Uběhla hodina hry, když domácí útočník Eto´o ve vlastním pokutovém území šel diletantsky do souboje s Costou, fauloval ho a italský sudí Rizzoli nařídil penaltu.
Diego Costa dlouho na nerovném hřišti nemohl "usadit" míč, pak vztekle kopačkou rozryl trávník kolem penaltového puntíku a dostal žlutou kartu. Pak vystřelil prudce pod břevno.
On-lineutkání jsme sledovali minutu po minutě |
Atlético právě otočilo skóre na 2:1 a bylo blízko. Jeho vedení vzápětí zvýšil Arda Turan. V tu chvíli Chelsea k postupu potřebovala dát tři góly, zbývalo jí na to necelých dvacet minut. A to byl nereálný úkol.
Poprvé ve víc než dvacetileté historii je finále Ligy mistrů městským derby. Pikantní je, že oba finalisté spolu bojují i o titul ve španělské lize, blíž k němu má Atlético.
Souboj dvou týmů z jedné země se však opakuje po roce. Loni Bayern porazil Dortmund. V roce 2008 v anglickém finále Manchester United zdolal Chelsea. O pět let dřív v italském finále Juventus podlehl AC Milán, v roce 2000 Real Madrid porazil Valencii.
Atlético je ve finále elitní klubové soutěže po čtyřiceti letech. Tenkrát v tehdejším Poháru mistrů evropských zemí podlehlo Bayernu. V letošním ročníku Ligy mistrů je suverénnem, z dvanácti utkání vyhrálo devětkrát a třikrát remizovalo...
Před týdnem v úvodním utkání v Madridu gól nepadl, aktivnější Atlético se nedokázalo prosadit přes pevnou obranu soupeře. V odvetě to byla přece jen vyrovnaná bitva. Herně a dlouho i výsledkově.
Chelsea sice nastoupila se šesti obránci v základní sestavě, ale myslela i na útok, kde samoceného Torrese, odchovance Atlétika, se snažili doplňovat uzdravený Hazard či Willian.
V 36. minutě se Willian na pravé straně probil přes dva obránce, míč pak převzal Azpilicueta a jeho přízemní centr z první trefil Torres. Hned zvedl omluvně ruce, kvůli své minulosti se proti "svým" neradoval.
Torres se stal prvním španělským fotbalistou, který skóroval ve třech semifinále Ligy mistrů (2008, 2012 a 2014).
V tu chvíli měla blíž do finále Chelsea, která nastoupila bez zraněného gólmana Petra Čecha a s obráncem Tomášem Kalasem na lavičce. Ale radost jí vydržela jen pár minut. Hosté vyrovnali po parádní akci. Pravý obránce Juanfran zaběhl za defenzívu Chelsea, vrátil míč před bránu a nehlídaný Adrián střelou od země mířil přesně - 1:1. A už tento výsledek posílal proti Realu Atlético.
První poločas se hrál ve vysokém tempu, útočily oba týmy. Domácí Willian z přímého kopu z osmnácti metrů střílel nad, David Luiz přes hlavu těsně vedle. Atlétiko trefilo břevno, když Koke vracel z levé strany míč před bránu a Schwarzer na něj nedosáhl.
Po přestávce zahrozili domácí po standardkách, Terryho hlavičku na čáře vyrazil Courtois, David Luiz střílel do tyče a odražený míč hostující gólman nadzvedl nad břevno. Luizova šance přišla už za stavu 1:2. Chelsea ještě v té době žila, potřebovala dva góly, ale její snahu utnul Turan v 72. minutě.
Centr z pravé strany sklepnul Juanfran pro Turana, který nejprve v pokutovém území trefil břevno, ale míč se k němu vrátil a při dorážce už měl velmi snadnou pozici - 1:3.
Chelsea potřetí za sebou do finále evropského poháru nepostoupila. Loni vyhrála Evropskou ligu, o rok dřív triumfovala v Lize mistrů.
M. Schwarzer - B. Ivanovič , G. Cahill , J. Terry , A. Cole (54. S. Eto´o ) - C. Azpilicueta , S. Ramires , B. Willian (77. A. Schürrle ), D. Luiz , E. Hazard - F. Torres (67. D. Ba )
T. Courtois - J. Juanfran , J. Miranda , D. Godín , F. Luís - M. Tiago , .. Koke , M. Suárez , A. Turan (83. C. Rodríguez ) - A. López (66. R. García ), D. Costa (76. J. Sosa )