Sobota 25. června 2022, svátek má Ivan
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 25. června 2022 Ivan

Sport, hymny a trapasy: Němky nejsou samy, zněli Borat i Ricky Martin

  14:16
Stát při státní hymně a zděsit se? Tenhle pocit znají nejen německé tenistky, jejichž šok nad nacistickou verzí zazpívanou nyní při Fed Cupu v USA obletěl svět. V Americe byli v podobné roli třeba i čeští tenisté, při fotbale pak sami Češi zneuctili Litevce a své trable si odžili i další sportovci.

Německá tenistka Andrea Petkovicová v utkání Fed Cupu proti americkému výběru. | foto: AP

Měla to být vítězná jízda na Havaji, místo toho list Rheinische Post psal: „Z ostrova snů se stala noční můra.“ Německé tenistky ve Fed Cupu ztratily zraněnou Julii Görgesovou, prohrály a ještě musely strávit obří trapas, když američtí pořadatelé nechali místního učitele zazpívat verzi hymny, kterou zprofanoval nacistický režim.

Původní hymna Výmarské republiky obsahuje i spojení „Deutschland, Deutschland über alles“ a kvůli hrůzám Hitlerova režimu se přestala používat.

„Je šokující, že se v roce 2017 může něco takového stát. Že může zaznít verze, která každému asociuje tolik kruté minulosti,“ uvedl prezident německého tenisu Ulrich Klaus.

Jediná útěcha? Němky v tom nejsou samy. Po opravdu mimořádném přešlapu na Maui se oprašují další a další podobné scénky minulosti a figurují v nich i Češi. Zde je seznam toho, co sice někdy vypadá jako další skeč od Monty Python, ale doopravdy se to stalo.

Místo Čechů Slováci

V Americe mají na tenise s hymnami problém, který se - slovy klasika - opakuje maximálně jednou za 17 let, neboť v roce 2000 při Davis Cupu tehdejším svěřencům Jana Kukala znělo do uší: „Nad Tatrou sa blýská.“ Německé tenistky letos zvažovaly odchod, Čechy tehdy dusil hlavně vztek, ale zmenšila jej senzační výhra Jiřího Nováka nad Petem Samprasem. „Počkejte, až budete příště hrát u nás. Místo americké hymny vám zahrajeme mexickou,“ říkal pak Američanům s vážnou tváří, ale nikoli vážně Ctislav Doseděl.

Pobaltské faux pas v Edenu

Možná si ještě vzpomínáte, jak v roce 2008 při fotbalové přípravě místo litevské hymny zahrála lotyšská. Litevci si demonstrativně dali ruce v bok a svazový mluvčí Václav Tichý se kál: „Je to selhání lidského faktoru. Strašně nás to mrzí.“ Jenže nešlo o selhání jediné, neboť žáčci na hřišti navíc drželi převráceně litevskou vlajku a novináři z Pobaltí měli v programu u národního svazu místo zástavy své vlasti tu lotyšskou...

Kazašský trapas I.: Borat

„Kazachstán je číslo jedna ve vývozu draslíku... Kazachstán je domovem nejlepších prostitutek v regionu.“ Rychlá ukázka z parodické verze hymny z filmu, kterým Sacha Baron Cohen „proslavil“ svého reportéra Borata i tuhle středoasijskou zemi, stačí na to, abyste pochopili, jaký šok zažila kazašská sportovní střelkyně Maria Dmitrijenková v Kuvajtu v roce 2012, když slyšela místo reálného textu tenhle popěvek. Pořadatelům z Perského zálivu se hodně „dařilo“, neboť podle kouče Kazachů pustili špatně i srbskou hymnu.

Kazašský trapas II.: Ricky Martin

Zmíněný rok zemi nepřál, ovšem za tohle už si Kazaši mohli sami. Ve městě Kostanay se místní funkcionáři u příležitosti lyžařské slávy srovnali k poslechu národní hymny, položili pravice na srdce - a rozeřval se hit Rickyho Martina Livin‘ La Vida Loca. Aspoň že ne na dlouho, neboť zodpovědní diskotékový evergreen uťali relativně včas.

Jihoafrické zděšení

Německým tenistkám mohou hodně rozumět pozemní hokejistky Jihoafrické republiky republiky, které na sebe zděšeně zíraly ve Velké Británii v roce 2012 při zvuku hymny „Die Stem“, tedy symbolu vlády apartheidu. „Nejdřív jsem si říkala: Co to hrají? A pak jsem nedokázala uvěřit vlastním uším,“ pronesla Marissa Langeniová. Hostitelé se omluvili a celý incident označili za „nešťastný“ a „citlivý“.

Španělský vztek

Znovu historie, na kterou není současnost hrdá. Tentokrát z Evropy, protože Španělsko nechce více slýchat hymnu z let 1931 až 1939 - už proto, že republikánská verze s oblibou zpívala o popravě královny. Jenže z CD ji v roce 2003 pustili Australané; mimochodem zase při tenise, dokonce při finále Davis Cupu. „Požadujeme formální omluvu prostřednictvím našeho velvyslanectví a vysvětlení od australské vlády,“ řekl znechucený ministr sportu Juan Antonio Gomez-Angulo.

