Ukradli nám řeznictví. My jim vzali zlato. Dokázali jsme to, brácho!

Seriál
Bráchové. Na mistrovství světa v roce 1972 v Praze se bratři Jiří (vlevo) a...

Bráchové. Na mistrovství světa v roce 1972 v Praze se bratři Jiří (vlevo) a Jaroslav Holíkové radovali z titulu světových šampionů. | foto: ArchivMAFRA

Málokdy se do jedné fotky promítne tolik hlubokých pocitů, zásadních událostí či lidských povah. Bratři Jaroslav a Jiří Holíkové se skoro až něžně chytili za ramena na šampionátu na jaře 1972 po dramatickém vítězství nad Sověty. Nad reprezentanty země, která do Československa buransky naroubovala zločinný režim. Komunisté obrali Holíkovic rodinu o rozvíjející se řeznictví a také poničili úžasnou hokejovou tradici v porobené zemi. Tenkrát v Praze se uzavřely jedinečné příběhy.

Fanoušci ve Sportovní hale i diváci u televizí prosebně spínali ruce, srdce jim divoce tloukla, vnitřnosti se svíraly. Tak blízko byl vzácný titul mistra světa! Výhra nad „Rusáky“. Ohňostroj neskonalé radosti.

Jenže snad každý kluk v Železné Rudě i babička ve Vranově nad Ťoplou se báli na něco tak nádherného jen pomyslet. Částečně z pověrčivosti, částečně poučeni předchozími nezdary v bitvách s úhlavním nepřítelem.

Slavné fotografie

Československo vedlo v klíčovém utkání turnaje nad nenáviděným a na ledě takřka nepřemožitelným Sovětským svazem 3:2. Udatní borci mezi mantinely drželi nadějné skóre jen díky zákrokům brankáře Jiřího Holečka, šílené obětavosti a vůli chásky před ním. Dokonce i kanonýr a elegán Václav Nedomanský skočil rybičku po břiše, aby soupeři vypíchl puk a vysvobodil mužstvo z mocného stisku.

Knížka s názvem Bráchové, jejímž autorem byl Zdeněk Žurman, líčí osudové chvíle očima rodičů Jaroslava a Jiřího Holíkových, kteří patřili k tahounům reprezentace.

„Ten konec zápasu jsme protrpěli jako pekelná muka. Mámu bolelo břicho, o mě se snad pokoušel zas infarkt. Pak jsme počítali sekundy: Pět, čtyři, tři dvě, jedna… A bylo hotovo.“

Holík senior polykal slzy, sledoval své kluky, poslouchal manželku: „Táto, heleď, kluci se chytili kolem krku.“

Bratři Jaroslav a Jiří Holíkové, opory reprezentačního mužstva a členové hokejové Dukly Jihlava (1972).

A také on žasl: „Opravdu, takhle spolu jsme je viděl snad poprvé v životě. Oni už jsou takoví. Drží jeden při druhém, ale ani jako děti se třeba nikdy nevzali za ruce.“

Ve všeobecném křepčení zaujala právě tahle scéna několik fotografů, kteří vtrhli na scénu. Vzniklo víc záběrů. Jeden nicméně působí zvlášť silně.

Čiší z něj totální vyčerpání námořníků po bouři nebo vojáků po bitvě. Do strhaných obličejů se mísí blaženost, jakou v životě pozná málokdo, a náhle projevená náklonnost dvou chlapů, okolnostmi otesaných drsňáků, kteří museli hodně vytrpět, aby dospěli ke slastné odměně.

„A potom se v tom zmateném chumlu spolu najdou. Jarda s bráchou. Pevně se obejmou, hlavy si vzájemně položí na ramena,“ píše se v Žurmanově díle.

VELKÝ NEDO: Tenkrát v Československu. Dva dolary kapesného a děravé rukavice

Kdysi dávno se pětiletý Jarda a tříletý Jirka k sobě přitiskli na pobídku fotografa – patrně v Havlíčkově Brodě, kde vyrůstali. Podruhé podobně zapózovali – zcela spontánně na bílé ploše nadšením kypícího stadionu v pražských Holešovicích.

Pomalu jim docházelo, co dokázali. Jako hoši totiž nechápali, proč se otec vzdal řeznické a uzenářské firmy. Musel. Pod bolševickou pohrůžkou vězení.

Pořádně nerozuměli významu soudního procesu s mistry světa z roku 1949, jejich zatčení a barbarské potrestání, po němž zůstalo tolik bolesti i smutku a taky nicotné rozvaliny mančaftu, který mohl dál získávat medaile a cepovat příští generaci špičkových československých hokejistů.

