Středa 17. srpna 2022, svátek má Petra
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 17. srpna 2022 Petra

Summoner

  12:00aktualizováno  29. dubna 11:54
Na žádosti některých z vás jsme připravili novou verzi češtiny pro Summonera, která je 100 % kompatibilní s verzí Summonera 1.4! Snad by to měla být poslední verze češtiny a my tím uzavřeme jednu kapitolu:-)

Summoner - větší obrázek ze hry i s překladem a diakritikou

Na žádosti některých z vás jsme připravili novou verzi češtiny pro Summonera, která je 100 % kompatibilní s verzí Summonera 1.4! Tímto bych chtěl poděkovat hlavně jednomu človíčkovi, a tím je Miro "Valec" Valko, který se sám nabídl, že češtinu pro tuto verzi předělá. A samozřejmě Kryšpinovi, který to zkompiloval. Avšak nutno podotknout, že si nejdříve musíte nainstalovat patch 1.4 na samotnou hru (pokud hru v této verzi již nemáte). Předchozí verze češtiny byla z netu stažena!

Na překladu dohromady pracovalo 7 lidí. O překlad textů se starali lost_viking, mimark, Dr@k, Mr.433, Great One, fRaNz a o technické věci (dekompilace, kompilace, fonty, instalátor) se postaral Kryšpin.

Čeština funguje pro rozlišení 1024x768. V ostatních rozlišeních budou české pouze texty a grafické prvky budou anglicky.

Instalace je velmi jednoduchá. Instalační program vše udělá za Vás. Počeštěnou hru musíte hrát od začátku. Pokud použijete "Save" z anglické verze, nemusejí Vám fungovat dialogy, případně se může hra nekontrolovaně ukončit.

Loučí se celý tým, který na této češtině pracoval
lost_viking

P.S.: Není vyloučeno, že v průběhu času vydáme opravný patch, který opraví chybky, které naleznete.

Download češtiny do hry Summoner (11 597 kB)

Download češtiny do hry Summoner (11 607 kB) skrze stránky serveru Gamestar.

Download patche 1.4 do hry Summoner (1 590 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka autorů češtiny, Kryšpína a Lost Vikinga, díky za návštěvu.

A zde si můžete prohlédnout várku obrázků z přeložené části
Summoner - větší obrázek ze hry Summoner - větší obrázek ze hry Summoner - větší obrázek ze hry

Autor:

Porucha imunity je první známka, že je v našem životě něco špatně, říká lékařka

Premium Lidí s poruchami imunity přibývá. Příčinou je často špatný životní styl, což vede k vážným nemocem, třeba k rakovině....

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

První díl rozhovoru s Shopaholicadel: Práci neseženu, každý den můžu umřít!

Premium Rozhovorům se dlouho úspěšně vyhýbala, nyní ale udělala výjimku a Expresu poskytla exkluzivní sondu do své duše....

  • Další z rubriky

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Mad Max

Česká lokalizace hry Mad Max pro PC Steam verzi.

Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 7. soutěžním týdnu?
Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 7. soutěžním týdnu?

Léto venku s eMiminem je tady! Každý týden budeme soutěžit o fantastické ceny v celkové hodnotě 298.000 Kč. Sdílejte své letní zážitky, hodnoťte...

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

K vulgárnímu nápisu musela tatéra přemluvit sexem. Teď ho chce pryč

Její nápad se v salónech nikomu nelíbil. Žádný tatér s ním nechtěl mít nic společného, tak moc nápis svou nositelku...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

Stav herečky Anne Heche je téměř beznadějný. Má vážně poškozený mozek

Herečka Anne Heche (53) s největší pravděpodobností nepřežije nehodu, při níž autem narazila do dvoupodlažní budovy v...

Rýn během pátku přestane být splavný. Ekonomické dopady pocítí celá Evropa

Hladina řeky Rýn v německé oblasti Rheingau podle úřadů v pátek klesne na kritickou úroveň, na klíčovém místě naměří už...

Právě čtete

      Mohlo by vás zajímat