Nic nového, demokracie je u nich už zakázaná dávno.

Ruština převzala spoustu slov ze Západu. Jak to slyšeli, tak to napsali. Takže by si zrušili podstatnou část slovní zásoby. Ale oni si myslí, že to Západ okopíroval od nich. Kdysi mi jedna Ruska vysvětlovala, že francouzské slovo "bistro" vzniklo z ruského slova "bystro" jako označení rychlého občerstvení.

S tím bistrem je to podle všeho skutečně pravda. Mohou za to kozáci v Paříži. Když do ní kdysi dorazili, měli hlad a chtěli jíst a to rychle. Popoháněli prý pařížany slovy "bystro, bystro..." Pařížani si to mylně vyložili jako ruské slovo pro jídlo nebo hospodu a ti nejpodnikavější si to napsali nad dveře. Nebylo by to ani zdaleka první jazykové nedorozumění. V Austrálii prý první objevitelé zahlédli klokana a ptali se domorodce, co to je. On jim odpověděl "kangaroo". Jenže to prý v domorodé řeči znamená "nerozumím". Co se týká ruských slov přejatých ze Západu, těch je opravdu hodně a jejich přepis do azbuky pro nás působí často směšně.

furt dačo... veď rustina je celá kopirajt...

Cool.

The Moscow Times uvedl... zákaz používání cizích slov. To nevymyslíš. Nicméně... To má Andrej veliké štěstí, že je politikem u nás

No tak třeba slovo Idiot lze nahradit výrazem kníže Myškyn. Sám Dostojevský nabízí alternaci. Ale už vidím cenzory, jak mají těžkou hlavu nad sousedskou otázkou: "Kudá vy idiotě"? A navíc, Moskalové vždy lžou. Uljanov (Němci placený rozvračeč legálního režimu) si nechal říkat Lenin, Džugašvili (zběh ze studií na popa a poté železniční lupič) si nechal říkat Stalin, říjnová revoluce proběhla v listopadu a do aut místo oleje lejou maslo.

Ura, my uže něbuděm gavarit parusky.

Bych se styděl psát rusky, fuj!

Hmm, když něco takového uzákonili před pár lety Francouzi, setkalo se to i na tomto webu s docela kladným přijetím.

To je ještě v pohodě. Až zakáže mluvit i rusky, to začne být perné.

No, ono jestli zakáže cizí slova, tak zakáže třetinu ruského jazyka. By mě zajímalo finální znění nařízení...

Demencione definitivo.