Play-off NBA, 1.kolo Východní konference:
Cleveland (1) - Chicago (8)- 96:83 (stav série 1:0)
(32:18, 24:23, 17:19, 23:23)
Nejlepší tým základní části potvrdil roli favorita a zcela ovládl první souboj série. Výsledek vypadá pro hosty celkem přijatelně, ale Cavs rozhodli v podstatě už v první čtvrtině (32:18), vedli až o 22 bodů a po celý průběh měli utkání víceméně pod kontrolou.
Hosté se ve druhé půli vrátili do hry především díky výbornému výkonu Derricka Rose, ale domácí je nepustili blíž než na rozdíl sedmi bodů (80:73 zhruba 5 minut před koncem).
V koncovce trojice LeBron James, Mo Williams a Andreson Varejao nastřílela společnými silami rychlých 14 bodů, a když James minutu a půl před koncem zvyšoval na 96:83, bylo rozhodnuto a oba týmy už 40 sekund před koncem vystřídaly všechny opory.
Domácí nastoupili kompletní i s Shaquillem O´Nealem, který se po téměř dvouměsíční přestávce (operace palce) představil v až nečekaně dobré formě - trefil 5 z 9 střel z pole, zaznamenal 12 bodů, 5 doskoků a 4 asistence a dominoval pod košem svým typickým způsobem.
"Tohle je moje patentovaná akce, kterou dělám už celé roky," prohlásil osmatřicetiletý O´Neal, když se ho novináři zeptali na jednu ze situací, kdy zatlačil hostujícího Joakima Noaha pod koš a zasmečoval. "Jsem jako dieslovej náklaďak, kterej nemá brzdy. Když se dostanu do tohohle režimu, lidi uhejbají z cesty, protože vědí, že sedím v kabině a nemám brzdy..."
"Prostě ví, jak těch svých 150 kilogramů využít," přidal Noah lakonicky. James nastřílel 24 bodů, Williams přidal 19 bodů a 10 asistencí a Antawn Jamison 15 bodů a 10 doskoků. Náhradník Anderson Varejao přispěl k výhře 8 body a 15 doskoky. Domácí obrana povolila Bulls jen jedinou trojku (ze 7 pokusů), Cavs dominovali při doskakování a na 39 košů z pole zaznamenali 27 asistencí.
Za hosty zaznamenal Rose 28 bodů, 10 asistencí a 7 doskoků, ale také ztratil 7 míčů. Hlavně ale neměl dostatečnou podporu spoluhráčů v ofenzívě. Luol Deng nastřílel 12 bodů, trefil ale jen 5 z 15 střel z pole, Noah zaznamenal 10 bodů a 8 doskoků.
Střelci:
Cavs - James 24, Williams 19, Jamison 15, O´Neal 12, Parker 9, Varejao 8...
Bulls - Rose 28, Deng 12, Noah 10, Murray 9, Hinrich a Gibson 8...
střelba z pole: 46,4% - 42,5% (trojky: 6 - 1)
TH: 12/17 - 8/11
doskoky: 50 - 38
asistence: 27 - 19
ztráty: 18 - 14
bloky: 12 - 4
body z protiútoků: 14 - 15
fauly: 15 - 19
20562 diváků
Atlanta (3) - Milwaukee (6) - 102:92 (stav série 1:0)
(34:17, 28:23, 19:30, 21:22)
Atlanta nad svým oslabeným soupeřem v první půli naprosto dominovala, vedla až o 24 bodů a zdálo se, že první utkání série pro ni bude pohodovou procházkou. Jenže hosté, kteří hrají téměř celý rok bez zraněného Michaela Redda, a těsně před play-off se jim zranil pivot Andrew Bogut, ještě zápas zdramatizovali.
Zásluhu na tom má především nováček Brandon Jennings, který ve svém prvním životním zápase v play-off nastřílel 34 bodů. Neměl ale dostatečnou podporu spoluhráčů, takže se Bucks jen přiblížili na rozdíl 7 bodů (v poslední čtvrtině) a na víc už neměli síly.
"Když máte takový náskok, je těžké udržet koncentraci," řekl po utkání domácí rozehrávač Mike Bibby. "Dokázali předvést parádní nápor, ale hlavní je to, že jsme ho přečkali."
