S.C.A.R.A.B.

Ide o málo známu hru z dielne EA z roku 1997. Žánrovo by sa dala priradiť do skupiny MechWarrior, keďže ovládate robota bojujúceho proti ostatným robotom. Pripravil som slovenčinu.

Ide o málo známu hru z dielne EA z roku 1997. Žánrovo by sa dala priradiť do skupiny MechWarrior, keďže ovládate robota bojujúceho proti ostatným robotom. A k tomu sa celá hra nesie v duchu starého Egypta...
Preložené sú texty v menu, v stavovom riadku počas hry a niektoré názvy zbraní, ktoré som považoval za vhodné. Takisto som preložil aj súbor nápovedy (scarab.hlp).
Texty sú prevažne bez diakritiky (kvôli anglickým fontom v hre), ale sem-tam sa nájde aj á,é alebo ô.
Preklad je určený pre verziu hry 1.0.0.1.

Postup inštalácie:

Zálohujte si súbory scarabx.exe a scarab.hlp (pre istotu)

Rozbaľte archív do adresára s hrou napr. C:\Scarab\ a nechajte prepísať pôvodné súbory.

Hurá do hry!

Akékoľvek postrehy, pripomienky či chyby mi prosím pošlite na uvedený mail.

Download slovenštiny do hry S.C.A.R.A.B. (272 kB)

Zde si můžete prohlédnout další obrázky z přeložené části