Než se ale dostal k vyšetření, uplynulo asi dvacet minut, protože tréninkovou plochu zaplavili dotěrní fanoušci. "Bylo to příšerné, něco takového jsem ještě nezažil," zlobil se Bierhoff.
Trénink v Cáchách nedaleko belgických a nizozemských hranic domluvil německému týmu svazový předseda Egidius Braun, který kdysi v místním klubu Breining působil. Chaotickou situaci ale vydržel kouč Erich Ribbeck jen necelou hodinu, poté trénink přerušil. Fotbalisté museli utéci před dychtivými, převážně mladými fanoušky do autobusu.
