Čtvrtek 13. května 2021, svátek má Servác
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 13. května 2021 Servác

Silent Hunter III

  12:00
Serie Silent Hunter si právem vybojovala své postavení díky perfektní simulaci ""tichých lovců oceánu"", čímž jsou pochopitelně myšleny ponorky. A protože se objevil patch 1.4, poslal nám jeden autor češtinu i pro ní.

Silent Hunter III - větší obrázek ze hry

Zatím poslední díl velice úspěšné serie ponorkových simulátorů, ve kterém, jak jinak, velíte jednomu takovému "tichému lovci". Jako kapitán máte spousty povinností a potřebujete přesně udílet rozkazy, vědět co po vás ostatní chtějí a hlavně se bleskově rozhodovat. Kdo nevládne angličtinou, tomu může pomoci nabízená čeština. Tu jsem vytvořil z původní betaverze od Petra Stohla, ovšem do značné míry dopřeložil, ostatně posuďte sami, co je vše přeloženo:
- Menu hry a nastavení
- Povely posádce a úkoly v kampani
- Úkoly v námořní akademii a samostatných misích
- Technická data
Není přeloženo Muzeum. Ale navrh jsem upravil i celou instalaci samotné češtiny. Ta je nyní mnohem lehčí. Stačí spustit patch a řídit se pokyny.

Instalace:
Protože někteří z vás mají potíže s instalací češtiny pomocí instalátoru, který jsem připravil, k dispozici máte dvě verze češtiny. Jedna jako instalátor, ten tedy spustíte a řídíte se pokyny, no a druhá, kde jsem zabalil samotné přeložené soubory a vy si musíte najít ty původní a přepsat je. Popis instalace naleznete i v archívech.

2.1.2006 - Na hru bylo vydáno už několik patchů, posledním z nich je prozatím verze 1.4. A pro majitele této verze připravil jeden čtenář češtinu. Překlad má na svědomí Sir Simi a její instalace je velice snadná. Klidně jí aplikujte už na počeštěnou hru, rozbalte archív a oba soubory překopírujte do adresáře hry na pozice původních.

Download češtiny (soubory) do hry Silent Hunter III 1.4 (29 kB)

Download češtiny (instalátor) do hry Silent Hunter III (304 kB)

Download češtiny (soubory) do hry Silent Hunter III (56 kB)

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části
Silent Hunter III - větší obrázek ze hry Silent Hunter III - větší obrázek ze hry Silent Hunter III - větší obrázek ze hry

Autor:

Lékařské špičky v kauze obřích pojistných podvodů. Hrozí jim až 10 let

Premium Uznávaní doktoři „léčili“ neexistující zranění. V kauze tří stovek pojistných podvodů za 50 milionů korun je obžalováno...

Procházku vypnu, slibuje Rakić. Uznávaný sudí analyzuje: Dokázal by to, ale...

Premium Z Jiřího Procházky se mezi konkurenty polotěžké váhy UFC (93 kg) stává žádané zboží. O novou dvojku divize si hlasitě...

Nejproočkovanější země světa zavádí tvrdá opatření. Covid mají i očkovaní

Premium Na Seychelách vyskočil součet všech případů za více než rok pandemie v posledních třech dnech o třináctinu. Problém je...

  • Další z rubriky

Sins of Sollar Empire: Rebellion + datadisky

Češtinu pro hru Sins of a Solar Empire od původní autora Farflame, která je zde zahrnuta s jeho laskavým povolením. A...

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Medal of Honor Allied Asault

Další český dabing hry z naší dílny Fénix ProDabing.

Hellblade: Senua's Sacrifice

Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla.

Čistá podlaha včetně všech rohů? S mopem Vileda Spin & Clean to zvládnete snadno
Čistá podlaha včetně všech rohů? S mopem Vileda Spin & Clean to zvládnete snadno

Přihlaste se o testování lehkého a praktického mopu od Viledy Spin & Clean. Zaujme nejen kulatou rotační hlavou, ale hlavně pak unikátní konstrukcí...

Bohuš Matuš se oženil v Krtkově světě. Vzal si o 30 let mladší Lucii

Bohuš Matuš (47) a Lucie Palkaninová (18) jsou manželé. Vzali se ve středu odpoledne v rodinném parku Krtkův svět v...

Havlové je po očkování špatně. Nerada jsem se podřídila celku, napsala

Dagmar Havlová (68) se fanouškům na sociálních sítích svěřila s tím, že jí momentálně není dobře. Po první dávce...

Udělal chybu, bude pykat, říká moderátorka Křížková o manželově trestu vězení

Modelka a moderátorka Lucie Křížková (36), rozená Váchová, se na Instagramu svěřila s překvapivou novinkou z osobního...

Dům sestavili na pozemku za den. Na 56 metrů čtverečních se vešlo vše

Jednašedesátka, tedy obytný dům s pořadovým číslem Freedomky No. 061, byl na pozemku sestaven, k překvapení sousedů,...

Televize NBC odmítá vysílat Zlaté glóby, Cruise kvůli porotě vrací trofeje

Americká televize NBC nebude příští rok vysílat slavnostní předávání Zlatých glóbů. Rozhodla se tak po vlně...

Právě čtete