Únorová revoluce převrátila celou společnost, včetně sportu. Zpřetrhala tradice. Zametla s elitami. Do čelních pozic dosadila své „kádry“, často šplhouny, oportunisty a břídily.

Trojice hokejistů národního týmu Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík (zleva).

I proto museli příznivci čekat na další zlato celých třiadvacet let. Teprve pak dozrála parta, v níž vynikali Holíkové, zavilý centr Jarda a pohyblivé křídlo Jirka. Předtím několikrát v rozhodující chvíli zakolísala, ztratila bod, neproměnila šance…

Jako třeba na památném šampionátu ve Stockholmu o tři roky dřív. Nebo na olympiádě v Sapporu pár měsíců před pražským mistrovstvím.

Trenéři Pitner a Kostka své chlapce podrobili takřka armádnímu drilu, aby mohli čelit ještě brutálněji drezúrovaným Sovětům. Dlouhá soustředění, kondiční galeje, odloučení od rodin...

„Teď se aspoň dá udržovat kontakt s blízkými přes videohovory,“ porovnává Nedomanský v životopise Můj nejslavnější únik. „Nám tehdy muselo stačit pár minut po telefonu. Od okolního světa jsme byli odříznuti přísnými pravidly. Otupěli jsme. Náš soukromý život se scvrknul jako suchá švestka.“

Cena za šanci na úspěch byla vysoká. Touhu po odvetě za minulé fauly, křivdy a zločiny, kterých se dopustili „bratři“ z východu, ovšem neuhasila.

Sundej to, srabe! Fotka zkrvaveného gólmana, důkaz zlomu hokejových dějin

Čechoslováci v domácím prostředí tentokrát nezaváhali v partiích s Finy a Švédy. Zdar pražského tažení pak závisel čistě na výsledcích řeží s Rusy. Nejprve tým neudržel vedení 3:1 a musel se spokojit s remízou. Ve druhém zápase se situace do určité míry opakovala.

Za stavu 2:0 udělal ohromnou hrubku Jaroslav Holík. Špatnou rozehrávkou napříč kluzištěm pomohl soupeři ke snížení. Vzápětí ovšem svůj kiks napravil. Po jeho průniku středem hřiště snad každý čekal pas na vpravo najíždějícího střelce Jana Klapáče, jenže „Starej“ měl v hlavě jinou myšlenku.

„Teď s tím prostě musíš něco udělat,“ hučel sám do sebe, jak přiznal v autobiografii Žít jako Holík, kterou sepsal David Lukšů. Věděl, že se mu naskytla báječná šance:

„I když jsem pořádně střílet neuměl, poslal jsem to přímo na brankáře. Rána se mi vůbec nepodařila, byla to úplná žblabuňka, ale Treťjak ji nechytil – 3:1.“

„Byl to gól z nadlidského vypětí vůle, kterým se stoprocentní chlap vyrovnal se svou chybou,“ básnil spisovatel Miloslav Jenšík v díle s názvem Devatero hokejových zastavení.

Bratři Jaroslav a Jiří Holíkové (1967).

Snad každý svědek líčil utkání jako dušedrásající nervák, jedna vteřina se vlekla jako týden před výplatou. Sověti, kteří předtím získali zlaté medaile na deseti vrcholných akcích za sebou, už se však dokázali pouze přiblížit na 3:2.

„Nejlíp mi bylo těsně před koncem, kdy už jsme věděli, že to zvládneme. Konečně z nás spadlo to obrovské napětí. Pak už jsme byli mistři světa. Hala se mohla zbláznit radostí a my taky,“ líčil později věčný rebel Jaroslav.

„Objímali jsme se všichni navzájem. Snad poprvé v životě jsme se okolo ramen chytli i s Jirkou. Měli jsme radost, že jsme to dokázali, že jsme u toho byli spolu. Fotku, která přitom vznikla, pak naše máma roky opatrovala jako oko v hlavě. Že jsme se takhle srdečně chytili, byl pro ni zážitek nad zlato,“ lze se dočíst v publikaci Žít jako Holík.

„Táta na nás byl odmalička tvrdý, nikdy nechválil, ale ten večer uznal, že už jsme se hokej naučili. Bylo na něm vidět, jak je šťastný, protože jsme splnili jeho sen, důvod, proč nás vedl k hokeji.“

Čechoslováky ještě čekalo poslední utkání proti Finsku, ale titul už měli v kapse. Jejich srdce zaplavila směs zadostiučinění, úlevy a extáze.

„Tohle vítězství patřilo rodičům,“ pronesl Jiří Holík. „Pro tátu to byla obrovská satisfakce.“

Ano, byla. A nejen pro něj.

Vstoupit do diskuse (86 příspěvků)

Slavné fotografie

Nedívejte se dolů! Oběd na mrakodrapu ohromil Ameriku, fotku dodnes halí mýty

Slavná fotka, ovšem skutečnost si přibarvila.

