Warlords: Battlecry II

Před dva roky trvající překlad této báječné fantasy realtime strategie je konečně dokončen. Tedy alespoň do fáze, kdy si dovolujeme vydat víceméně betaverzi, ovšem ve které je kompletně všechno přeloženo (včetně grafiky).

Tak a konečně je hotovo. Podařilo se nám dokončit překlad téhle fantasy strategie, která převyšuje své konkurenty především svou originalitou. Překlad nám trval opravdu dlouho, přes dva roky, ovšem to bylo zapříčiněno především nedostatkem času a pak také naší posedlostí po kvalitě :-) Přeloženo je vše, tedy texty a grafika. Ač doufáme, že v překladu moc chyb nebude, mohlo se stát, že něco uteklo naší pozornosti a proto bereme tuto češtinu jako betaverzi a prosíme vás, pokud narazíte na nějakou chybku, hned napište, pomůžete tím překlad doladit.

Autoři překladu:
Grafika, fonty, kompilace a vedoucí týmu - Pavel "Kryšpin" Kryštůfek
Texty - Lost Viking, Robert "Bobbb" Vavra a jeho syn

Instalace:
Spusťte patch a řiďte se pokyny. Jedna velmi nemilá věc. Rozehrané postavy mají již ve své uložené hře uloženy anglické názvy předmětů, ochranky, atd. Proto pro plný požitek z češtiny doporučuji začít s novou postavou.

Úkoly ve hře:
Úkoly jsem přepsal do textového souboru Quest.txt

Příjemnou zábavu přejí autoři.

Download češtiny do hry Warlords: Battlecry II (28 915 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autora překladu, Pavla "Kryšpína" Kryštůfka, díky za návštěvu.