SKOTSKO
Trenéra Rangers McLeishe však mrzelo zranění De Boera, který v 66. minutě po srážce se spoluhráčem Amorusem odkulhal ze hřiště. Ve 22. minutě hlavičkoval po Artetově přímém kopu do sítě italský fotbalista Amoruso. Těsně před přestávkou přidal kapitán Ferguson, jenž byl nejlepším hráčem hostí, po akci nizozemského záložníka Ronalda de Boera druhý gól. Výhru zpečetil gruzínský útočník Arveladze po přihrávce argentinského veterána Caniggii.
Fotbalisté Celtiku nastříleli pět gólů Kilmarnocku, ale v tabulce jsou dál druzí za Rangers, na které ztrácejí jeden bod. Tři branky dal švédský kanonýr Henrik Larsson, poslední v samotném závěru zápasu z penalty.
Sestava Rangers: Klos - Muscat (77. Konterman), Amoruso, Moore, Ross - Ricksen, Ferguson, Arteta, Lövenkrands - R. De Boer (66. Caniggia), Arveladze.
Výsledky 9. kola: Dundee Utd. - Rangers 0:3, Aberdeen - Dunfermline 3:1, Celtic - Kilmarnock 5:0, Hibernian - Livingston 1:0, Motherwell - FC Dundee 1:1, Partick
Thistle - Hearts 2:2.
1. Glasgow Rangers 9 8 1 0 26:3 25
2. Celtic Glasgow 9 8 0 1 22:3 24
3. Hearts 9 4 4 1 18:10 16
4. Dunfermline 9 5 0 4 15:18 15
5. Kilmarnock 9 3 3 3 8:15 12
6. Aberdeen 9 3 2 4 11:15 11
7. FC Dundee 9 2 4 3 9:13 10
8. Motherwell 9 2 3 4 12:14 9
9. Hibernian 9 3 0 6 11:18 9
10. Partick Thistle 9 1 5 3 7:11 8
11. Dundee United 9 1 3 5 5:16 6
12. Livingston 9 1 1 7 8:16 4
RAKOUSKO
Bezbrankovou remízou skončil zápas 12. kola rakouské ligy mezi fotbalisty Mödlingu a Rapidu Vídeň. Brankář Ladislav Maier sice udržel čisté konto, žádný z jeho spoluhráčů však ani jednou neskóroval. Neprosadil se ani český útočník René Wagner, který odehrál 77 minut.
Před Rapid se na třetí místo v tabulce dostal Sturm Štýrský Hradec díky vítězství 3:1 nad Salcburkem. Druhá dnešní remíza se zrodila v Bregenzu, kde domácí tým v sestavě s Jiřím Rosickým hrál s Riedem 1:1.
Výsledky 12. kola: Bregenz - Ried 1:1, Sturm Št. Hradec - Salcburk 3:1, Mödling - Rapid Vídeň 0:0. Pasching - GAK Štýrský Hradec 1:1.
Tabulka
1. Austria Vídeň 12 8 3 1 27:8 27
2. Pasching 12 7 2 3 16:9 23
3. Sturm Š. Hradec 12 6 1 5 20:19 19
4. Rapid Vídeň 12 4 5 3 16:11 17
5. Klagenfurt 12 4 4 4 17:16 16
6. Ried 12 4 4 4 12:13 16
7. Bregenz 12 2 6 4 11:16 12
8. Admira Mödling 12 3 3 6 9:21 12
9. GAK Š. Hradec 12 2 5 5 13:18 11
10. Salcburk 12 2 3 7 9:19 9
PORTUGALSKO
Branka, kterou vstřelil Deco v 11. minutě, rozhodla o vítězství fotbalistů FC Porto nad Maritimem Funchal.
Výsledky 5. kola: FC Porto - Maritimo 1:0 (11. Deco), Nacional Funchal - Benfica Lisabon 1:0, Varzim - Belenenses 0:2, Setubal - Beira-Mar 1:1, Moreirense - Leiria 2:1, Pacos Ferreira - Boavista Porto 3:1, Santa Clara - Gil Vicente 4:2.
1. FC Porto 5 4 1 0 9:3 13
2. Benfica Lisabon 5 4 0 1 11:4 12
3. Belenenses 5 3 1 1 8:5 10
4. Pacos Ferreira 5 3 0 2 10:4 9
5. Guimaraes 4 3 0 1 7:6 9
6. Setubal 5 2 2 1 9:4 8
7. Santa Clara 5 2 1 2 8:6 7
8. Nacional Funchal 5 2 1 2 5:4 7
9. Braga 4 2 1 1 3:3 7
10. Sporting Lisabon 4 2 1 1 4:5 7
11. Boavista Porto 5 2 1 2 4:5 7
12. Varzim 5 2 1 2 4:5 7
13. Gil Vicente 5 1 1 3 5:9 4
14. Beira-Mar 5 1 1 3 3:7 4
15. Marítimo Funchal 5 1 1 3 2:9 4
16. Moreirense 5 1 0 4 6:9 3
17. Leiria 5 1 0 4 4:9 3
18. Coimbra 4 0 1 3 1:6 1
NIZOZEMSKO
Fotbalisté PSV Eindhoven zatím v nizozemské lize nezaváhali. V šestém kole porazili Doetinchem 4:0 a s jedinou obdrženou brankou suverénně vedou domácí soutěž. Ajax Amsterdam poprvé v tomto ročníku ztratil body, když remizoval na domácí půdě s Bredou 2:2. Na vedoucí Eindhoven ztrácí v tabulce dva body.
