Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Stala se symbolem 11. září. Nyní Popelka z Dvojčat podlehla rakovině

  11:51
V americkém státě New Jersey zemřela Marcy Bordersová, která při teroristickém útoku v roce 2001 unikla z mrakodrapu Světového obchodního centra. Fotografie mladé bankéřky zasypané prachem tehdy obletěla svět. Bordersová věřila, že za její karcinom žaludku může právě teroristický útok.
Fotografie Marcy Bordersové, které se po útoku na Světové obchodní centrum...

Fotografie Marcy Bordersové, které se po útoku na Světové obchodní centrum podařilo utéct z 81. patra, obletěla svět. | foto: Profimedia.cz

Marcy Bordersová pracovala v 81. patře severní věže Světového obchodního centra, kde měl před útokem svou kancelář finanční gigant Bank of America. V 8:46 budovou otřásla ohlušující rána - jen patnáct pater nad hlavami bankéřů narazil do budovy Boeing 767. Šéf banky zaměstnancům přikázal, aby zůstali sedět u stolů. Bordersová jeho příkazů nedbala a dala se na útěk, píší Fox News.

Marcy Bordersová se synem Zay-denem na snímku z roku 2011.

O několik desítek minut později bylo jasné, že neposlušnost mladé bankéřce zachránila život. Proslulá newyorská Dvojčata se zřítila a v jejich troskách zahynulo přes 2 700 lidí. 

Bordersovou někdo chytil za ruku a odtáhl na recepci vedlejší budovy, aby ženu zachránil před padajícími sutinami. Právě tam zdrcenou a šokovanou ženu zachytil Stan Honda, fotograf agentury AFP.

Snímek Marcy Bordersové během několika hodin obletěl celý svět. Její jméno tehdy nikdo neznal, pro novináře a čtenáře se z ní navždy stala „dust lady“ - popelavá dáma, Popelka.

Strach a deprese ustoupily až po smrti bin Ládina

Jedenáctého září 2001 se Bordersová podruhé narodila, nový život byl ovšem krutý. Celých deset let se ženy držel strach a úzkost. Propadla alkoholu a drogám, přišla o práci, odešel od ní manžel i s dcerkou Noelle a o syna Zay-dena se musela starat její matka (více se dočtete zde).

Oběti připomíná muzeum

„Byla jsem přesvědčena, že Usáma bin Ládin plánuje více útoků. Pokaždé, když jsem spatřila letadlo, zpanikařila jsem. Začala jsem hodně pít. Pak ještě více,“ vylíčila Marcy.

„Nezvládala jsem svůj život a začala jsem brát i drogy. Začala jsem kouřit crack, protože jsem už nechtěla žít,“ dodala žena. Nakonec jí pomohla odvykací léčba a hlavně likvidace bin Ládina komandem amerických mariňáků.

Když se o ní v roce 2011 dozvěděla, téměř všechny problémy zmizely. Před rokem, když se Bordersová už začínala vracet do normálního života, jí lékaři zjistili zhoubný karcinom žaludku. Ona i její blízcí byli přesvědčeni, že za rakovinou stojí prach a zplodiny z Dvojčat, píše server NJ.com.

Rakovina po 11. září zasáhla stovky lidí

„Říkám si, jestli ve mně tahle věc odstartovala nádorové bujení. Rozhodně tomu věřím, protože jsem předtím žádnou nemocí netrpěla. Nemám vysoký krevní tlak, cholesterol ani cukrovku,“ přemítala Bordersová. Nemoci nakonec podlehla ve 42 letech.

Nádorová onemocnění se rozvinula i u řady dalších lidí, kteří útok na Světové obchodní centrum přežili. Podle lékařů není přímá spojitost mezi jejich přítomností na místě tragédie a nádorovým bujením jasně prokázána, rozhodně však byli vystaveni mnoha karcinogenním a jinak nebezpečným látkám. Nemoci se nevyhýbají ani záchranářům a hasičům, kteří v mrakodrapech zasahovali.

Stovky hasičů trápí například leukemie, Kahlerova nemoc, rakovina prostaty nebo štítné žlázy. Třeba loni v září nádorovým onemocněním ve stejný den podlehli tři hasiči, kteří před zřícením věží pomáhali jejich zaměstnancům (více čtěte zde).

Podívejte se na záběry z 11. září 2001:

11. září 2010

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

„Krok ke třetí světové.“ Ukrajinci zasáhli klíčovou ruskou radarovou stanici

25. května 2024  12:55

Ukrajinská armáda zřejmě tento týden zasáhla významnou ruskou radarovou stanici, která je součástí...

Ženě se do ruky zakousl pes. Muž, který jí přispěchal na pomoc, zvíře zabil

29. května 2024  15:12

Ženu v Žihli na Plzeňsku vážně pokousal volně pobíhající pes. Na pomoc jí přiběhl příbuzný, který...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Turek: Z Nerudové mi bývá špatně, o hlasy komoušů a progresivistů nestojím

24. května 2024

Bývalý automobilový závodník a lídr Přísahy s Motoristy Filip Turek patří mezi černé koně...

Nemocnému synovi vstříkla do krve vodu. Chtěla jsem, aby to skončilo, řekla

29. května 2024  13:51

Mimořádně nešťastný případ matky samoživitelky a jejího vážně nemocného dítěte řeší Městský soud v...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Česko explodovalo zlatou hokejovou radostí, fanoušci v Praze kolabovali

26. května 2024  11:40,  aktualizováno  23:29

Česko v neděli zažilo hokejový svátek. Fanoušci vyrazili sledovat finále mistrovství světa na...

Na dálnici D5 u Berouna naboural kamion do svodidel. Uniklo hodně nafty

30. května 2024  18:48

Dálnici D5 u Berouna ve směru na Plzeň ve čtvrtek odpoledne uzavřela nehoda kamionu, který naboural...

Reformu, která zvýší věk odchodu do důchodu, se nepodařilo opozici zamítnout

30. května 2024,  aktualizováno  18:07

Přímý přenos Poslanci podpořili v prvním čtení návrh reformy, která zvyšuje věk odchodu do důchodu nad 65 let...

Pohled na rodičovství se změnil. Ale muži to mají jinak než ženy, říká socioložka

30. května 2024

Premium Obavy z budoucnosti a touha žít udržitelně se často stávají hlavními faktory v rozhodování odložit...

Evropské volby pokládám i za referendum o současné vládě, řekl Zeman

30. května 2024  15:10,  aktualizováno  17:59

Bývalý prezident Miloš Zeman přijel před volbami do Evropského parlamentu do Teplic na akci dalšího...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Žádná tajná bokovka. S manželkou jsme rozvedeni, překvapil Petr Nedvěd

Generální manažer české hokejové reprezentace Petr Nedvěd (52) byl po divoké oslavě zlaté medaile z mistrovství světa...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Někteří mě mají za zlatokopku. Nenesu to lehce, říká manželka Ondřeje Kepky

Seznámili se na vysoké škole, kde on byl pedagog a ona studentka. Jsou spolu přes devět let a v budoucnu plánují i...

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny českého filmu a byl i...