Seriál Tu fotku zná snad úplně každý. Tiskne se na plakáty, visí v barech a restauracích, odkazují na ni...

Talent nemá, zato obří zadnici. Necudná fotka stvrdila divnou slávu Kim Kardashian

Zbořit internet. Obálka s Kim Kardashianovou vyvolala obrovský mediální rozruch...

Seriál Je to fotka, nad níž se rozjela horečná intelektuální debata o objektivizaci ženského těla,...

Rozevlátý Poborský a bouřící Staromák. Jak se zrodila slavná fotka stříbrného Eura

Jaroslav JIřička: Karel Poborský slaví stříbro z fotbalového mistrovství Evropy...

Seriál Brzy to bude třicet let, co se Staroměstské náměstí proměnilo v jeden velký kotel. I když čeští...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

Krásná Palestinka s AK-47 okouzlila svět. Kvůli teroru podstoupila šest plastik

Lajla Chálidová, jedna z osob zapojených do únosu letadla Boeing společnosti...

Seriál Vypadá, jako kdyby ten kalašnikov dostala do ruky nedopatřením. Její snímek se pro revolučně...

Nafotil zázrak lidského stvoření. Převratné snímky zneužili odpůrci potratů

Ze série snímků Drama života před narozením švédského fotografa Lennarta...

Seriál Ve své době to byla revoluce, zázrak techniky. První snímek lidského plodu v polovině šedesátých...

Fotbal v sezoně 2026/27

Fotbalová Chance liga odstartovala 25. července 2026. V evropských pohárech se může ukázat až pět českých týmů.

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

KVÍZ: Legendy ze střídačky. Poznáte hokejové trenéry podle fotky?

Trenér národního týmu Radim Rulík.

Na ledě je nespatříte, ale pro výsledky jsou rovněž důležití. Hráče cepují ze střídačky, udělují taktické pokyny, studují soupeře, reagují na vývoj zápasů. Jak dobře znáte hokejové trenéry? A poznáte...

KVÍZ: Nablýskané a ikonické. Znáte slavné sportovní trofeje?

Španělští fotbalisté slaví s trofejí pro mistry světa.

Nablýskané, ikonické a pro většinu nedosažitelné. Každá z nich vypráví jiný příběh. Každá je stejně tak jedinečná jako výkon, který k ní vede. Mají jediný cíl – vzdát hold šampionům a zapsat je do...

Láska z překladače. Americký hokejista a Češka: Evropa je bezpečnější než USA

Premium
Chomutovský hokejista Cole Coskey z USA a jeho česká rodina.

Ztraceno v překladu? Naopak, nalezeno! Když hokejista Cole Coskey začínal randit s Terezou Šarlingerovou, společníka jim dělal Google Translator. A našli lásku. Teď už jsou rodina – i díky tomu...

Omlouvám se vám, ale končím. Kanadský hokejista překvapil, klub zůstal v šoku

Noah Philp z Edmontonu se snaží uvolnit se od obránce Detroitu Alberta...

Kdo ho zná, možná něco podobného očekávat mohl. Ale ostatní pořádně zaskočil. Kanadský hokejista Noah Philp, jenž ještě v uplynulé sezoně oblékl dres Edmontonu nebo Caroliny, se ve 27 letech rozhodl...

Problém pro Rusy. Vyhozený Slovák dluží miliony, klub se ale peněz dočkat nemusí

Slovenský forvard Adam Ružička se pokouší odehrát puk v duelu s Finskem.

V březnu porušil smlouvu a klub ho vyhodil. Moskevský Spartak poté po slovenském hokejistovi Adamu Ružičkovi dle rozhodnutí disciplinární komise KHL požadoval finanční kompenzaci. Jenže ani to nemusí...

Úpravy ofsajdů, vhazování i role trenérů. Jaké změny přinášejí nová pravidla?

Rozhodčí Lukáš Květoň ukazuje čtyři. To je právě i počet nových pravidel, která přináší nová hokejová sezona 2026/27.

Žádná revoluce se nechystá, přesto hokejoví diváci i v nadcházející sezoně narazí na pár situací, které se nově budou posuzovat jinak. Nejvýraznější jsou čtyři změny, ty se týkají ofsajdů, přihrávek...

17. srpna 2026  14:25

KVÍZ: Legendy ze střídačky. Poznáte hokejové trenéry podle fotky?

Trenér národního týmu Radim Rulík.