Hráči Bredy zaskočili favorita už ve třetí minutě, kdy Bobson potrestal chybu obránce Trabelsího. Tuniský reprezentant zaváhal po chvíli znovu a Stewart zvýšil na 2:0. Ajax se do mnoha šancí v prvním poločase nedostal a navíc přišel o kapitána Chivua, jenž si při srážce poranil žebra.
Téměř padesát tisíc diváků vyprovodilo domácí hráče do šaten pískotem. O přestávce však zabrala domluva trenéra Ronalda Koemana a fotbalisté Ajaxu se po změně stran rozjeli. Už v 47. minutě snížil po Witschgeho centru Ibrahimovic a po čtvrthodině vyrovnal Mido, kterému připravil šanci autor první branky.
Výsledky 6. kola: Tilburg - Zwolle 5:2, Roosendaal - Feyenoord 4:2, Eindhoven - Graafschap 4:0, Enschede - Roda Kerkrade 3:3, Ajax Amsterdam - NAC Breda 2:2, Waalwijk - Excelsior Rotterdam 0:3, Utrecht - Vitesse Arnhem 1:0, Nijmegen - Heerenveen 4:2.
1. Eindhoven 6 6 0 0 18:1 18
2. Ajax Amsterdam 6 5 1 0 15:7 16
3. Feyenoord 6 4 1 1 17:8 13
4. Roda Kerkrade 6 3 3 0 13:9 12
5. Tilburg 6 3 2 1 11:5 11
6. Breda 6 2 4 0 9:5 10
7. Alkmaar 6 3 1 2 11:11 10
8. Waalwijk 6 3 1 2 10:13 10
9. Utrecht 6 2 2 2 7:6 8
10. Nijmegen 6 2 2 2 9:9 8
11. Arnhem 6 2 1 3 7:6 7
12. Excelsior 6 2 1 3 10:11 7
13. Roosendaal 6 2 1 3 10:11 7
14. Zwolle 6 1 2 3 6:12 5
15. Doetinchem 6 1 0 5 5:16 3
16. Enschede 6 0 2 4 7:16 2
17. Heerenveen 6 0 1 5 6:15 1
18. Groningen 6 0 1 5 4:14 1
BELGIE
Fotbalisté Mouscronu porazili v sedmém kole belgické ligy Mons 3:2. Soupeř pražské Slavie v Poháru UEFA musel dvakrát dotahovat náskok, který hostům zajistil De Vreese. Poprvé se o to postaral Polák Žewlakow, podruhé vyrovnal Claeys a Žewlakow pak vstřelil vítězný gól. Vedoucí Bruggy bez zraněného Slováka Marka Špilára ztratily první body remízou v Anverpách 2:2.
Sestava Mouscronu: Vandendriessche - Besengez, Claeys, Renier, Dugardein - Cleiton, De Vleeschaumer, Sishuba (85. Dejonckheere), Grégoire - Žewlakow, Bakadal.
Výsledky - 7. kolo: Mouscron - Mons 3:2, Genk - La Louviére 1:0, Beveren - Lommel 0:0, Antverpy - FC Bruggy 2:2, Gent - Lierse 1:3, Westerlo - Beerschot 2:1, Standard Lutych - St. Truiden 2:2, FC Mechelen - Lokeren 2:3.
Tabulka po 7. kole
1. Bruggy 7 6 1 0 16:4 19
2. Anderlecht 7 5 1 1 20:9 16
3. Lierse 7 5 1 1 12:4 16
4. Lokeren 7 5 1 1 15:8 16
5. St. Truiden 7 4 2 1 19:8 14
6. Genk 7 4 2 1 19:11 14
7. Mouscron 7 4 1 2 21:15 13
8. Mons 7 3 1 3 9:9 10
9. Beerschot 7 3 1 3 13:14 10
10. Antverpy 7 2 3 2 10:12 9
11. Gent 7 2 2 3 8:10 8
12. La Louviére 7 1 3 3 6:8 6
13. Westerlo 7 2 0 5 4:13 6
14. Lommel 7 1 2 4 4:10 5
15. Beveren 7 1 1 5 5:14 4
16. Mechelen 7 1 1 5 5:18 4
17. Charleroi 7 0 3 4 6:16 3
18. S. Lutych 7 0 2 5 6:15 2