Jennings proměnil 14 z 25 střel z pole (trojky 4/6), John Salmons přidal 16 bodů a Ersan Ilyasova 11. za domácí nastřílelo dvouciferný počet bodů celkem 6 hráčů, nejvíce Joe Johnson 22, Bibby přidal 19 bodů (8/9 z pole) a náhradník Jamal Crawford 17. Hawks si udrželi úspěšnost střelby z pole 54%.
Jennings nastřílel 34 z 92 bodů svého týmu, a to je přesně 37%. Přepsal tím historický rekord, protože tak vysoký "podíl" bodů ve svém prvním životním utkání v play-off ještě žádný nováček nedosáhl. Tony Jaros nastřílel v roce 35,8% bodů svého týmu (29), vloni pak Derrick Rose 34,3% (36 bodů v prvním utkání série proti Bostonu).
Střelci:
Hawks - Johnson 22, Bibby 19, Crawford 17, Horford 15, Josh Smith a Williams 12...
Bucks - Jennings 34, Salmons 16, Ilyasova 11, Ridnour 9, Mbah a Moute 8...
střelba z pole: 53,9% - 45,1% (trojky: 6 - 6)
TH: 14/19 - 12/17
doskoky: 40 - 35
asistence: 18 - 11
ztráty: 13 - 14
bloky: 11 - 1
body z protiútoků: 15 - 12
fauly: 17 - 18
18729 diváků
Boston (4) - Miami (5) - 85:76 (stav série 1:0)
(28:29, 13:15, 23:22, 21:10)
Třetí včerejší "východní souboj" byl podle očekávání nejvyrovnanější a nejdramatičtější a Celtics o své výhře rozhodli až v poslední čtvrtině, v níž povolili svému soupeři jen 10 bodů. Ještě ve třetí čtvrtině prohrávali o 14 bodů, ale dokázali výrazně přitlačit v obraně a zápas otočit.
V závěru se mezi oběma týmy pořádně jiskřilo. Za stavu 81:75 se 40 sekund před koncem pokusila obrana hostů agresívně zdvojit Paula Pierce a poslala ho k zemi. Pierce se okamžitě chytil s bolestivou grimasou za rameno a zdálo se, že je zraněn.
Spoluhráči v čele s Kevinem Garnettem se kolem něj seběhli, do chumlu hráčů se ale přidal také hostující Quentin Richardson a došlo ke strkanici, při níž Garnett trefil Richardsona loktem do obličeje. Za to je v NBA automatické vyloučení a Garnettovi dokonce hrozí i disciplinární trest.
"Jen jsem se snažil dostat k míči, abych ho mohl vyhodit z autu," prohlásil po utkání Richardson. "Věděl jsem, že Pierceovi nic není, protože se ho nikdo z nás ani nedotkl."
Wade po tomto extempore trestným hodem snížil na 76:81, ale pak už Heat další koš nedali a domácí pojistili výhru čtyřmi šestkami ze 6 pokusů. Dorrell Wright minul 31 sekund před koncem trojku, která mohla přiblížit Miami na rozdíl jediného koše, v dalším útoku pak zkazil přihrávku Dwyane Wade, který netrefil ani trojku 11 sekund před závěrečným klaksonem.
Wade byl nejlepším střelcem utkání s 26 body (11/18 z pole), k nimž přidal 8 doskoků, 6 asistencí, ale také 7 ztrát. Richardson nastřílel 15 bodů, ale nikdo jiný se nedostal přes 8 bodů a úspěšnost střelby hostů klesla po druhé půli až pod hranici 40%.
Za domácí nastřílel Pierce 16 bodů, Garnett přidal 15 bodů a 9 doskoků a Rajon Rondo 10 bodů, 10 asistencí a 7 doskoků. "X-faktorem" byl náhradník Tony Allen, který v letošní sezóně nedostával moc šancí a měl o zdravotní potíže - v posledních dvou zápasech vůbec nenastoupil. Tentokrát ale šanci využil dokonale - velmi dobře bránil Wadea a navíc nastřílel 14 bodů (7/12 z pole).
Střelci:
Celtics - Pierce 16, Garnett 15, T.Allen 14, Rondo 10, R.Allen, Perkins a Davis 8...
