Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Centrum Dvora Králové nežije. Lidé míří do marketů, doprava je složitá

  16:01
Centrum Dvora Králové nad Labem se vylidňuje. Komplikovaná dostupnost náměstí, nedostatek parkování i vysoká koncentrace supermarketů drobným podnikatelům v historickém jádru města nepřeje.

Náměstí ve Dvoře Králové nad Labem | foto: Ondřej Littera, MAFRA

Stačí si projít centrum Dvora Králové a na první pohled bude jasné, že něco není v pořádku. Počet prázdných obchůdků s cedulí „k pronájmu“ je, ve srovnání s okolními městy, nezvykle vysoký. Na hlavním náměstí T. G. Masaryka a v přilehlých ulicích je opuštěných provozoven více než dvacet. Některé jsou prázdné několik měsíců.

Není náhoda, že šestnáctitisícový Dvůr Králové obsazuje v anketě Město pro byznys, hodnotící podnikatelské podmínky v obcích, tradičně poslední místo v Královéhradeckém kraji.

Přestože ve Dvoře velmi dobře prosperuje textilní impérium Juta Jiřího Hlavatého, drobným podnikatelům v historickém centru se příliš nevede. Farmářská prodejna, obchod s elektronikou, restaurace, hudební klub. To je jen pár obětí z poslední doby.

Obchod provozuje jako koníček

Pavel Tafil provozuje v jedné z přilehlých ulic řadu let videopůjčovnu. Jako hlavní příčinu podnikatelského marasmu označuje invazi velkých obchodních řetězců.

„Problém Dvora Králové je, že má 16 tisíc obyvatel a že tu jsou snad všechny možné supermarkety, co existují. Pokud se otevře jeden market, tak by mi majitel měl dát o tisícovku menší nájem, protože mám odliv zákazníků. Dneska je centrum před Kauflandem a nikam jinam lidé chodit nepotřebují,“ upozorňuje vousatý obchodník.

„První tři měsíce v roce mám problém ušetřit na nájem. Kdybych nebyl takový blázen, který to dělá jako koníček, tak jsem už 10 let nefungoval. Kdo to dělá pro peníze, nemůže mít krám. Za velkoobchodní ceny si dnes na internetu koupíte všechno,“ míní Pavel Tafil.

Podobně to vidí Zdeněk Teichmann, který v centru Dvora Králové 25 let provozuje prodejnu s elektrospotřebiči. Odliv zákazníků v posledních letech je podle něj značný.

„Češi chodí rádi do supermarketů. Navíc všechny nemovitosti v centru jsou skoupené a podnikat v nájmu je dneska docela obtížné,“ říká jeden z nejdéle podnikajících živnostníků ve městě.

Oba muži se shodují, že malým byznysmenům nepřeje ani stávající legislativa. „Máte tady kontrolní hlášení DPH, elektronickou evidenci tržeb a spoustu nesmyslných předpisů. Vůbec si nedokážu představit, že bych dneska začal podnikat,“ dodává Zdeněk Teichmann.

Druhé největší město trutnovského regionu přitom má díky výborné poloze všechny předpoklady stát se „tygrem“ cestovního ruchu v Podkrkonoší.

Na okraji Dvora Králové sídlí nejnavštěvovanější cíl ve východních Čechách - zoologická zahrada (o nadcházející sezoně zoo čtěte zde). Její návštěvnost roste už tři roky po sobě a vloni překročila hranici 494 tisíc.

Také barokní hospitál Kuks, vzdálený 10 kilometrů, velmi dobře prosperuje. V loňském roce na prohlídku dorazilo bezmála 140 tisíc výletníků (více čtěte zde), další tisíce lidí jezdí po cyklostezce z Hradce Králové, která v Kuksu končí.

Stejně tak pohádková přehrada Les Království je v létě obsypaná lidmi. Dvůr Králové však ze stovek tisíců turistů, kteří jím každoročně projedou, mnoho nemá.

Rekonstrukce umrtvila náměstí

Nejčastějším terčem kritiky je komplikovaná doprava. Dostat se totiž systémem podivných objížděk a jednosměrek do historického centra je pro neznalého turistu nadlidský úkol.

Na náměstí lze dojet jedinou cestou, po silnici od pošty. Logický vjezd kolem kostela sv. Jana Křtitele znemožňuje jednosměrka, jednosměrná je také ulice kolem Šindelářské věže.

Kdo se na náměstí přeci jen dostane, má potíže zaparkovat. Po rekonstrukci náměstí v roce 2012 se změnila nejen roky zažitá organizace dopravy, ale ubylo také parkovacích míst. Velké záchytné parkoviště v blízkosti centra, jaké je například v Trutnově U Studny, ve Dvoře Králové chybí.

„Po opravě náměstí se tady zastavil život, centrum je mrtvé. Navíc se úplně zapomnělo na cyklisty, kteří se na náměstí ještě donedávna neměli jak dostat,“ upozorňuje Zdeněk Teichmann.

