Diskuze
Královna se rozloučila s Philipem bílými květinami a vlastnoručním vzkazem
Děkujeme za pochopení.
M39i46r94o22s70l75a19v 68S75o92c13h45o33r
Spíš bych očekával, že přítomnost Harryho bude nenápadně využita k soukromému posezení v úzkém kruhu, a vyjasnění některých situací, do kterých jeho maželka pádluje rychlostí eskymáka s diareou....
M12i95c46h23a55l 76M38i39l98l41e33r
podle zprav z rady anglickych zdroju se den po pohrbu uskutecnilo 2 hodinove soukrome setkani Harryho a otcem a bratrem ve Windsoru.
Podle dalsich zprav: zatimco kazdy mohl videt Harryho jak behem presunu mezi kapli a statnimi prostorami hradu rozmlouva s bratrem a svagrovou, je dokumentovano nekolik clenu rodiny, kteri mu v soukromi dali velmi mrazive "privitani": jeho teta princezna Anna a jeho stryc Edward s manzelkou Sophii.
Na druhou stranu se pry privetive zachovala dalsi soucasna cerna ovce rodu - jeho stryc Andrew a jeho sestrenice Eugenie s manzelem, v jejichz dome (Frogmore Cottage) prosel karantenou.
K60a84t46e73r61i37n84a 60H80u53s36k86o50v70a
Jsem jediná, kdo by nenechal svoji matku/babičku sedět na pohřbu samotnou, i kdyby to znamenalo jít následně do karantény?
B50ř17e22t29i56s68l65a23v 16Š69í35m23a
Psali, že si to královna rozhodla sama.
A98n47n63a 87K19u90l72i94c23h64o28v83á
Koukám, že lidi se tu fakt dokážou pohádat o čemkoliv. Řekla bych, že Alžběta je Alžběta, protože je prostě pozůstatkem "starých časů", kdy se všechna jména překládala do češtiny. Královna Kunhuta, Evžen Oněgin, Ludvík XIV., Johanka z Arku, Kryštof Kolumbus, car Mikuláš, Johana Šílená, Filip Orleánský, Tomáš Akvinský, Ježíš z Nazaretu, Vilém Dobyvatel, Erik Rudý, Alžběta Báthoryová.
Nějaké výjimky se jistě najdou. Např. jména amerických prezidentů se u nás zřejmě nepřekládala nikdy (třeba George Washington), asi jsou USA příliš velkou exotikou. Obecně ale platí, milé děti, že ve starých časech neexistoval internet, a když jste si v Česku chtěli poslechnout (resp. ti vzdělanější i přečíst) nějaké zprávy o cizině, většinou ty zprávy přešly přes nějakého překladatele. Který předpokládal, že obyčejný má omezený rozhled, a tak prostě nepoužil cizí jméno Louis, Kunnigunda, Mary, Henry, Juana, Erzsebéth, Sofia, ale pěkně česky Ludvík, Kunhuta, Marie, Jindřich, Johana, Alžběta, Žofie. Bedřich Engels byl ve skutečnosti Friedrich Engels, a fakt to nebyl žádný panovník, jak tu někteří mylně tvrdí. Jana Eyrová byla ve skutečnosti Jane Eyre a Evžen Oněgin byl Jevgénij Oněgin.
Zlom nastal plus mínus kolem II. světové války, kdy se svět náhle začal zmenšovat. Mentálně, ne doopravdy. Prudce vzrostla vzdělanost běžné populace a přestalo být potřeba všechno lokalizovat a překládat... a tak víme, že princ Andrew je vlastně Ondřej a princ Charles je vlastně Karel a princ Jindřich je vlastně Henry (a Nšo-či je Krásný den, ale to víme jenom my, ctitelé Karla Maye) :-)
D51u95š75a18n 94P52e66t62r40l80í58k
Vás a Vašeho příspěvku je tady škoda...(bez ironie:)
D33a20n41i38e76l 17N47o30s24k35a
.... výročí nedožitých narozenin?????
S67i54m87o33n62a 60B96ě50l12á44k84o88v37á
Kde jste vzali tuto informaci?
"Po smrti Alžběty II. se jeho ostatky přesunou na královské pohřebiště u sídla Frogmore Estate nedaleko hradu Windsor."
Všude jinde se píše, že na tomto pohřebišti se pohřbívají nevládnoucí členové královské rodiny a že po smrti Alžběty budou pohřbení spolu v pamětní kapli Jiřího VI.
M76i59c92h56a27l 63M12i71l81l27e87r
pani redaktorka Subrtova zrejme dostatecne neprostudovala veskery dodany material.
Princ Philip bude docasne ulozen do krypty, ale zcela spravne - "po smrti Alžběty budou pohřbení spolu v pamětní kapli Jiřího VI."
J39o76s77e61f 95Z87d74r44a13h58a83l
Dotaz: proč se píše královna, jako "Alžběta", ale ostatní jména se nepočešťují? Phillp=Filip, Charles=Karel, Andrew=Ondřej...
Díky za info
M51i86r84o42s91l69a21v 38Z45i73k44m82u64n78d
Viz pravidla českého pravopisu ... až na výjimky platí, že cizí jména / názvy měst, úřední názvy (železničních stanic) se nepočešťují.
Například prezident George Bush by se "počeštil" jako Jiří Keř ...
J.F.K by byl Jan F.K.
Jak by znělo "Karel de Gaulle" ?
R83o59m30a66n 22O62l84á36c10h
"...se jedná o přísně soukromou a velmi osobní záležitost." A proto královna použila velkou hlavičkovou obálku a nadepsala ji jako kondolenci z papírnictví... To se asi naučila na sociálních sítích.
J92i84n82d44ř54i24š68k50a 85Š78t91ě17p15á71n84k71o42v59á
Budu trochu spekulovat, ale nezdá se, že by šlo přímo o obálku. Vypadá to na jakousi "kondolenční" kartu, která se přidává ke květině/věnci. Stejné jsou i na fotce s věnci, které donesli členové královské rodiny. Mimochodem, někde jsem četla, že to měl být dokonce tajný vzkaz od Meghan
Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná
Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19....
Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí
Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová
Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli...
Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové
Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Do Bolívie jsem odešla kvůli smrti rodičů, přiznala sestra Romana Vojtka
Mladší sestra herce Romana Vojtka (52) Edita Vojtková (49) je módní návrhářkou a žije v Bolívii. Do...
Bořek Slezáček bude brát hodiny herectví v Berlíně. Bude to drahé, říká
Byl modelem, průvodcem, moderátorem, zpěvákem a v současné době je zejména hercem. Svoji novou...
Máme vztahový klid bez vysvětlování a zpovídání se, říká žena F. A. Brabce
Režisér a kameraman F. A. Brabec (69) a jeho žena kostýmní výtvarnice Jaroslava Brabcová Pecharová...
Učím se, že naději musí člověk najít sám v sobě, říká Milena Steinmasslová
Premium Povídat si s Milenou Steinmasslovou je čirá radost. „Jsem ráda na světě. Vždyť ten svět se povedl....
Charlotte Ella Gottová je dospělá. Třetí dcera pěvecké legendy slaví osmnáctiny
Přestože její tatínek říkal, že je už téměř hotová zpěvačka, ona se radši drží stranou a záře...