"Ztratili jsme dva ofenzivní hráče a dva ofenzivní hráče jsme získali. Rozdíl je jen v jejich smlouvách," komentoval transakci Andre Savard, generální manažer Montrealu. "Kdybychom se k trejdu neodhodlali, ztratili bychom na konci sezony Martina bez náhrady."
Ručinský hrál v týmu Canadiens šest let, ještě předtím působil v Edmontonu a Quebeku (Coloradu). V NHL dosud nastoupil k 617 zápasů,, vstřelil 169 gólů a na dalších 234 přihrál. V této sezoně se trefil jen dvakrát a zaznamenal šest asistencí.
Dallas provedl ve středu ještě jednu zajímavou transakci: obránce Jyrkki Lummeho poslal do Toronta výměnou za Dave Mansona.