Alespoň v tomto ohledu zaznamenal Dvůr Králové nad Labem v poslední době mírný pokrok. Náměstí Republiky a Odboje od loňského podzimu propojuje koridor pro cyklisty a umožňuje tak alespoň výletníkům na kolech projet jednosměrkami do centra.

Ambici propojit nejdůležitější turistické cíle, podpořit místní podnikatele a motivovat výletníky, aby se ve městě zdrželi, má připravovaná turistická hra.

Jejím základem bude brožura s nabídkou zajímavých cílů v regionu a herním plánem. Zájemci budou sbírat nálepky za návštěvu jednotlivých míst a také za nákup služeb nebo produktů u podnikatelů zapojených do hry.

Změny v dopravě teprve připraví

Mírné oživení dvorského centra představuje nová pasáž s bankami, kancelářemi a restaurací, která propojila náměstí s historickou Valovou uličkou. Na zásadnější změny si obyvatelé a návštěvníci města budou muset počkat.

Zasáhnout do organizace dopravy na náměstí bude radnice moci až v roce 2017, kdy skončí doba udržitelnosti projektu. Starosta Jan Jarolím přiznává, že změny jsou nevyhnutelné.

„Je to veliký problém, bohužel teď s tím nemůžeme nic dělat. Máme ale rok a půl na to, abychom se zaměřili na drobnější úpravy a změny v dopravě na náměstí připravili. Otázkou je, jak vyřešit otázku parkování. Je to věc do diskuze, nikdy na to nebude jednotný názor. Já osobně nejsem příznivcem toho, aby auta parkovala po celé ploše. Náměstí by se tím trochu degradovalo,“ říká dvorský starosta.

Nastavit lepší podmínky pro podnikatele je podle něj v centru složité, město vlastní jen minimum nebytových prostor.

Přestože dostupnost náměstí je problematická, ve Dvoře chybí funkční informační systém. Na křižovatce směrem od Hostinného, která je hlavní vstupní branou do centra, kromě směrovky Tyršovo koupaliště není žádný jiný ukazatel. Po celém městě nenarazíte na ceduli „centrum“. I to by se mělo po chystané změně organizace dopravy změnit.

„Informační systém má slabiny, ale jeho změna má smysl až poté, co bude jasné, jak bude doprava v centru města vypadat,“ dodává starosta.

Vstoupit do diskuse (14 příspěvků)

Nejčtenější

Stoletý svatební dar znovu září. Eliška Kaplicky zachránila slavnou vilu Čerych

Od října 2025 se ve vile Čerych otevřelo kreativní centrum, které dává...

Vila Čerych v České Skalici, architektonická perla meziválečné moderny, se dočkala úžasné rekonstrukce. Dílo známého architekta Otakara Novotného mělo štěstí, které nese velmi konkrétní jméno, a to...

Prezident Pavel zavítal na Iron Maiden, setkal se i se zpěvákem Dickinsonem

Prezident Petr Pavel vyrazil na závěr festivalu Rock for People na kapelu Iron...

Prezident Petr Pavel se v neděli zúčastnil hudebního festivalu Rock for People v Hradci Králové. Zašel na koncert britské heavymetalové kapely Iron Maiden a pozdravil se nejen s organizátory...

OBRAZEM: Velkolepý i zablácený Rock for People nabídl nezapomenutelné zážitky

Rock for People 2026.

Světová jména, žánrová pestrost, nevyzpytatelné počasí, bahenní lázně, rekordní davy fanoušků, mnohá překvapení a množství neopakovatelných zážitků. V královéhradeckém Parku 360 jde do finále...

Motoristy vede do voleb majitelka Luční boudy. Hrozní zůstaneme, slíbil Macinka

Předseda Motoristů sobě a ministr zahraničí Petr Macinka představil volební...

Nejmenší vládní strana Motoristé sobě představila své lídry pro podzimní komunální volby v Praze, Brně a v Ostravě. V hlavním městě povede Motoristy do voleb podnikatelka Klára Sovová. V Ostravě bude...

OBRAZEM: Mrholí i leje, ale rozlučka Megadeth dostala publikum do varu

Fanoušci kapely Electric Callboy na hradeckém letišti (10. června 2026)

Padesát tisíc diváků v Hradci Králové hltá festival Rock for People, který v úterý odpoledne začal na letišti. Pořadatelům se podařilo přifouknout už tak obří areál Parku 360 a spolu s fanoušky zatím...

KRNAP má nového ředitele. Volba Moravce však od řady obcí schytává kritiku

Petr Moravec před zahájením tiskové konference k jmenování nového ředitele...

Krkonošský národní park (KRNAP) povede učitel České lesnické akademie Petr Moravec. Jmenoval ho ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) v sídle správy parku ve Vrchlabí. Moravec měl...

18. června 2026  10:11,  aktualizováno  15:40

Na dálnici D11 se srazila dvě nákladní auta, provoz v obou směrech stál

Nehoda dvou nákladních aut u Chýště na D11 (18. června 2026)

Dálnici D11 uzavřela ve čtvrtek ráno v obou směrech nehoda dvou nákladních automobilů na 70. kilometru u Nového Města. Jeden z vozů, který převážel písek, skončil na boku. Policie odkláněla dopravu...

