Je to překvapivá zpráva. Bednář pořád patřil k platným ligovým útočníkům, v Příbrami měl jisté místo v základní sestavě.
„Fotbal hraju odmalička a léta zastavit nejdou. Rozhodl jsem se, že se budu věnovat především rodině,“ citoval Bednáře web příbramského klubu. „V Příbrami jsem byl spokojený a klubu přeju úspěchy.“
Bednář během své kariéry nastupoval za národní mužstvo, zahrál si Premier League i evropské poháry, se Spartou, svým milovaným klubem, získal i ligový titul.
Do české nejvyšší soutěže vstoupil v Mladé Boleslavi, dal šest gólů a po roce získal angažmá v Heart of Midlothian. Góly ve skotské lize si vysloužil angažmá v anglické West Bromwichi Albion. Dával spoustu gólů v druhé lize, týmu pomohl k postupu do Premier League, střelecky se prosadil i v nejvyšší anglické soutěži.
V květnu 2009 ho anglický bulvár nachytal, jak kupuje drogy. Od klubu dostal pokutu, nesměl hrát i zápasy, po vypršení trestu střílel góly dál. Angažmá ve West Bromwichi však později ukončil, hostoval v Leicesteru, v Blackpoolu, v tureckých klubech Ankaragücü a Sivasspor. Od ledna 2013 byl ve Spartě, které odmalička fandil.
Ve Spartě z pozice náhradníka dal několik důležitých branek, po dvou letech zamířil do Příbrami. Na jaře 2015 patřil k nejlepším hráčům, mužstvo senzačně obsadilo pátou příčku. V minulém ročníku však bojovalo jen o záchranu, k níž Bednář pomohl sedmi góly.