Markéto Bačáková, píšete "...ze dneska v Barcelone demonstruje ta cast Katalancu, ktera je PROTI samostatnosti. Logicky tedy pouzivaji spanelstinu a ne katalanstinu. A nikdo je tam z Madridu nenavezl."
Abyste chápala, já netvrdím, že mám důkazy, že první a třetí věta je lež. Jen jsem se několikrát snažil argumentovat (a uvedl jsem i příklady), že s cílovou skupinou demonstrace je nutno mluvit jejím jazykem.
Uvedu ještě jeden příklad: pokud se postavím doprostřed cikánského ghetta a zařvu v ROMŠTINĚ (kterou já, přiznávám, neumím) "Cikáni, nikdo vám zadarmo nic nedá, posílejte děcka do školy a najděte si práci!", bude to signál, že jsem jedním z nich nebo s nimi aspoň cítím a myslím dobře. Přinejmenším se mnou o tom budou diskutovat. Pokud si totéž napíšu na transparent a ČESKY, jediné, čeho dosáhnu, že mi někdo rozbije hubu.
Rozumíte, co chci říci? Diskuse. "Demokracie je diskuse", kdopak to řekl? A diskutovat se nedá, když každý mluvíme jiným jazykem.
A abych se vrátil k začátku: není to logické. To, že si ani ten transparent neuměli napsat katalánsky, svědčí o tom, že - i kdyby to náhodou byli v absolutní většině Katalánci, jakože vše svědčí o opaku - jim o diskusi se zastánci samostatnosti vůbec nejde. Celá "demonstrace" byla orientována na Madrid, případně ještě dál, do Brusele.
A to je špatně.
