Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

S úsměvem na popravu. Umělec šokoval Kambodžu úpravou snímků vězňů

  20:47
Kambodžu rozlítil počin irského umělce, jenž obětem režimu Rudých Khmerů pomocí počítačového programu přidělal na tváře úsměv, přestože fotografie pocházejí z neblaze proslulé věznice, kde lidé čelili krutému zacházení. Magazín, jenž upravené fotografie publikoval, se omluvil s tím, že se domníval, že je umělec pouze koloroval.
Turisté si prohlížejí fotografie obětí Rudých Khmérů v muzeu genocidy v...

Turisté si prohlížejí fotografie obětí Rudých Khmérů v muzeu genocidy v Phnompenhu. (2. září 2020) | foto: Profimedia.cz

Umělec Matt Loughrey upravil fotografie pořízené ve věznici Tuol Sleng, kde vláda Rudých Khmerů v letech 1975 až 1979 uvěznila zhruba šestnáct tisíc lidí, hlavně odpůrců režimu. Převážná většina z nich tu našla smrt, před kterou se museli podrobit výslechům a mučení.

Žalářníci vedli detailní dokumentaci a každého vězně po příchodu vyfotografovali. Sérii upravených snímků, na nichž umělec dodal vězňům pomocí počítačového programu nejen barvu, ale také úsměv, publikoval magazín Vice. Kritika z řad přeživších i historiků na sebe nenechala čekat.

Ředitel Kambodžského dokumentačního střediska Youk Chhang, jenž patří k přeživším běsnění Rudých Khmerů, prohlásil, že se mu při pohledu na upravené fotografie rozbušilo srdce. „Jak můžete změnit peklo na štěstí. Měnit historii je vůči obětem odporné,“ prohlásil Chhang.

Také kambodžské ministerstvo kultury prohlásilo, že upravené fotografie považuje za „vážně ovlivňující důstojnost obětí“ a vyzvalo k jejich odstranění, což magazín Vice posléze udělal.

„Článek nesplňoval naše redakční standardy. Obsahoval fotografie obětí Rudých Khmerů, s nimiž Loughrey manipuloval nad rámec kolorace. Litujeme svého pochybení a zajistíme, aby se neopakovalo,“ uvedl Vice.

Umělec o úpravách magazínu neřekl

V nyní staženém rozhovoru Loughrey podle The Guardianu prohlásil, že na snímcích z věznice začal pracovat poté, co ho někdo z Kambodži poprosil o obnovu několika fotografií ze zařízení. Se stejnou žádostí se na umělce poté údajně obrátilo více lidí a on se rozhodl v práci pokračovat.

Na otázku ohledně úsměvů vězňů umělec odpověděl, že usmívání mohla způsobit nervozita, častěji se podle něj usmívaly ženy. O tom, že vězňům úsměv na tváři uměle přidělal, se ale v rozhovoru vůbec nezmínil. 

Ačkoli Vice fotografie stáhl, stále je možné je najít na sociálních sítích, kde jejich úprava vyvolala pozdvižení. „Zahrát si pomocí technologií s fotografiemi obětí z Tuol Sleng je vážnou urážkou duší obětí vraždění,“ napsal kambodžský politik v exilu Mu Sochua.

Za vlády Rudých Khmerů, která uskutečňovala směsici maoismu a nacionalismu, přišly o život v důsledku vyčerpání, hladu, nemocí, mučení a poprav více než tři miliony Kambodžanů, čtvrtina tehdejší populace.

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve

6. května 2024  15:47,  aktualizováno  7.5

Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další

4. května 2024  17:40,  aktualizováno  21:09

Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ukrajině nastává „nejtemnější hodina“. Začíná mluvit o jednání s Rusy

3. května 2024

Premium Ukrajinské armádě se stále nedaří stabilizovat situaci na frontě a nálada v Kyjevě je čím dál...

Korespondenční volba je blíž. Hokej Česko - Finsko porazil obstrukce

10. května 2024  5:43,  aktualizováno  17:49

Korespondenční volbu čeká už jen závěrečné hlasování. Do boje o ni vstoupilo začínající hokejové...

OSN posílila postavení Palestiny, vyzývá ke schválení členství. Česko bylo proti

10. května 2024  17:38,  aktualizováno  17:45

Valné shromáždění OSN přijalo rezoluci, podle níž by se Palestina měla stát plnohodnotným členem...

Soud potvrdil trest pro Trumpova exporadce, odmítl vypovídat v Kongresu

10. května 2024  17:40

Federální odvolací soud ve Washingtonu v pátek potvrdil Steveu Bannonovi čtyřměsíční trest vězení,...

Rusko útočí na Ukrajinu z nového směru. Bránit Charkov zamířily posily

10. května 2024  12:40,  aktualizováno  17:25

Ruské jednotky se pokoušejí prolomit ukrajinskou obranu v pohraničí na severu Charkovské oblasti,...

Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby
Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby

Přebalit, vykoupat, umýt hlavu, pořádně promazat celé tělíčko... Skvělým parťákem pro takový večerní rituál je sebamed Baby. Sháníte-li jednoho...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Zpěvačka Tereza Kerndlová měla autonehodu. Poslala vzkaz ze záchranky

Tereza Kerndlová (37) a její manžel René Mayer (53) měli v úterý ráno autonehodu. Na mokré vozovce do nich zezadu...

Kamion před nehodou vůbec nebrzdil, moderní tahač by tragédii zabránil

Policie obvinila řidiče za smrtelnou nehodu na D1. Litevský kamioňák narazil do osobního auta a natlačil ho na tahač s...

První světová válka zničila část Francie natolik, že tu stále řádí smrt

Řídkým rozvolněným lesem pokrytá pahorkatina u francouzského Soissons, Compiégne, Lens či Cambrai přirozeně svádí k...