Subtitle Workshop

Subtitle Workshop je nejkompletnější, účinný a nejvhodnější freeware nástroj pro editaci tiulků. Podporuje všechny formáty (více než 50) a má všechny vlastnosti, které byste mohli chtít či potřebovat. Nyní čeština i pro Subtitle Workshop 2.50.

Subtitle Workshop 2.50
Vývojáři nelení a proto na všechny své uživatele přichystali lahůdku - další verzi oblíbeného editoru titulků pro filmy. Tentokrát se jedná rovnou o verzi 2.50 a změn je více, než dost, takže kompletní výpis (v anglickém jazyce) lze nalézt na domovské stránce programu. A doufám, že se Vám program v lokalizované verzi bude líbit ještě o mnoho více, než v originálním jazyce...:o)). Jedná se o celou instalačku včetně češtiny.
Takže, těším se na Vaše názory i podněty k novým češtinám..
GVG Kompletní informace o programu
Subtitle Workshop je nejkompletnější, účinný a nejvhodnější freeware nástroj pro editaci tiulků. Podporuje všechny formáty (více než 50) a má všechny vlastnosti, které byste mohli chtít či potřebovat. Mimo jiné program obsahuje dávkové zpracování titulků, má kontrolu pravopisu nebo preview filmu, který titulkujete. Je výborný jak pro začátečníky, tak pro velmi pokročilé. Řekl bych, že lepšího freewarového programu byste se asi nedočkali. Takže zkuste a uvidíte!

Instalace: Spusťe obsah archívu a řiďte se pokyny na monitoru.

Zdraví GVG

Download češtiny do programu Subtitle Workshop 2.50 (1 000 kB)

Download češtiny do programu Subtitle Workshop 2.03 (58 kB)

Domovská stránka výrobce programu, firmy URUSoft.

Domovská stránka autora češtiny, GVGho, díky za návštěvu.