"Nemůžeme v žádném případě pokračovat, vodík je velmi výbušná látka," prohlásil podle agentury Reuters Mike Leinbach odpovědný za start raketoplánu. Přitom počasí bylo ideální a dávalo startu po třinácté hodině SELČ 90% šanci.
Nyní agentury uvádějí, že Endeavour nevyrazí k Mezinárodní vesmírné stanici dříve než příští středu. To by ale znamenalo odklad startu dvou sond k Měsíci, které měly být ve středu vyslány z Mysu Canaveral a které mají pomoci s přípravou návratu člověka na Měsíc. Ty ovšem budou mít podle NASA přednost.
Kdyby totiž čekaly, až odstartuje Endeavour, ovlivnilo by to rozvrh veškerých dalších sond, které mají vynášet rakety Atlas. Jak raketoplán, tak raketa Atlas, která má obě sondy vynést, totiž využívají zázemí na Mysu Canaveral a přizpůsobení startovacího zařízení si vyžádá nejméně dva dny.
Podobné technické problémy jako nyní měla NASA i v březnu při startu raketoplánu Discovery.
Astronauti dokončují největší laboratoř na ISS
Sedmičlenná posádka se má vydat na šestnáctidenní misi na Mezinárodní vesmírnou stanici a tam nainstalovat poslední část japonské laboratoře Kibo. Mise je druhou nejdelší, kterou kdy NASA naplánovala. - čtěte Endeavour čeká šestnáct dní vesmírné dřiny, u ISS bude přelidněno
Ve vesmíru se také sejde rekordní počet lidí. Poté, co raketoplán přistane u ISS, se na palubě stanice bude pohybovat třináct lidí.
Astronautům instalace laboratoře zabere čtyři z pěti chystaných výstupů do volného prostoru. Také vymění baterie na nejstarším poli solárních panelů.
"Je to výstup, volnější den, výstup, volnější den - a tak to půjde pořád," přiblížil plánovaný postup letový ředitel mise Endeavouru Paul Dye.
Kibo se po dokončení stane největší laboratoří na ISS. Posádka stanice v ní bude například studovat účinky nehostinného vesmírného prostředí na vzorky, vliv mikrogravitace na medicínu nebo biotechnologie.
