Jak dnes vzpomínáte na vaše těžké zranění?
To je pryč, je to za mnou. Koukám se jen dopředu a doufám, že se vrátím zpátky do staré formy.
Přesto, jak si to vážné zranění pamatujete?
Myslím si, že mě Klein (obránce Teplic) nechtěl zranit. Bylo to neštěstí. Už jsem ale říkal, že koukám jen dopředu. Nechtěl bych na to už vzpomínat, to je pro mě minulost. Jde to mimo moji hlavu. Koncentruju se na fotbal.
Přece jen. Počítal jste třeba, o kolik korun jste za tu dobu po zranění přišel?
To je fotbal.
Není to otázka, o kolik jste přišel, ale jestli jste si to počítal.
Ne, to jsem nepočítal. Měl jsem bonusy, když se hraje. Odměny za vítězství, za body. Když nehraješ, nedostaneš nic.
Byl jste alespoň pojištěný?
Tady v Česku jsem neměl sportovní pojistku. Měl jsem jen normální. Takže náhrada za zranění nebyla moc velká.
Když jste hrál za Slavii, měl jste před úrazem výbornou formu. Pak byla vaše přestávka delší.
Potřeboval jsem se léčit deset měsíců. Doktoři ve Slavii mě poslali do přípravy asi dřív, než to bylo možné. Kost ještě nebyla srostlá. Trénoval jsem, ale pořád mě noha bolela. Musel jsem na další operaci a všechno se zpozdilo.
Jak dlouho jste přesně nehrál?
Rok a půl.
Na podzim jste po zranění nastupoval za B-tým Slavie. Jak jste se cítil?
Cítil jsem se dobře. Byl jsem rád, že jsem znovu hrál fotbal.
Čím si vysvětlujete, že vám Slavia nenabídla další smlouvu?
To je otázka. Když mi končila smlouva, říkali, že mi nabídnou novou. Čekal jsem, ale už mi nenabídli nic.
Byl jste kvůli zranění dost dlouho mimo fotbal. Sledoval jste českou ligu?
Ano, ano. Byl jsem ve Slavii a trénoval jsem individuálně s trenérem. Ligu jsem sledoval.
Když zůstanete v Českých Budějovicích, budete hrát o záchranu. Jaké s tím máte zkušenosti?
Hrál jsem o záchranu už za Žižkov. To jsme se ale nezachránili. Tak doufám, že se teď zachráníme.
Máte zkušenosti z ligy i ze zápasů v Českých Budějovicích, že? Jednou jste tu dával dva góly za Žižkov.
To jsme prohráli dva tři. Patnáct minut před koncem jsme ještě vedli dva nula. Nakonec jsme ale prohráli.
Pak si vás vzala do kádru Slavia a dával jste góly i za ni. Byl jste ve výborné formě.
V evropském poháru jsem dal gól i Valencii. Ale to je prostě fotbal. Zranil jsem se a doufám, že zase budu hrát dobře.
Znáte některého hráče z Českých Budějovic?
Znám. Martin Vozábal se mnou hrál na Žižkově.
Na jak dlouho jste sem přišel na zkoušku?
Dva tři týdny, nevím. Myslím si, že jsem připravený.
Nedostal jste jinou nabídku?
Po zranění se na mě ptali. Ale jen Budějovice byly konkrétní. Tak uvidíme.