreirense 1:0, Estoril - Sporting Lisabon 1:4, Leiria - Boavista 0:3, Rio Ave - Beira Mar 1:1, Belenenses - Penafiel 4:1, Benfica Lisabon - FC Porto 0:1, Setúbal - Coimbra 1:0.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Benfica Lisabon	6	4	1	1	8:4	13
2.	Marítimo Funchal	6	4	1	1	9:6	13
3.	FC Porto	6	3	3	0	9:4	12
4.	Braga	6	3	3	0	8:5	12
5.	Setúbal	6	3	2	1	11:6	11
6.	Belenenses	6	3	1	2	12:9	10
7.	Boavista	6	3	1	2	7:4	10
8.	Nacional Funchal	6	3	0	3	9:9	9
9.	Sporting Lisabon	6	2	2	2	9:8	8
10.	Rio Ave	6	1	5	0	6:5	8
11.	Beira Mar	6	2	2	2	9:9	8
12.	Penafiel	6	2	1	3	7:14	7
13.	Leiria	6	1	2	3	9:12	5
14.	Moreirense	6	1	2	3	6:10	5
15.	Estoril	6	1	2	3	7:12	5
16.	Coimbra	6	1	1	4	6:9	4
17.	Guimaraes	6	1	1	4	3:6	4
18.	Gil Vicente	6	1	0	5	6:9	3

BELGIE
Fotbalisté Anderlechtu se po předehrávce 9. kola belgické ligy ujali vedení v tabulce. O bod před Bruggy se posunuli díky vítězství 1:0 v derby s FC Brusel, o jediný gól zápasu se postaral v první půli Zetterberg.

Standard Lutych se dostal na třetí místo v belgické lize díky vítězství 2:0 nad Westerlo. Domácí rozhodli o své výhře už v prvním poločase, kdy se trefili Tchite a Leonard. Zdeněk Svoboda se v dresu Westerlo dostal na hřiště jen na pár minut.

Výsledky 9. kola: FC Brusel - Anderlecht 0:1, Genk - Mons 2:2, Standard Lutych - Westerlo 2:0, Lierse - Gent 3:2, Mouscron - Ostende 1:1, LaLouvier - Berschot 1:1, Charleroi - Beveren 2:1, Cercle Brugy - St. Truiden 5:1, Lokeren - FC Bruggy 0:2.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	FC Bruggy	9	7	2	0	24:4	23
2.	Anderlecht	9	7	0	2	20:9	21
3.	La Louviére	9	5	2	2	16:8	17
4.	Standard Lutych	9	5	2	2	13:8	17
5.	Charleroi	9	5	1	3	12:12	16
6.	Gent	9	5	0	4	12:15	15
7.	Lokeren	9	4	2	3	11:10	14
8.	Genk	9	3	5	1	9:8	14
9.	Cercle Bruggy	9	4	1	4	17:20	13
10.	Mouscron	9	3	3	3	10:9	12
11.	Westerlo	9	3	2	4	9:13	11
12.	Beerschot Antverpy	9	3	1	5	11:10	10
13.	Lierse	9	3	1	5	12:15	10
14.	Beveren	9	2	3	4	9:10	9
15.	FC Brusel	9	2	1	6	7:15	7
16.	Mons	9	1	3	5	9:15	6
17.	St.Truiden	9	1	3	5	6:16	6
18.	Ostende	9	0	4	5	8:18	4

SLOVENSKO
 V 11. kole slovenské fotbalové ligy skončila neporazitelnost Dubnice. První prohru v soutěži jí dokonce na jejím hřišti a jasným poměrem 0:3 připravil Ružomberok, který se díky tomu posunul do čela tabulky. Dubničtí byli od 54. minuty oslabeni o vyloučeného Ďuricu, to už ale prohrávali o dva góly.

Český gólman Bernady po osmizápasovém distancu za napadení protihráče seděl poprvé alespoň na lavičce Púchova a sledoval vítězství 3:2 nad Trnavou. Jeho tým vedl za půl hodiny 3:0, ale nakonec se musel o tři body strachovat.

Fotbalisté Interu Bratislava se dočkali prvního ligového vítězství, a to nečekaně v Banské Bystrici. Slovenského vicemistra pokořili dvěma góly během poslední půlhodiny hry Tomčák a Lembakoali, nicméně poslední místo tabulky zatím Inter neopustil.

