Zuří druhá světová válka, ale Benedict Cumberbatch a Keira Knightley coby britští matematičtí géniové, kteří v týlu zkoušejí prolomit německou šifru, právě s kolegy oslavují zásnuby. Když jdou spolu na parket, k tanci jim hraje Coffee Meditation: swingová skladba, kterou napsal český jazzman Milan Svoboda.
„To víte, že jsme měli radost, taky jsme všichni hned běželi na Kód Enigmy do kina,“ přiznává Jan Nedvěd ze Studia Fontána, které Svobodu zastupuje a jeho píseň uplatnilo prostřednictvím svého amerického subnakladatele.
Nahrávka na víc použití
Jak se skladba našeho autora dostane do zahraničního filmu? Studio Fontána patří k firmám, které se zaměřují na takzvanou produkční hudbu. To znamená, že vydávají alba, která nebývají běžně v prodeji, pracují s nimi hlavně profesionálové, tedy filmaři, tvůrci reklam, hudební režiséři. Vybírají z nich muziku, která se jim pro daný žánr hodí.
Proto tedy nevadilo, že v historickém příběhu z první poloviny 40. let zní hudba z dílny skladatele, který přišel na svět až po válce.
„Myslím, že to ani nevěděli, a hlavně to vůbec nerozhoduje, hledají vždy typ skladby pro konkrétní účel,“ vysvětluje Nedvěd. Produkční hudba se tak vydává na tematicky zaměřených albech: klasická, etnická, moderní či dobová jako v případě Kódu Enigmy.
Podobnou cestou Studio Fontána nedávno prodalo do americké reklamy melodii jednoho z mladších českých skladatelů. „Záleží na typu konkrétní smlouvy, ale většinou se může nahrávka použít jinde a jindy znovu,“ podotýká Nedvěd.
Škoda jen, že Svobodova skladba v Kódu Enigmy nedosáhne až k Oscarům. Za původní hudbu k filmu je na cenu Americké filmové akademie navržen jeho francouzský kolega Alexandre Desplat, pro kterého je to už osmá nominace.