Heat - Wade 26, Richardson 15, O´Neal 8, Chalmers 7, Beasley, Arroyo a Haslem 6...
střelba z pole: 44,3% - 39,7% (trojky: 1 - 4)
TH: 22/28 - 10/13
doskoky: 37 - 40
asistence: 18 - 18
ztráty: 17 - 22
bloky: 6 - 5
body z protiútoků: 10 - 6
fauly: 11 - 24
18624 diváků
Play-off NBA, 1.kolo Východní konference:
Denver (4) - Utah (5) - 126:113 (1:0)
(30:28, 27:28, 31:30, 38:27)
První souboj čtvrtého a pátého nasazeného týmu Západu přinesl ofenzívní hody - oba týmy excelentně střílely a až do poslední čtvrtiny udržovaly fanoušky v napětí. Koncovka ale vyzněla jednoznačně pro domácí, kteří se mohli spolehnout na svou superhvězdu Carmela Anthonyho a také na náhradníka J.R.Smithe.
Skvěle střílející Anthony nasázel do koše Utahu 42 bodů, z toho deset mezi 6. a 10. minutou závěrečné čtvrtiny, kdy se rozhodovalo o osudu utkání. Ještě po úvodní minutě 4.čtvrtiny byl stav vyrovnaný 90:90, ale pak přišly velké chvíle J.R.Smithe, který trefil tři trojky během minuty a 40 sekund a poslal svůj tým do vedení 99:92.
Na to ještě hosté dokázali zareagovat a snížili na 98:102. Jenže pak začal znovu úřadovat Anthony, Smith přidal další trojku a Nuggets vyhráli klíčový úsek hry 20:8. Anthony 2 a půl minuty před koncem už zvyšoval na 122:106.
Smith nastřílel 20 bodů, z toho 18 v poslední čtvrtině. "Přesně tohle jsme potřebovali," prohlásil Anthony po utkání. "Vím, že jsem říkal, že úspěch našeho týmu závisí hlavně na mně, ale J.R. je jeho velmi důležitou součástí. Potřebujeme, aby hrál tak, jak hrál dnes - pod kontrolou..."
Sám Anthony si vylepšil svůj osobní rekord v play-off, když trefil 18 z 25 střel. "Měl absolutní kontrolu nad zápasem," ocenil jeho výkon hostující Carlos Boozer. "Trefoval střely s rukou obránce ve tváři. Stačil mu maximálně jeden driblink, šel s míčem bleskově nahoru a trefoval jednu střelu za druhou. Hodně nám chyběly dlouhé paže Andreje Kirilenka," posteskl si Boozer.
Kirilenko si ve čtvrtek na tréninku obnovil zranění lýtka a v prvním kole téměř určitě nenastoupí. Další špatnou zprávou pro Utah je zranění Mehmeta Okura, který si obnovil zranění achillovky a Jazz s ním do pondělního druhého utkání série nepočítají.
Domácí si v utkání udrželi úspěšnost střelby z pole 57%, celkem 6 hráčů nastřílelo dvouciferný počet bodů. Kenyon Martin odehrál 34 minut (nejvíce od chvíle, kdy začaly jeho letošní problémy s kolenem) a doskočil 12 míčů. Za hosty zaznamenal Deron Williams 26 bodů a 11 asistencí, Paul Millsap přidal 15 bodů a 10 doskoků.
Střelci:
Nuggets - Anthony 42, Smith 20, Nene 19, Billups 15, Afflalo 12, Lawson 11...
Jazz - Williams 26, Boozer 19, Miles 17, Millsap 15, Korver 13...
střelba z pole: 57,1% - 54,7% (trojky: 11 - 7)
TH: 19/25 - 24,32
doskoky: 42 - 31 (útočné 10 - 4)
asistence: 29 - 26
ztráty: 8 - 10
bloky: 3 - 6
body z protiútoků: 16 - 12
fauly: 25 - 25
19155 diváků
Souhrn sobotních výsledků:
Východní konference
Cleveland - Chicago 96:83 (1:0)
Atlanta - Milwaukee 102:92 (1:0)
Boston - Miami 85:76 (1:0)
Západní konference:
Denver - Utah 126:113 (1:0)
Nedělní program NBA:
LA Lakers - Oklahoma City (NOVA sport, přímý přenos 21h)
Orlando - Charlotte
Dallas - San Antonio
Phoenix - Portland
Cleveland (1) - Chicago (8)- 96:83 (stav série 1:0)
(32:18, 24:23, 17:19, 23:23)
Nejlepší tým základní části potvrdil roli favorita a zcela ovládl první souboj série. Výsledek vypadá pro hosty celkem přijatelně, ale Cavs rozhodli v podstatě už v první čtvrtině (32:18), vedli až o 22 bodů a po celý průběh měli utkání víceméně pod kontrolou.