Výsledky 11. kola: Púchov - Trnava 3:2 (21. Jambor, 27. Brisuda, 32. Bakoš - 41. Hodúr, 75. Masaryk), Rimavská Sobota - Trenčín 2:1 (19. a 60. Lipovský - 90. Kamenský z pen.), Dubnica - Ružomberok 0:3 (42. a 77. Števko, 35. Jelšic), Petržalka - Žilina 1:1 (77. Vaščák - 55. Šesták), Banská Bystrica - Inter Bratislava 1:2 (60. V. Veselý - 65. Tomčák, 88. Lembakoali).

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Ružomberok	11	7	2	2	22:13	23
2.	Dubnica	11	6	4	1	17:10	22
3.	Žilina	11	6	3	2	24:12	21
4.	Artmedia Bratislava	11	6	2	3	16:14	20
5.	Banská Bystrica	11	4	4	3	23:17	16
6.	Trenčín	11	4	4	3	14:12	16
7.	Púchov	11	4	1	6	11:16	13
8.	Rimavská Sobota	11	3	2	6	8:16	11
9.	Trnava	11	1	3	7	11:19	6
10.	Inter Bratislava	11	1	1	9	8:25	4

SKOTSKO
Celtic Glasgow udržel i v devátém ligovém kole neporazitelnost. Nad týmem
Hearts zvítězil 3:0. Dvě branky Dada Prša přinesly fotbalistům Glasgow Rangers vítězství 2:0 na hřišti Motherwellu.

Chorvatský kanonýr, jenž do Skotska přestoupil v létě z Monaka, se na stadionu Fir Park trefil sedm minut po začátku zápasu a sedm minut před jeho koncem. Rangers tak na druhém místě tabulky zaostávají za městským rivalem Celtikem o pět bodů.

Výsledky 9. kola: Celtic - Hearts 3:0, FC Dundee - Kilmarnock 3:1, Hibernian -
Dundee United 2:0, Inverness - Aberdeen 1:3, Livingston - Dunfermline 2:0, Motherwell - Rangers 0:2

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Celtic	9	8	1	0	24:5	25
2.	Rangers	9	6	2	1	15:2	20
3.	Aberdeen	9	4	4	1	9:4	16
4.	Hibernian	9	4	3	2	15:14	15
5.	Motherwell	8	4	2	3	15:13	14
6.	Hearts	9	3	3	3	5:6	12
7.	Kilmarnock	9	4	0	5	12:15	12
8.	Livingston	9	2	3	4	8:12	9
9.	FC Dundee	9	2	3	4	11:16	9
10.	Dunfermline	9	1	3	5	4:12	6
11.	Dundee United	9	1	3	5	10:20	6
12.	Inverness	9	1	1	7	7:16	4

RAKOUSKO
Vzácně vyrovnané soupeření o vedení mezi vídeňskými rivaly Austrií a Rapidem
pokračuje. Oba kluby vyhrály v sobotu shodně 2:0 a v tabulce mají po 27 bodech. Zatímco v dresu Rapidu sehrál nevýrazný zápas Tomáš Došek, Štěpán Vachoušek s Liborem Sionkem v dresu Austrie spálili po jedné šanci. Po Vachouškově rohu padl druhý gól Austrie.

Úspěšné kolo pro vedoucí kvarteto završil obhájce titulu GAK Štýrský Hradec. V Salcburku vstřelil jeho vítězný gól už v desáté minutě obránce Gernot Sick.

Výsledky 12. kola: Austria Vídeň - Mattersburg 2:0, Bregenz - Admira Mödling
1:1, Sturm Štýrský Hradec - Pasching 1:2, Tirol - Rapid Vídeň 0:2, Salcburk - GAK Štýrský Hradec 0:1.   

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Austria Vídeň	12	8	3	1	30:6	27
2.	Rapid Vídeň	12	8	3	1	25:10	27
3.	Pasching	12	7	1	4	21:17	22
4.	GAK Štýrský Hradec	12	7	1	4	14:11	22
5.	Admira Mödling	12	5	1	6	18:18	16
6.	Salcburk	12	4	3	5	16:16	15
7.	Tirol	12	4	3	5	13:17	15
8.	Mattersburg	12	3	2	7	14:21	11
9.	Sturm Štýrský Hradec	12	2	2	8	7:17	8
10.	Bregenz	12	1	3	8	11:36	6