"Článek poškozuje tvář Playboye. Odmítáme násilí na ženách a nebudeme ho tolerovat," reagovala podle agentury AP na skandální materiál obchodní ředitelka pánského časopisu Christie Hefnerová.
David Walker, ředitel mezinárodní edice, zveřejnění článku označil za "velmi nešťastnou událost, která neodpovídá našim pocitům jako vydavatelů, ani jako lidí." Odmítl komentovat opatření přijatá vůči rumunskému šéfredaktorovi. Ten byl údajně
už jednou pokárán - za článek v minulém vydání.
Zástupce šéfredaktora Mihail Galatanu se incident pokusil zmírnit tvrzením, že článek byl aprílovým žertem. Místní organizace za práva žen ovšem tento týden v pondělí protestovaly proti "jasnému povzbuzování násilí mezi manžely" a vyzvaly úřady k reakci na článek.
Playboy byl na rumunský trh uveden v říjnu minulého roku.
