Sobota 18. ledna 2020, svátek má Vladislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 18. ledna 2020 Vladislav

Pirates of the Caribbean

  12:00aktualizováno  5. února 10:48
Playman uvolnil češtinu do hry, která se doposud dodávala pouze s hrou, dodávanou tímto dovozcem. Pokud tedy máte hru zakoupenou třeba v zahraničí, určitě češtinu oceníte.

Pirates of the Caribbean

Čeština do hry Piráti Karibiku, která se svezla s vlnou oblíbenosti "pirátského" velkofilmu (ač se původně měla jmenovat dočista jinak), byla dodávána spolu s originální hrou od distributora, společnosti Playman. Na překladu se podílelo několik lidí:

Zajištění programu, úprava fontů, grafiky, animací
David Mokrý - SUSHI

Překlad textu
Michal Farník - Kopulkon
Miroslav Pyszko - ufoonek
Václav Poláček - POLIS
Pavel Mondschein - Mondy

Korektury, betatest
Václav Poláček - POLIS
Michal Farník - Kopulkon
David Mokrý - Sushi

Informace o instalaci včetně popisu případných problémů a jejich řešení naleznete přímo v instalátoru, stáhněte ho tedy, spusťte (pozor, je veliký!) a řiďte se pokyny.

Download češtiny do hry Pirates of the Caribbean (55 107 kB)

Download češtiny do hry Pirates of the Caribbean skrze server Playmana.

Další informace o hře naleznete na serveru BonusWeb.

Domovská stránka distributora překladu, firmy Playman.

Autor:
Premium

Ve škole byla terčem posměchu. Dnes džihádistka Kristýna nenávidí i matku

Plánuje zabíjet. Soudí ji jako uprchlou. Žena z Mělnicka měla problémy s rodiči i spolužáky. Pětadvacetiletá Kristýna...

Premium

Převratná metoda z IKEM: jak zhubnout přeprogramováním metabolismu

Lékař Marek Beneš je už třetím rokem vedoucím lékařem projektu, při kterém se pomocí laseru „oslepí“ nervové buňky...

Premium

TEST: Vyplatí se benzin, hybrid, nebo diesel? Spočítali jsme to

Auto máte vybrané, co mu ale dát pod kapotu, aby vás provoz vyšel co nejlevněji – klasický benzin, úsporný diesel, nebo...

  • Další z rubriky

Half Life 2

Akční hra Half-Life 2 získala od všech kritiků pozitivní ohlas. Na hře byly pozitivně hodnoceny vlastnosti jako...

Disciples III: Renaissance

Právě jsme dokončili finálovou verzi češtiny, tedy včetně všech nahlášených chybek. Týká se verze FULL i LITE

Prey

Překlad Prey byl dokončen, takže se nyní můžete pustit do zajímavé sci-fi akce od Arkane naplno v češtině. Vydána...

Captain Morgane and The Golden Turtle

Zdravíme fanoušky adventur a přicházíme s naším dalším překladem a to do adventury Captain Morgane and The Golden...

Najdete na iDNES.cz