18. června 2026  8:56,  aktualizováno  14:37

V létě do Chorvatska. Hradec vstoupí do bojů o evropské poháry ve Varaždínu

Děkovačka fotbalistů Hradce Králové po zápase se Slavií.

Spousta turistů především z východní části země používá nedalekou dálnici A4 na cestě k moři. Fotbalisté Hradce Králové však na dovolenou do Varaždínu nevyrazí, v severovýchodní části Chorvatska...

17. června 2026  10:19,  aktualizováno  15:17

Ředitele KRNAP jmenuje ministr Červený ve čtvrtek, komise doporučila tři adepty

Jednání vlády. Na snímku ministr životního prostředí Igor Červený. (18. května...

Ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) ve čtvrtek dopoledne v sídle Správy Krkonošského národního parku (KRNAP) ve Vrchlabí jmenuje nového ředitele parku. Média o tom dnes informovali...

17. června 2026  12:06

Dvůr utratil za projekt Mayerovy továrny 30 milionů, brownfield prodá

Bývalá Mayerova továrna ve Dvoře Králové nad Labem (27. března 2023)

V bývalé Mayerově továrně ve Dvoře Králové na Trutnovsku nevznikne multifunkční sál a ani neposlouží domu dětí a mládeže. Investice, jež měla být největší v novodobé historii města, má nečekané...

17. června 2026  10:40

Mladík útočil na babičku kvůli penězům. Žena přišla o zub, má zlomenou ruku

ilustrační snímek

Devatenáctiletý muž z Trutnovska je podezřelý, že napadal vlastní babičku. Podle kriminalistů jí vyhrožoval a fyzicky na ni útočil, aby mu dala peníze. Dvaasedmdesátiletá žena při tom přišla o zub a...

17. června 2026  8:48

Los 2. předkola Konferenční ligy: Účastníci, Češi, soupeři, kde sledovat

Momentka z finále MOL Cupu mezi Jabloncem a Karvinou.

Ještě před startem domácí nejvyšší soutěže se rozjedou předkola evropských fotbalových pohárů. A do akce půjdou i české týmy. Los druhého předkola Konferenční ligy se bude týkat buď Hradce Králové,...

17. června 2026  6:24

S křovinořezem na borůvčí, ničí sasanky. V Krkonoších obnovují staré hospodářství

Premium
Sekání borůvčí nad Dvoračkami

Správci Krkonošského národního parku (KRNAP) se snaží obnovovat původní louky. Tam, kde se kdysi pásl dobytek, teď vyrážejí s technikou. Jde například o Dvoračky nad Rokytnicí nad Jizerou, kde v...

16. června 2026  17:13

Větrníky v Podkrkonoší narážejí na tuhý odpor, obce napadly akcelerační zóny

Pohled na dva větrníky u Radče z louky nad Studencem nedaleko Úpice....

Jako červený hadr býka dráždí podkrkonošské obce návrh akceleračních zón pro zrychlenou výstavbu větrných elektráren. Samosprávy návrh ministerstva pro místní rozvoj torpédují připomínkami, výhrady...

16. června 2026  11:13

Letos už páté tornádo, potvrdili meteorologové. A ukázali jeho fotku

Tornádo na Rychnovsku v sobotu 13. června 2026

Letos už páté tornádo na území Česka potvrdil Český hydrometeorologický ústav. Svědci ho zaznamenali v sobotu krátce po poledni na Rychnovsku, odborníci ho nyní potvrdili podle dodaných fotografií...

15. června 2026  17:43

Otestujte na eMiminu svítící lahvičku na učení NUK Perfect Match Koala
Otestujte na eMiminu svítící lahvičku na učení NUK Perfect Match Koala

Chcete, aby si vaše dítě vybudovalo správné návyky pro dodržování pitného režimu? Práci vám usnadní dětská lahev NUK Perfect Match Koala, jejíž...

Z tunelu Opevnění na stavbě D11 zbývá vyrubat čtvrtinu, v létě začne ražba dalšího

Ražba tunelu Opevnění na dálnici D11 z Trutnova k hranici s Polskem (15. června...

Stavbaři na dálnici D11 z Trutnova k hranici s Polskem dosud vyrubali zhruba tři čtvrtiny tunelu Opevnění. S ražbou začali v lednu a práce jdou podle plánu. V létě by se s technikou měli přesunout na...

15. června 2026  15:21

Prezident Pavel zavítal na Iron Maiden, setkal se i se zpěvákem Dickinsonem

Prezident Petr Pavel vyrazil na závěr festivalu Rock for People na kapelu Iron...

Prezident Petr Pavel se v neděli zúčastnil hudebního festivalu Rock for People v Hradci Králové. Zašel na koncert britské heavymetalové kapely Iron Maiden a pozdravil se nejen s organizátory...

15. června 2026  13:36,  aktualizováno  14:33
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×