Ještě dříve, než se novináři začali ptát, však promluvila finišmanka Pidhrušná. "Kvůli tomu, co se děje na Ukrajině, bych vás chtěla požádat o minutu ticha k uctění památky lidí, kteří tam v posledních dnech zemřeli."
Sál ztichl, všichni povstali.
"Spasibo bolšoje," řekla Pidhrušná, když pietní chvíle skončila.
O hodinu dříve se na sebe v cíli sesypaly, klubko šťastných žen. Vydřely teprve druhé zlato pro Ukrajinu v historii zimních olympiád, po krasobruslařce Oksaně Bajulové v Lillehammeru 1994.
Vedly od druhého úseku, rychlé na trati, přesné na střelnici, extrémně soustředěné. Protože tentokrát bylo v sázce mnohem víc.
"Díky nim pro Ukrajinu opět na chvíli zasvítilo slunce. Jsem na ně tak hrdý," tvrdil Sergej Bubka, prezident Ukrajinského olympijského výboru. Dva dny před závodem si s celou štafetou sedl, dlouze hovořili. "Snažil jsem se jim předat své zkušenosti, jak se vyrovnat se složitými situacemi."
Pidhrušná mu pak za cílem děkovala: "V posledním kole jsem málem zkolabovala. Ale pomohla mi vaše slova."
Její manžel Alexej je členem parlamentu za opozici a v Kyjevě byl přímým účastníkem násilných střetů.
"Pokaždé, když jsem s ním po telefonu hovořila, se mě snažil psychicky podpořit a uklidnit, ať o něj nemám strach. Chránil mě na dálku od všeho zlého, co se děje u nás doma, nehovořil o tom."
Těsně před štafetou jí manžel řekl: "Miluju tě. A věřím v tebe."
V zádech měla na posledním úseku dvě hvězdy, Rusku Viljuchinovou a Norku Bergerovou, ale zlato uhájila. "Nohy se mi třásly, ale já tak strašně chtěla vyhrát. Jsme profesionálky. Pro tuto chvíli jsem trénovala patnáct let. Musely jsme se zkoncentrovat."
"Komu věnujete toto zlato?" zeptali se jí.
Neváhala. "Komu? Celé Ukrajině."
Sportovci z její výpravy chtěli už ve středu nastoupit s černými páskami, kterými by uctili památku nejméně 25 obětí úterních střetů mezi protivládními demonstranty a policií v Kyjevě. Mezinárodní olympijský výbor jim to nepovolil.
V pátek představitelé ukrajinské opozice podepsali v metropoli země smírčí dohodu navrženou prezidentem Janukovyčem.
"Doufám, že to je první krok k nové, sjednocené Ukrajině," říkal Bubka.
Když se parlament v pátek dozvěděl o vítězství biatlonistek, poslanci povstali a zazpívali hymnu.
"To je úžasné, co jsme dokázaly," nadchla se Pidhrušná.