Hosté se ve druhé půli vrátili do hry především díky výbornému výkonu Derricka Rose, ale domácí je nepustili blíž než na rozdíl sedmi bodů (80:73 zhruba 5 minut před koncem).
V koncovce trojice LeBron James, Mo Williams a Andreson Varejao nastřílela společnými silami rychlých 14 bodů, a když James minutu a půl před koncem zvyšoval na 96:83, bylo rozhodnuto a oba týmy už 40 sekund před koncem vystřídaly všechny opory.
Domácí nastoupili kompletní i s Shaquillem O´Nealem, který se po téměř dvouměsíční přestávce (operace palce) představil v až nečekaně dobré formě - trefil 5 z 9 střel z pole, zaznamenal 12 bodů, 5 doskoků a 4 asistence a dominoval pod košem svým typickým způsobem.
"Tohle je moje patentovaná akce, kterou dělám už celé roky," prohlásil osmatřicetiletý O´Neal, když se ho novináři zeptali na jednu ze situací, kdy zatlačil hostujícího Joakima Noaha pod koš a zasmečoval. "Jsem jako dieslovej náklaďak, kterej nemá brzdy. Když se dostanu do tohohle režimu, lidi uhejbají z cesty, protože vědí, že sedím v kabině a nemám brzdy..."
"Prostě ví, jak těch svých 150 kilogramů využít," přidal Noah lakonicky. James nastřílel 24 bodů, Williams přidal 19 bodů a 10 asistencí a Antawn Jamison 15 bodů a 10 doskoků. Náhradník Anderson Varejao přispěl k výhře 8 body a 15 doskoky. Domácí obrana povolila Bulls jen jedinou trojku (ze 7 pokusů), Cavs dominovali při doskakování a na 39 košů z pole zaznamenali 27 asistencí.
Za hosty zaznamenal Rose 28 bodů, 10 asistencí a 7 doskoků, ale také ztratil 7 míčů. Hlavně ale neměl dostatečnou podporu spoluhráčů v ofenzívě. Luol Deng nastřílel 12 bodů, trefil ale jen 5 z 15 střel z pole, Noah zaznamenal 10 bodů a 8 doskoků.
Střelci:
Cavs - James 24, Williams 19, Jamison 15, O´Neal 12, Parker 9, Varejao 8...
Bulls - Rose 28, Deng 12, Noah 10, Murray 9, Hinrich a Gibson 8...
střelba z pole: 46,4% - 42,5% (trojky: 6 - 1)
TH: 12/17 - 8/11
doskoky: 50 - 38
asistence: 27 - 19
ztráty: 18 - 14
bloky: 12 - 4
body z protiútoků: 14 - 15
fauly: 15 - 19
20562 diváků
Atlanta (3) - Milwaukee (6) - 102:92 (stav série 1:0)
(34:17, 28:23, 19:30, 21:22)
Atlanta nad svým oslabeným soupeřem v první půli naprosto dominovala, vedla až o 24 bodů a zdálo se, že první utkání série pro ni bude pohodovou procházkou. Jenže hosté, kteří hrají téměř celý rok bez zraněného Michaela Redda, a těsně před play-off se jim zranil pivot Andrew Bogut, ještě zápas zdramatizovali.
Zásluhu na tom má především nováček Brandon Jennings, který ve svém prvním životním zápase v play-off nastřílel 34 bodů. Neměl ale dostatečnou podporu spoluhráčů, takže se Bucks jen přiblížili na rozdíl 7 bodů (v poslední čtvrtině) a na víc už neměli síly.
"Když máte takový náskok, je těžké udržet koncentraci," řekl po utkání domácí rozehrávač Mike Bibby. "Dokázali předvést parádní nápor, ale hlavní je to, že jsme ho přečkali."
