Sobota 8. května 2021, Den vítězství
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 8. května 2021 Den vítězství

Proč někomu nefunguje čeština do Morrowindu?

  4:59aktualizováno  9:42
Proč někomu nefunguje čeština do Morrowindu? Protože byl podveden?
Celou dobu jste se těšili na češtinu do perfektní hry The Elder Scrolls: Morrowind, s koupí počkali až do teď a s nadějí na bezva zábavu si jí co nejlevněji objednali přes internet? Pokud jste náhodou kápli na špatného prodejce, možná teď sedíte u počítače, vztekle bušíte do kláves a hru nemůžete pro chyby dohrát. Ovšem, na vině nejsou autoři češtiny (na něž se vlna kritiky nejvíce vznesla). Jak je v našem kraji zvykem, ne každý konkurenční boj je zde tak zcela v pořádku a tak se stalo, že bez ověření obchodník rozešle patch s češtinou, která nebyla určena k distribuci a začne jí přikládat ke hře. Chudáci zákazníci... Ale alespoň vám poradím. Ověřoval jsem si informace a vy si zjistěte, jakou vám vlastně prodejce přiložil verzi češtiny. Pokud najdete verzi češtiny 1.1, jste mezi těmi, kteří mají špatnou verzi, obraťte se na svého prodejce, měl by vám dodat správnou. Musíte mít verzi češtiny minimálně 1.2, ta je plně funkční a ač se ještě bude dolaďovat, hra by měla jít bez potíží dohrát. A hlavně, byla určena k distribuci Playmanem i týmem překladatelů.
Ostatně na různých diskuzích ohledně hry můžete najít tyto informace též, dalším zdrojem jsou webové časopisy a třeba i fanouškovská stránka www.morrowind.cz. Dejte si na to pozor, nikdo z nás není tak bohatý, aby si mohl kupovat levné věci!
Radek Zelycz
Autor:

Pochvaly bych výrazně omezil, víc berou než dávají, vysvětluje psycholog

Premium Stále více čelíme nezdravému tlaku, abychom byli úspěšnější a výkonnější. Jak budovat zdravé sebevědomí? Jak správně...

Opakovaný výstup na osmitisícovku může urychlit demenci, říká neurochirurg Beneš

Premium Špičkový neurochirurg Vladimír Beneš, už třetí v řadě slavné neurochirurgické dynastie, o šťourátku v mozku, hezkých...

Pohodlnější to nikdy nebylo. Velký přehled služeb televize přes internet

Premium Otestovali jsme devět služeb televize přes internet. Vybrali jsme ty, které můžete používat s libovolným poskytovatelem...

  • Další z rubriky

Překlad post-apo akce Mad Max

Rozjeli jsme překlad tohoto akčního RPG.

Pomoz kolonizovat Mars a překlad Technomancer

Začal překlad RPG Technomancer, zveme vás i do překladatelského týmu při kolonizaci Marsu.

Dárek k Vánocům - Paradise

Pro naše čtenáře chystáme překlad adventury Paradise

Vývojářský deník k Syberia 3

Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.

SOUTĚŽ: Na koupalište bez studu? Tento cvičební program vám zaručeně pomůže
SOUTĚŽ: Na koupalište bez studu? Tento cvičební program vám zaručeně pomůže

Toužíte po krásném tělu do plavek, ale nevíte, jak a kde s hubnutím začít? Zapojte se do soutěže s Fitshakerem o prémiové členství a cvičební diář.

Výchova šokem: policie vytáhla čumila z auta, aby si prohlédl mrtvolu

Na německé dálnici A3 v Hesensku v neděli zahynuli při dopravní nehodě dva mladí lidé, muž ve věku 35 let na místě,...

Máte jeden z těchto mobilů? Brzy si s ním na mobilním internetu neškrtnete

Letošek je v Česku ve znamení vypínání sítí postavených na zastaralé 3G technologii. Jako poslední ji koncem listopadu...

Kristelová žaluje Novotného. Za zničenou kariéru chce půl milionu

Soud začal projednávat žalobu Kateřiny Kristelové na Pavla Novotného. Moderátorka tvrdí, že jí někdejší bulvární...

Nová Škoda Fabia odhalena, ceny startují na 330 tisících

Škoda odhalila v online světové premiéře čtvrtou generaci modelu Fabia. Automobilka také zveřejnila základní cenu...

KOMENTÁŘ: Konec legrace, teď začne pořádné zdražování

Postupné zpomalování růstu cen, které v Česku probíhalo od loňského července, je u konce. V březnu byla inflace na...

Právě čtete