Na ledě je nespatříte, ale pro výsledky jsou rovněž důležití. Hráče cepují ze střídačky, udělují taktické pokyny, studují soupeře, reagují na vývoj zápasů. Jak dobře znáte hokejové trenéry? A poznáte...

vydáno 17. srpna 2026

Hradečtí vítězí, ale přišli o Dána. Kocha čeká delší léčba, cílí na start extraligy

Dánský obránce Anders Koch padá před Marcusem Petterssonem ze Švédska.

Jde o nepříjemnost, která by ale snad nemusela zasáhnout až do hokejové extraligy. Každopádně minimálně poslední týdny přípravy v jeho případě určitě ovlivní. Anders Koch, nedávná posila hradeckého...

17. srpna 2026  8:29

Unikát, mentální kouč na střídačce: Když se slaví gól, jsem v emoční nule

Premium
Litoměřice, 4. 1. 2026. HC Stadion Litoměřice - Piráti Chomutov, Maxa liga....

Když dali Piráti gól a střídačka explodovala jako silvestrovský ohňostroj, on na ní stál netečně, bez emocí, se zápisníkem v ruce. A jen pozoroval cvrkot kolem sebe. V posledních dvou sezonách se...

17. srpna 2026

Příprava jako břitva, v Jihlavě panovala top atmosféra. Provázely ji ale také incidenty

Fanoušci Komety na přípravném utkání v Jihlavě.

Podobnou kulisu, která ve čtvrtek vládla v Horácké aréně, mnohdy nemá ani soutěžní utkání, natož zápasový test. Jihlavští hokejisté hostili v rámci přípravy na Maxa ligu extraligovou brněnskou Kometu...

15. srpna 2026  12:26

Mora Express jede popáté, v říjnu dorazí opět na Spartu: Jiná destinace není v plánu

Fanoušci Olomouce během utkání se Spartou.

Oblíbený projekt hokejistů Olomouce Mora Express se letos v říjnu dočká už svého pátého pokračování. Společný vlakový výjezd hráčů a fanoušků na venkovní extraligové utkání s pražskou Spartou v...

15. srpna 2026  9:51

Nervozita v Detroitu. Kde je manažer? Kde je kapitán? ptají se fanoušci. A stále čekají

Skleslí hokejisté Detroitu po dalším neúspěšném tažení do play off.

Do startu tréninkových kempů zbývá zhruba měsíc. Týmy v NHL už vyhlížejí novou sezonu a před jejím začátkem dolaďují detaily, v srpnu zpravidla vládne klid, vybírají se dovolené. A pak je tu Detroit....

14. srpna 2026  16:36

Hejduk junior uspěl na zkoušce v Českých Budějovicích, čeká ho extraliga

Marek Hejduk v dresu univerzity Harvard

Marek Hejduk, syn olympijského šampiona a vítěze Stanley Cupu Milana Hejduka, uspěl na zkoušce v Českých Budějovicích a podepsal s hokejovým Motorem roční smlouvu. Klub to uvedl na svém webu.

14. srpna 2026  12:56

Sparťané nemají Litoměřice za trest, ujišťuje trenér. A extraliga? Nesmysl

Trenéři Tobiáš Slavíček (vlevo) a Daniel Tvrzník při děkovačce hokejistů...

Třikrát v řadě se hokejové Litoměřice probily do semifinále první ligy a o špičku chtějí hrát znovu, ale extraligové ambice nebudou mít ani v příští sezoně. „Je to nesmysl. Jsme pětadvacetitisícové...

14. srpna 2026  11:25

Válka není překážka, peníze vyřeší každý problém. Rusko stále láká Čechy i Slováky

Slovenský hokejista Adam Ružička na olympijských hrách.

Kvůli sporu o nevyplacenou mzdu slovenský hokejista Adam Ružička opustil uprostřed sezony kabinu Spartaku Moskva a za klub z Kontinentální ligy odmítal dál hrát. Rebelie se mu nevyplatila, vedení...

14. srpna 2026  10:30

Prosadit se v Dynamu? Pro Urbana bez šance. Ukázat se chce v Litvínově

Litvínovský útočník Tomáš Urban se vydává pro puk před pardubickým brankářem...

Dělal, co mohl, ale do nabité sestavy pardubického Dynama se hokejový útočník Tomáš Urban stejně nepropracoval. „Je to hodně těžké, až nereálné se tam probojovat. I když jsem měl minulý rok výbornou...

14. srpna 2026  10:13

Dobrej hit vždycky potěší, hlásí tvrďák v defenzivě brněnské Komety Nedomlel

Obránce hokejové Komety Brno Richard Nedomlel (5. srpna 2026)

V extralize vystřídal sedm klubů a v minulosti patřil mezi neoblíbené soupeře Komety. Teď má třiatřicetiletý obránce Richard Nedomlel svůj důraz i obětavé blokování střel nabídnout právě Brnu. „Každý...

14. srpna 2026  9:37
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×