Jennings proměnil 14 z 25 střel z pole (trojky 4/6), John Salmons přidal 16 bodů a Ersan Ilyasova 11. za domácí nastřílelo dvouciferný počet bodů celkem 6 hráčů, nejvíce Joe Johnson 22, Bibby přidal 19 bodů (8/9 z pole) a náhradník Jamal Crawford 17. Hawks si udrželi úspěšnost střelby z pole 54%.
Jennings nastřílel 34 z 92 bodů svého týmu, a to je přesně 37%. Přepsal tím historický rekord, protože tak vysoký "podíl" bodů ve svém prvním životním utkání v play-off ještě žádný nováček nedosáhl. Tony Jaros nastřílel v roce 35,8% bodů svého týmu (29), vloni pak Derrick Rose 34,3% (36 bodů v prvním utkání série proti Bostonu).
Střelci:
Hawks - Johnson 22, Bibby 19, Crawford 17, Horford 15, Josh Smith a Williams 12...
Bucks - Jennings 34, Salmons 16, Ilyasova 11, Ridnour 9, Mbah a Moute 8...
střelba z pole: 53,9% - 45,1% (trojky: 6 - 6)
TH: 14/19 - 12/17
doskoky: 40 - 35
asistence: 18 - 11
ztráty: 13 - 14
bloky: 11 - 1
body z protiútoků: 15 - 12
fauly: 17 - 18
18729 diváků
Boston (4) - Miami (5) - 85:76 (stav série 1:0)
(28:29, 13:15, 23:22, 21:10)
Třetí včerejší "východní souboj" byl podle očekávání nejvyrovnanější a nejdramatičtější a Celtics o své výhře rozhodli až v poslední čtvrtině, v níž povolili svému soupeři jen 10 bodů. Ještě ve třetí čtvrtině prohrávali o 14 bodů, ale dokázali výrazně přitlačit v obraně a zápas otočit.
V závěru se mezi oběma týmy pořádně jiskřilo. Za stavu 81:75 se 40 sekund před koncem pokusila obrana hostů agresívně zdvojit Paula Pierce a poslala ho k zemi. Pierce se okamžitě chytil s bolestivou grimasou za rameno a zdálo se, že je zraněn.
Spoluhráči v čele s Kevinem Garnettem se kolem něj seběhli, do chumlu hráčů se ale přidal také hostující Quentin Richardson a došlo ke strkanici, při níž Garnett trefil Richardsona loktem do obličeje. Za to je v NBA automatické vyloučení a Garnettovi dokonce hrozí i disciplinární trest.
"Jen jsem se snažil dostat k míči, abych ho mohl vyhodit z autu," prohlásil po utkání Richardson. "Věděl jsem, že Pierceovi nic není, protože se ho nikdo z nás ani nedotkl."
Wade po tomto extempore trestným hodem snížil na 76:81, ale pak už Heat další koš nedali a domácí pojistili výhru čtyřmi šestkami ze 6 pokusů. Dorrell Wright minul 31 sekund před koncem trojku, která mohla přiblížit Miami na rozdíl jediného koše, v dalším útoku pak zkazil přihrávku Dwyane Wade, který netrefil ani trojku 11 sekund před závěrečným klaksonem.
Wade byl nejlepším střelcem utkání s 26 body (11/18 z pole), k nimž přidal 8 doskoků, 6 asistencí, ale také 7 ztrát. Richardson nastřílel 15 bodů, ale nikdo jiný se nedostal přes 8 bodů a úspěšnost střelby hostů klesla po druhé půli až pod hranici 40%.
Za domácí nastřílel Pierce 16 bodů, Garnett přidal 15 bodů a 9 doskoků a Rajon Rondo 10 bodů, 10 asistencí a 7 doskoků. "X-faktorem" byl náhradník Tony Allen, který v letošní sezóně nedostával moc šancí a měl o zdravotní potíže - v posledních dvou zápasech vůbec nenastoupil. Tentokrát ale šanci využil dokonale - velmi dobře bránil Wadea a navíc nastřílel 14 bodů (7/12 z pole).
Střelci:
Celtics - Pierce 16, Garnett 15, T.Allen 14, Rondo 10, R.Allen, Perkins a Davis 8...
