Třiačtyřicetiletý Anton Robert K. byl v roce 2005 poslán do kosovské Prištiny, aby tam vybudoval síť informátorů pro německou tajnou službu BND. Mezi kandidáty na špiony ho zaujal Murat A., devětadvacetiletý Makedonec, který vyrůstal v Německu.
BND Makedonci vystavila bezpečnostní prověrku a Anton ho najal jako překladatele. Zájem německého špiona však byl více než profesionální. Mezi oběma muži se brzy vytvořilo romantické pouto, napsal server The Local.
BNDBundesnachrichtendienst - německá rozvědka podléhající přímo kancléřství. V současnosti BND zaměstnává přes šest tisíc lidí, v Německu a zahraničí má přes tři sta poboček. Primárním úkolem rozvědky je včasné varování německé vlády před hrozbami ze zahraničí. |
Německý agent ale nikdy svůj poměr neoznámil nadřízeným. BND se o vztahu špiona dozvěděla, když Antonova žena oznámila, že její manžel změnil svoji životní pojistku ve prospěch Murata.
Oba muži poté byli povoláni do Německa a zatčeni. Soud v Mnichově Antona Roberta K. shledal vinným ze spáchání 21 podvodů a vyzrazení státních tajemství. Exagent byl odsouzen na dva roky a tři měsíce do vězení. Jeho milenec Murat A. byl podmínečně odsouzen na rok a dva měsíce za vyzvídání státních tajemství.
Obžalobě se nepodařilo dokázat, že Makedonec informace dále předával zločineckým strukturám. Obhajoba označila oba milence za oběti homofobního honu na čarodějnice v německé rozvědce.
Rozvědka musela kvůli skandálu utnout kontakty s více než desítkou diplomatů na Balkáně.
