Protivný britský lékař je velké sólo pro Donutila. Hraje ho v Beskydech

  12:42aktualizováno  12:42
Ve Velké Británii se vysílá od roku 2004 a po sedmi řadách se mluví o závěrečné osmé. Česká verze seriálu Doc Martin se točí, pod názvem Doktor Martin uvede v roli protivného venkovského lékaře Miroslava Donutila.

Seriál Doktor Martin s Miroslavem Donutilem se natáčel v Beskydech. | foto: Česká televize

Když během karlovarského festivalu představoval divákům svého hrdinu, přiznal Miroslav Donutil, že britský originál neviděl: „Jen asi tři scény.“ Ale slíbil, že i jeho Doktor Martin, stejně jako anglický Doc Martin, bude svým venkovským pacientům hýbat žlučí; byť trochu jinak.

Od moře do hor

Vůbec v seriálu, který ČT nasadí na podzim, doznala ostrovní předloha řadu změn. Odehrávala se během léta u moře, kdežto česká verze vystřídá všechna roční období na horách, konkrétně v Beskydech. S výjimkou vesnické ordinace, kterou filmaři postavili, se vše točilo ve skutečném prostředí. „Realita se s příběhem natolik prolnula, že si naše maskérka vyhledala spojení do smyšleného místa a odjela bůhvíkam,“ vypráví Donutil.

Fotogalerie

V pospolité vsi, která je přijala mezi sebe, však čekala i jiná past. „V každé chalupě mají svou slivovici, a když z jednoho domu vyjdete, už vás lákají do druhého – Tu naši musíte ochutnat taky,“ líčí Donutil nástrahy natáčení. Na hostitele nedá dopustit – až na výjimku: „Jediný, kdo nám to komplikuje, je místní pan farář. Chová se nekřesťansky,“ žertuje Donutil.

Hon na morouse

Suchar, svéráz, protiva; tak charakterizují tvůrci postavu špičkového pražského chirurga, který převezme post obvodního lékaře v horské osadě. Každá z šestnácti připravovaných epizod má vlastní medicínský případ, ale souběžně se odvíjejí příběhy osobní; včetně vztahů. V Beskydech stejně jako v původním Cornwallu totiž místní dámy vyvinou značné úsilí, jakmile zjistí, že pan doktor žije sám.

„Prvních pět dílů se obešlo bez milostného jiskření, ale teď už bobtná,“ naznačil Donutil. Dodal však, že s jeho hrdinou to ženy nebudou mít snadné: „Svádějte člověka, který na polibek reaguje slovy – Doufám, že dodržujete ústní hygienu!“

Podle režiséra Petra Zahrádky se Britům naše úprava líbí. „Některé postavy, které v originále končí po pár dílech, si my necháváme ve hře dál, počínaje sestřičkou a konče policistou, kterému jsme připsali celou sérii nemocí,“ líčí režisér. Seriál vzniká v česko-slovenské koprodukci a vedle Donutila v něm diváci potkají Jitku Čvančarovou, Janu Štěpánkovou, Milana Kňažka či Emílii Vášáryovou.


Nejčtenější

RECENZE: Metallica a opakovaný vtip? Už zase hity naředila Jožinem

James Hetfield, Metallica, Letiště Letňany (18. srpna 2019)

Americká kapela Metallica hrála v neděli večer v pražských Letňanech sedmdesáti tisícům fanoušků, koncert byl velkolepý...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Michael Bublé odehrál svou tuzemskou koncertní premiéru 24.1. 2014 v O2 aréně.

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Michael Bublé, Eros Ramazzotti nebo Ariana...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Ječící fanynky a jalová show. Praze se představila Billie Eilish

Billie Eilish 20. srpna 2019 v pražské O2 areně

Beznadějně vyprodaná pražská O2 arena přihlížela v úterý večer koncertní premiéře hudebního zjevení dnešní doby....

No Time To Die. Tvůrci prozradili název pětadvacátého filmu s agentem Bondem

Ve snímku No Time To Die (Není čas zemřít) se zřejmě naposledy objeví v roli...

Pětadvacátý film s Jamesem Bondem ponese název No Time To Die (Není čas zemřít). Na sociálních sítích o tom informovali...

Další z rubriky

VIDEO: Ryjeme držkou v zemi. V Amnestii zazní Pasážová revolta

David Koller, Richard Műller a Viki Olejárová zpívají Kryla v písni k filmu...

David Koller, Richard Műller a Viki Olejárová nazpívali k filmu Amnestie píseň Karla Kryla Pasážová revolta. Přidali se...

DO KINA: Kdo vyrobí více mrtvol, špiónka Anna, nebo Krvavá nevěsta?

Z filmu Krvavá nevěsta

Pouze dvě novinky obohatí nabídku kin a obě slibují vraždění ve velkém, jak francouzský thriller Anna, tak americký...

Matrix bude mít čtvrtý díl. Účast potvrdili Wachowski, Reeves i Mossová

Padající recept na Sushi si v roce 1999 podmanil celý filmový svět.

Svět Matrixu znovu otevře své virtuální brány. Lana Wachowski podle svého vlastního scénáře natočí čtvrté pokračování...

Domácí násilí: Soud chce vyšší tresty, pokud k němu dochází před dětmi
Domácí násilí: Soud chce vyšší tresty, pokud k němu dochází před dětmi

Fyzické i psychické násilí v přítomnost dětí může mít ještě větší dopad, než tomu bylo doposud. Násilník se totiž nedopouští trestného činu pouze na partnerovi, ale také na nezletilých. Jaké následky může domácí násilí mezi partnery na dětech zanechat?

Najdete na iDNES.cz