Heat - Wade 26, Richardson 15, O´Neal 8, Chalmers 7, Beasley, Arroyo a Haslem 6...
střelba z pole: 44,3% - 39,7% (trojky: 1 - 4)
TH: 22/28 - 10/13
doskoky: 37 - 40
asistence: 18 - 18
ztráty: 17 - 22
bloky: 6 - 5
body z protiútoků: 10 - 6
fauly: 11 - 24
18624 diváků
Play-off NBA, 1.kolo Východní konference:
Denver (4) - Utah (5) - 126:113 (1:0)
(30:28, 27:28, 31:30, 38:27)
První souboj čtvrtého a pátého nasazeného týmu Západu přinesl ofenzívní hody - oba týmy excelentně střílely a až do poslední čtvrtiny udržovaly fanoušky v napětí. Koncovka ale vyzněla jednoznačně pro domácí, kteří se mohli spolehnout na svou superhvězdu Carmela Anthonyho a také na náhradníka J.R.Smithe.
Skvěle střílející Anthony nasázel do koše Utahu 42 bodů, z toho deset mezi 6. a 10. minutou závěrečné čtvrtiny, kdy se rozhodovalo o osudu utkání. Ještě po úvodní minutě 4.čtvrtiny byl stav vyrovnaný 90:90, ale pak přišly velké chvíle J.R.Smithe, který trefil tři trojky během minuty a 40 sekund a poslal svůj tým do vedení 99:92.
Na to ještě hosté dokázali zareagovat a snížili na 98:102. Jenže pak začal znovu úřadovat Anthony, Smith přidal další trojku a Nuggets vyhráli klíčový úsek hry 20:8. Anthony 2 a půl minuty před koncem už zvyšoval na 122:106.
Smith nastřílel 20 bodů, z toho 18 v poslední čtvrtině. "Přesně tohle jsme potřebovali," prohlásil Anthony po utkání. "Vím, že jsem říkal, že úspěch našeho týmu závisí hlavně na mně, ale J.R. je jeho velmi důležitou součástí. Potřebujeme, aby hrál tak, jak hrál dnes - pod kontrolou..."
Sám Anthony si vylepšil svůj osobní rekord v play-off, když trefil 18 z 25 střel. "Měl absolutní kontrolu nad zápasem," ocenil jeho výkon hostující Carlos Boozer. "Trefoval střely s rukou obránce ve tváři. Stačil mu maximálně jeden driblink, šel s míčem bleskově nahoru a trefoval jednu střelu za druhou. Hodně nám chyběly dlouhé paže Andreje Kirilenka," posteskl si Boozer.
Kirilenko si ve čtvrtek na tréninku obnovil zranění lýtka a v prvním kole téměř určitě nenastoupí. Další špatnou zprávou pro Utah je zranění Mehmeta Okura, který si obnovil zranění achillovky a Jazz s ním do pondělního druhého utkání série nepočítají.
Domácí si v utkání udrželi úspěšnost střelby z pole 57%, celkem 6 hráčů nastřílelo dvouciferný počet bodů. Kenyon Martin odehrál 34 minut (nejvíce od chvíle, kdy začaly jeho letošní problémy s kolenem) a doskočil 12 míčů. Za hosty zaznamenal Deron Williams 26 bodů a 11 asistencí, Paul Millsap přidal 15 bodů a 10 doskoků.
Střelci:
Nuggets - Anthony 42, Smith 20, Nene 19, Billups 15, Afflalo 12, Lawson 11...
Jazz - Williams 26, Boozer 19, Miles 17, Millsap 15, Korver 13...
střelba z pole: 57,1% - 54,7% (trojky: 11 - 7)
TH: 19/25 - 24,32
doskoky: 42 - 31 (útočné 10 - 4)
asistence: 29 - 26
ztráty: 8 - 10
bloky: 3 - 6
body z protiútoků: 16 - 12
fauly: 25 - 25
19155 diváků
Souhrn sobotních výsledků:
Východní konference
Cleveland - Chicago 96:83 (1:0)
Atlanta - Milwaukee 102:92 (1:0)
Boston - Miami 85:76 (1:0)
Západní konference:
Denver - Utah 126:113 (1:0)
Nedělní program NBA:
LA Lakers - Oklahoma City (NOVA sport, přímý přenos 21h)
Orlando - Charlotte
Dallas - San Antonio
Phoenix - Portland
