Jak se ukázalo, nejspíš to celé byl (ne)povedený kousek reportéra bulvárního listu Sunday Mirror Simona Wrighta. Ten pravděpodobně akci zorganizoval a podle záběru bezpečnostních kamer pomohl fanouškovi Pavlosi Josephovi proniknout až do kabiny Anglie.
"Máme důvodné podezření, že celý incident byl zinscenovaný," prohlásil šéf jihoafrické policie Bheki Cele na tiskové konferenci. "Myslíme si, že cílem bylo pošpinit ochranku na šampionátu a přitom z toho zajistit vlastní profit."
Tím měla být exkluzivní reportáž pro Sunday Mirror, v níž Wright zpovídá zmíněného fanouška a popisuje, jak tváří v tvář anglickým fotbalistům po remíze s Alžírskem zvolal: "To bylo příšerné, takhle hrát nestačí!" A také, jak si Joseph krátce povídá s fotbalovou ikonou Davidem Beckhamem.
"Zatímco jihoafrická policie neúspěšně hledala Pavlose, ten spokojeně seděl na snídani v hotelu a pro Sunday Mirror vyprávěl své zážitky," psal Wright. Reportér rezervoval pro Josepha hotel pod falešným jménem a převzal od něj exkluzivní práva na jeho pitomý příběh.
Wright byl obviněn z pokusu obejít "prostředky spravedlnosti" a z porušení imigračního zákona. Ve středu by měl být souzen, musel odevzdat pas a zaplatit kauci 3000 randů (přes 10 tisíc korun).
Zatčený byl i Joseph, kterého rovněž propustili na kauci 500 randů (necelých 1500 Kč) a jeho případ bude řešit magistrátní soud v Kapském městě. Ten rozhodne, zda bude dál případ posuzovat jako přestupek, nebo jako trestný čin.
Anglie má každopádně po vyřazení ze šampionátu další ostudu. Její fanoušci jsou svými trapnými výběhy na hřiště, exhibicionismem a dalšími stupidními kousky proslulí po celém světě a na letošním šampionátu to opět potvrdili.