Autor:

Wimbledon 2022

Nejstarší a nejslavnější tenisový turnaj na světě se hraje od 27. června do 10. července na travnatých dvorcích All England Clubu v londýnské části Wimbledon. Vítězi z roku 2021 jsou Novak Djokovič a Ashleigh Bartyová.

Barbora Krejčíková, Petra KvitováKarolína Plíšková, Markéta Vondroušová, Tereza Martincová, Kateřina Siniaková, Lukáš Rosol

  • Nejčtenější

Akce! iDNES Premium na 3 měsíce za 1 Kč a šance na 50 tisíc na paliva k tomu

Čtení na celé léto za jedinou korunu nabízí akční nabídka na vstup do iDNES Premium. Všichni noví uživatelé, kteří si...

Horor v bazénu. Akvabela po vystoupení zkolabovala, ze dna ji tahala trenérka

Děsivá scéna se odehrála v rámci mistrovství světa v plaveckých sportech v Budapešti. Americká reprezentantka Anita...

Novým prezidentem hokeje je Hadamczik, zvítězil v prvním kole volby

Jen jedno kolo stačilo ke zvolení nového prezidenta hokejového svazu. Volbu ovládl Alois Hadamczik, který získal...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Čím ručil Král? Za kolik chytá jeho syn? Miliardář pálil do špiček hokeje

Neucházel se o hokejový trůn. Těsně před konferencí stáhl i kandidaturu na nového člena výkonného výboru. Petr Dědek se...

Těžký pád ukončil maraton v Jihlavě. Chuť závodit se vytratila

Skoro jako by jubilejní 10. ročník tradičního vytrvalostního závodu horských kol Jihlavská 24 MTB někdo zaklel. Nejprve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel závodník, který utrpěl zranění při závodu horských kol v Jihlavě

Těžce zraněný účastník víkendového vytrvalostního závodu horských kol v Jihlavě dnes zemřel. Sdělili to organizátoři...

Nadané děti mají společné rysy. Rodiče to někdy nepoznají, říká expert Mensy

Premium Pouhá dvě promile populace – tedy jenom jeden člověk z pěti set – má IQ vyšší než 150. Zhruba každý padesátý má přes...

Cesta do Chorvatska 2022: Jak projet rozkopané Slovinsko a tankovat v Maďarsku

Premium Dobrá zpráva pro dovolenkáře mířící autem na Jadran. Cesta byla letos hladká, na nejrychlejší trase přes Vídeň, Graz...

Ekonomie hlouposti: počet hlupáků „v oběhu“ je vyšší, než si myslíte

Premium Hloupí lidé patří ekonomicky k nejnebezpečnějším. Za hloupé je třeba považovat ty, kteří škodí druhým i sobě samým. V...

  • Další z rubriky

Tenisový Laver Cup bude v příští sezoně ve Vancouveru, za dva roky v Berlíně

Dějištěm tenisového Laver Cupu bude v příští sezoně Vancouver, za dva roky týmovou soutěž mezi výběry Evropy a světa...

Bývalý tenista Kodeš vstoupil v Pelhřimově do rekordmanské síně slávy

Agentura Dobrý den, která vede Českou databanku rekordů, dnes v Pelhřimově uvedla do rekordmanské síně slávy tenistu...

Plíšková začne Wimbledon proti Martincové, Muchová má čelit Halepové

Karolína Plíšková zahájí cestu za obhajobou loňského finále ve Wimbledonu proti krajance Tereze Martincové. Dvojnásobná...

Kvitová je v semifinále v Eastbourne, Rosol si po pěti letech zahraje Wimbledon

Česká tenistka Petra Kvitová porazila na turnaji v Eastbourne domácí Britku Harriet Dartovou 6:3, 6:4 a probojovala se...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Agáta Hanychová chodí s Jaromírem Soukupem

Bývalá modelka a moderátorka Agáta Hanychová (37) má po nedávném rozchodu se slovenským lékařem Andrejem Nikovem nový...

Aerolinky ruší tisíce prázdninových letů. Pilot vysvětluje proč

Tisíce zrušených letů, mnohahodinové fronty, vyčerpaný personál ostřelovaný výpověďmi. Současné letectví je v těžké...

Nadané děti mají společné rysy. Rodiče to někdy nepoznají, říká expert Mensy

Premium Pouhá dvě promile populace – tedy jenom jeden člověk z pěti set – má IQ vyšší než 150. Zhruba každý padesátý má přes...

Největší turistické lodě na světě vůbec nevyplují, jedna zamíří do šrotu

Největší turistická loď Global Dream z dílny německé společnosti MV Werften vůbec nevypluje a míří do šrotu, druhá je...

RECENZE: Koncert Guns N’Roses táhl ke dnu falešně kňourající Axl

Jít na koncert kapely Guns N’Roses je jako sázka do loterie. Na instrumentální výkony se můžete spolehnout, ale co se...