Jak psát a mluvit o nonbinárních či trans lidech? Pro mnoho lidí je tohle téma oříšek, který zdánlivě nejde vyřešit. Z hlediska jazyka to však není tak problematické, jak by se mohlo zdát. Klíčem je totiž respekt k druhé osobě a k tomu, jak si přeje být oslovována.
Debatu znovu otevřel březnový případ střelce na soukromé křesťanské škole v americkém městě Nashville. Přestože původně biologická žena zveřejnila, že se identifikuje jako muž, média o této osobě nezřídka referovala výlučně jako o ženě. „Různá média mohou mít různý pohled na věc, což dokládá například to, že o střelci nereferovaly zahraniční servery jednotně, přestože měly ke zdrojům blíže,“ potvrdil Viktor Heumann ze spolku Trans*parent.
„Fakticky správně je střelec – on. I v takové situaci je základem respektovat identitu daného člověka,“ doplnil mluvčí organizace Daniel Zikmund. Na tom se ostatně shoduje většina odborné veřejnosti.
„Není správné zdůrazňovat vzhled. „Psaním o nalakovaných nehtech, případně o svalech nebo vousech text vlastně hodnotí, jak dobře daná osoba hraje stereotypní roli ženy nebo muže,“ doplňuje Trans*parent.
Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium
Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel
