„Zvířata jsou podvyživená, dehydratovaná a utrápená. Jsou venku v blátě, ve kterém se sotva pohnou, bez dek v zimě a dešti,“ popsala svědkyně, která Hessovi odpověděla na inzerát, ve kterém hledal pomocníky.
Stav koní i celého pozemku ji však šokoval. „Koně se brodili vyloženě po břicho v blátě. Neměli tam žádné seno, žádnou zeleň, nic, čím by se mohli zabavit. A byla tam i malá hříbátka,“ popsala neutěšený stav stájí. V těch navíc nebyla ani tekoucí voda v napáječkách, ve kterých byly dokonce výkaly.