"Škody, které obyvatelé New Yorku pocítili, se samozřejmě nedají zredukovat pouze na dolary a centy. Stejně tak jako se nedají v dolarech vyčíslit odvaha a odhodlání našich lidí. Abychom ale mohli získat potřebné zdroje pro to, aby část New Yorku mohla být znovu vybudována a město se stalo hezčím a krásnějším, musíme se pokusit uvažovat i z hlediska peněz, které útoky stály naši ekonomiku," uvedl stanici CNNfn šéf newyorského kontrolního úřadu Alan Hevesi.
Odhad kontrolního úřadu je prvním a podrobným oficiálním dokumentem. A jeho závěry jsou smutné. Téměř 50 miliard dolarů totiž bude stát likvidace škod. V této sumě jsou zahrnuty i ztráty, jež New York utrpěl tím, že zahynuli lidé, kteří by ještě roky pracovali, vytvářeli zisky své firmě a platili daně ze své mzdy. Druhou polovinu ztrát tvoří škody, které se teprve objeví poté, co americká ekonomika ještě více zpomalí svůj růst.
Zpráva velmi pečlivě rozebírá jednotlivé položky v seznamu škod. Vyčísluje náklady na znovuvybudování WTC, opravy ostatních poškozených domů a infrastruktury nebo peníze, které bude nutné vyplatit policistům, hasičům a záchranářům za přesčasové hodiny, které strávili při likvidaci katastrofy. Počítá i škody způsobené očekávanou recesí nebo několikadenním přerušením obchodování na burzách.
Celkový ekonomický výkon New Yorku se pohybuje okolo 380 miliard dolarů ročně.
"Studie prokazuje, že částka, kterou zatím prezident a Kongres přislíbili poskytnout, bude pouze částí potřebné sumy. Ta bude nezbytně nutná proto, aby se teroristům nezdařil jejich plán zničit nejen dvě věže WTC, ale ochromit finanční centrum Ameriky a celého světa," zhodnotil význam studie Hevesi.
|
SOUHRN ŠKOD V NEW YORKU | |
| Škody | Suma (v mld. USD) |
|
Hodnota budov, daňové ztráty |
45 |
| Pokles ekonomické aktivity v následujících dvou letech | 45-60 |
| Z toho: | |
| Pokles ekonomické aktivity jen v metropoli | 21 |
| Cena zničeného nábytku, vybavení, počítačů, automobilů | 12 |
| Ztracené daňové a jiné finanční příjmy související s oběťmi | 11 |
| Opravy poničené infrastruktury (metro, voda, plyn, telefon) | 9,4 |
| Příplatky za přesčasy a škody na majetku policie, hasičů a záchranné služby | 7 |
| Léčební náklady zraněných | 3 |
